본문

[잡담] x 약관 저거는 번역을 편파적으로 해놓은거임

일시 추천 조회 133 댓글수 5 프로필펼치기


1

댓글 5

링크좀

너왜그러니? | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.10.17 16:23

편파적인게 아닐듯

돌아온 감염충 | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.10.17 16:24

그리치면 번역기도 항상 정확하게나오지않는데

고양이육구 | (IP보기클릭)125.129.***.*** | 24.10.17 16:24

뉘앙스가 약간 강하다 뿐이지 커뮤에 도는 것과 다른 의미로 해석될 여지는 안보이는데

張星彩 | (IP보기클릭)58.120.***.*** | 24.10.17 16:25
張星彩

내가 대졸자가 아니라서 모르는 걸수도 있으니까 혹시 제대로 설명해줄 수 있음? 저 약관을 "니들 저작물 모두 AI 만드는데 공짜로 갖다쓸거고 니들이 소송할 권리는 없음"이 아니라 다르게 해석될 여지가 있는지?

張星彩 | (IP보기클릭)58.120.***.*** | 24.10.17 16:28
댓글 5
1
위로가기
워령 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 18:22
정의의 버섯돌 | 추천 0 | 조회 3 | 날짜 18:22
게이츠 마제스티 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 18:22
Phenex | 추천 0 | 조회 14 | 날짜 18:22
환가비 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 18:22
캡틴 @슈 | 추천 0 | 조회 15 | 날짜 18:22
공산주의 | 추천 0 | 조회 12 | 날짜 18:22
파칭코마신 | 추천 0 | 조회 4 | 날짜 18:22
어흑_마이_간 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 18:22
Dakze | 추천 0 | 조회 13 | 날짜 18:22
루리웹-36201680626 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 18:22
스피드왜놈 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 18:22
전국미소녀TS협회 | 추천 0 | 조회 19 | 날짜 18:22
142sP | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 18:21
핵철이 | 추천 3 | 조회 75 | 날짜 18:21
유우야가 이쁘긴해 | 추천 2 | 조회 50 | 날짜 18:21
팬텀페인 | 추천 0 | 조회 11 | 날짜 18:21
후미카 쿰척쿰척 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 18:21
몽상향 | 추천 0 | 조회 25 | 날짜 18:21
연홍랑 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 18:21
아랑_SNK | 추천 0 | 조회 44 | 날짜 18:21
이게사람인가 | 추천 1 | 조회 19 | 날짜 18:21
kimmc | 추천 0 | 조회 79 | 날짜 18:21
파칭코마신 | 추천 1 | 조회 23 | 날짜 18:20
고래짱 | 추천 2 | 조회 125 | 날짜 18:20
흑강진유 | 추천 1 | 조회 20 | 날짜 18:20
루리웹-4336088128 | 추천 1 | 조회 33 | 날짜 18:20
BoomFire | 추천 2 | 조회 26 | 날짜 18:20

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST