일본 영화를 집에서 볼 때 대사를 자꾸 소근소근거려서 알아들을 수가 없어서 음량을 올리면
갑자기 그밖의 다른 소리들이 폭음이 되어 서둘러 음량을 낮추는 헛된 싸움.
처음에는 '뭐, 비디오 대여가 보급되어서 집에서 보는 걸 상정하지 않았을테니 어쩔 수 없지'
'왜 영화속 대사는 귀를 기울여도 간신히 들을 정도로 작고 배경음악이나 효과음은 귀청 찢을 정도로 큰가요?'
자국인 귀에 안들리는건 만국공통
해외영화는 자막으로 보니까 못느낄뿐
|
|
|
블랙워그래이몬
추천 2
조회 322
날짜 13:44
|
|
소백2
추천 4
조회 129
날짜 13:44
|
|
사미개덴노벨🎣🌲⚒🐚👁
추천 17
조회 1894
날짜 13:43
|
|
새대가르
추천 2
조회 213
날짜 13:43
|
|
아랑_SNK
추천 69
조회 12396
날짜 13:43
|
|
Lorian
추천 5
조회 135
날짜 13:43
|
|
신기한맛이군🦉☄️🍃👾💫
추천 6
조회 219
날짜 13:43
|
|
루리웹-3460228028
추천 0
조회 69
날짜 13:43
|
|
샤라코너
추천 4
조회 179
날짜 13:43
|
|
3레벨 홀리라이트
추천 0
조회 99
날짜 13:43
|
|
유게 잡담-03
추천 3
조회 111
날짜 13:43
|
|
시온 귀여워
추천 3
조회 100
날짜 13:43
|
|
뱅드림
추천 4
조회 89
날짜 13:43
|
|
인류제국군에게탈출한불전사
추천 72
조회 10167
날짜 13:42
|
|
새벽반유게이
추천 3
조회 160
날짜 13:42
|
|
신 사
추천 4
조회 375
날짜 13:42
|
|
ump45의 샌드백
추천 3
조회 122
날짜 13:42
|
|
민트파인애플피자
추천 2
조회 85
날짜 13:42
|
|
핵철이
추천 56
조회 8367
날짜 13:42
|
|
루리웹-3918492351
추천 2
조회 165
날짜 13:42
|
|
실물모델
추천 5
조회 228
날짜 13:42
|
|
aespaKarina
추천 3
조회 215
날짜 13:42
|
|
대지뇨속
추천 3
조회 244
날짜 13:42
|
|
베르뎅
추천 0
조회 119
날짜 13:42
|
|
받는마법피해량증가
추천 3
조회 147
날짜 13:42
|
|
파칭코마신
추천 1
조회 116
날짜 13:41
|
|
죄수번호-8982
추천 0
조회 96
날짜 13:41
|
|
나무심는 빌런
추천 0
조회 31
날짜 13:41
|
넷플릭스는 집에서 보는 걸 상정했는지 사운드가 군일한데 디즈니 플러스는 원본을 그대로 가져오는지 대사는 작고 효과음은 크더라고
놀란이 대놓고 저 마인드지