스토리는 일음으로 들으면서 대충 자막이랑 대조해보는데 왜이리 내용이 다른건지 잘 몰루겠음
쮸쮸복어가 강력해서 스토리하는데도 집중이 잘 안됨...
쮸쮸복어...
|
루나이트
추천 0
조회 10
날짜 05:27
|
|
안녕사세요
추천 0
조회 15
날짜 05:27
|
|
루리웹-0813029974
추천 3
조회 35
날짜 05:26
|
|
주6일근무 마릴
추천 0
조회 37
날짜 05:25
|
|
사마_근근
추천 0
조회 29
날짜 05:25
|
|
BeWith
추천 3
조회 65
날짜 05:23
|
|
토와👾🪶🐏
추천 4
조회 83
날짜 05:23
|
|
파이올렛
추천 0
조회 116
날짜 05:23
|
|
돌아온노아빌런
추천 4
조회 152
날짜 05:23
|
|
덜자란커피콩
추천 1
조회 69
날짜 05:23
|
|
루리웹-6942682108
추천 0
조회 59
날짜 05:22
|
|
사마_근근
추천 2
조회 113
날짜 05:20
|
|
칼댕댕이
추천 2
조회 221
날짜 05:20
|
|
outrage
추천 2
조회 78
날짜 05:20
|
|
루리웹-7345511397
추천 5
조회 95
날짜 05:19
|
|
_azalin
추천 2
조회 94
날짜 05:18
|
|
덴드로비움[후미카P]
추천 0
조회 52
날짜 05:18
|
|
토와👾🪶🐏
추천 3
조회 109
날짜 05:18
|
|
Daon
추천 0
조회 91
날짜 05:18
|
|
파이올렛
추천 3
조회 138
날짜 05:18
|
|
파이올렛
추천 3
조회 125
날짜 05:17
|
|
1q1q6q
추천 7
조회 197
날짜 05:16
|
|
부리쟁이
추천 4
조회 191
날짜 05:15
|
|
루리웹-6743856742
추천 5
조회 160
날짜 05:13
|
|
야부키 카나ㅤ
추천 10
조회 599
날짜 05:13
|
|
토와👾🪶🐏
추천 1
조회 117
날짜 05:13
|
|
루리웹-6743856742
추천 1
조회 149
날짜 05:12
|
|
lilysis_
추천 1
조회 223
날짜 05:10
|
스토리 난해함에 한술 얹어주는 게 개판난 번역도 있음
한,일 둘 다 의역임. 일본도 해외겜들은 의역 심하게 하는 편이라 번역 상태보려면 사실 중국어를 들어봐여함. 그래도 반박할 수 없는 건 일본이 한국 보다 의역 잘해놔서 일 음성, 한 자막으로 보면 인지부조화 오긴 할거임.