조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
조선족+한국인으로 구성해서
서로 보완해주는쪽으로 굴린다고 하네
아마 이쪽 팀 첫 번역이었던 엑스 아스트리스는 번역이 아쉬웠는데
이게 중문 기반으로 번역하다 일본어 더빙이 섞여버리니 조져졌다는걸 인지 하고있다네
기존 명일방주 번역은 요스타가 순수한 실력으로 조지고 있기 때문에 그리프라인 현지화팀하고는 전혀 상관없고
KC국밥
추천 0
조회 51
날짜 02:21
|
나무심는 빌런
추천 3
조회 182
날짜 02:21
|
밤끝살이
추천 0
조회 177
날짜 02:21
|
찌찌야
추천 22
조회 3765
날짜 02:20
|
나래여우🦊
추천 2
조회 131
날짜 02:20
|
Demon Blade
추천 0
조회 120
날짜 02:20
|
인간공룡
추천 0
조회 70
날짜 02:20
|
나루가백점프
추천 1
조회 151
날짜 02:20
|
나무는 일곱그루
추천 28
조회 6853
날짜 02:20
|
♡쀼띠쀼띠♡
추천 1
조회 151
날짜 02:20
|
기여운여왕님
추천 46
조회 4337
날짜 02:19
|
애홀
추천 3
조회 230
날짜 02:18
|
루리웹-6729276204
추천 1
조회 234
날짜 02:18
|
나래여우🦊
추천 0
조회 83
날짜 02:18
|
막걸리가좋아
추천 1
조회 122
날짜 02:18
|
밥먹고싶다
추천 0
조회 118
날짜 02:18
|
음덕음덕
추천 1
조회 186
날짜 02:18
|
루리웹-5700085511
추천 1
조회 265
날짜 02:18
|
나무는 일곱그루
추천 0
조회 239
날짜 02:17
|
돌아온노아빌런
추천 2
조회 197
날짜 02:17
|
쫀득한 카레
추천 56
조회 6154
날짜 02:17
|
기여운여왕님
추천 3
조회 96
날짜 02:17
|
잭오
추천 17
조회 1940
날짜 02:17
|
재입사mk-5
추천 3
조회 341
날짜 02:17
|
조용히지내고싶다
추천 32
조회 1381
날짜 02:16
|
루리웹-2096036002
추천 4
조회 249
날짜 02:16
|
루리웹-76461616
추천 1
조회 276
날짜 02:16
|
유니룽
추천 17
조회 2347
날짜 02:16
|