본문

BEST

[잡담] 번역) 요즘 유행하는 방디더락 후일담 만화 재업

profile_image
일시 추천 조회 539 댓글수 2 프로필펼치기


img/24/10/26/192c7b85fcc5762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b860835762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b862765762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b864965762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b866565762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b868b85762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86b185762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86ce45762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b86f305762ff.jpg


img/24/10/26/192c7b870965762ff.jpg

https://x.com/BinDonKan/status/1790032354863444293?t=Rrsp4E6LyDpGI68Qz8S9Hw&s=19


(작가님의 허가를 받아 번역한 작품입니다)




한섭에서도 이벤트 하고 있으니까 재업했습니다.






img/24/10/26/192c7ba7e2f5762ff.jpg

이 부분 식질은 많이 고생했지만

지금까지도 만족스러운 결과물 순위권에 들 정도로 좋아합니다.






img/24/10/26/192c7ba8e8f5762ff.jpg

이 부분 대사는 지금 생각해도 웃겨요.

번역할 따 대사를 자유롭게 쓸 수 있는 작품이 좋습니다.





#번역 #블루아카이브

목록
이전글
다음글
1

댓글 2

이런거 볼때마다 느끼는건데 트리니티랑 싸우는 게헨나가 생존해있다는게 대단하다는...

선도부 | (IP보기클릭)221.146.***.*** | 24.10.27 01:44
선도부

게헨나도 한 광기하는 애들 뿐이니까...

게헨나 학주 | (IP보기클릭)218.48.***.*** | 24.10.27 01:50


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
8.9 +
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공략/팁] 유용한 사이트+계산기 모음 (토먼트 조합포함)
[공지] [가챠 인증글 규칙] 200회 미만 픽업 획득시 제목에 비틱) 태그 필수
[정보] 블루아카 관련 번역 및 추측.분석글,이벤트 기록,랜덤짤 모음집
[공략/팁] 공략/팁 모음
[공지] 블루 아카이브 게시판 규칙 (가챠 인증, 기만 행위, 존댓말 사용 기본 등)
[공지] 블루아카이브 게시판 발전을 위한 건의받습니다.
[잡담] '교직원휴게실'에서 써클원 모집합니다
0 | 0 | 34
06:05 | 루리웹-837214151
[공략/팁] 10~11월 총력전 호드 시가전 조합 알아보기 (익스~토먼트)
7 | 7 | 463
01:38 | 당황한 고양이
[팬아트] 할로윈 무츠키 그렸습니다 🎃
2 | 1 | 45
00:52 | _azalin
[잡담] 로코랑 2시노의 승부.manhwa
3 | 1 | 441
00:16 | 적방편이
[잡담] 번역) 선생님만의 아이돌 마리
1 | 0 | 81
2024.10.26 | 게헨나 학주
[정보] 스킬업 소재 계산기 v1.60.21
4 | 2 | 129
2024.10.26 | C-Blade
[잡담] 번역) 요즘 유행하는 우타하... 랑 표정이 비슷한
1 | 0 | 115
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 요즘 유행하는 방디더락 후일담 만화 재업
9 | 2 | 539
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 주말 잘보내세요~~~
3 | 0 | 252
2024.10.26 | 선도부
[잡담] 부끄럽지만 저도 친구 코드 올려봅니다!
8 | 6 | 509
2024.10.26 | 드림매냐
[잡담] 한섭 다시 시작했습니다.
4 | 7 | 614
2024.10.26 | USAF나가세코토노
[잡담] 99층 실패 모가 문제일까요 ㅜ
0 | 16 | 234
2024.10.26 | 선도부
[영상] 슈가 러쉬 풀버전 퍼왔어요!
1 | 2 | 174
2024.10.26 | 엑셀사가
[잡담] 100층 등반했네요!
1 | 2 | 118
2024.10.26 | 엑셀사가
[잡담] 번역) 핼러윈 방디부 VS 선생
4 | 0 | 474
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 트리니티 문화제의 스즈미와 수염 선생
1 | 0 | 119
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 아이돌 히나의 악수회
2 | 0 | 486
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 또 모브에게 플러팅하는 이치카
2 | 0 | 476
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 쓰담쓰담을 기다리는 이즈나
6 | 1 | 467
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 번역) 아이돌 마리는 귀여워
3 | 0 | 358
2024.10.26 | 게헨나 학주
[잡담] 학원교류회D 밀레니엄 클리어
0 | 0 | 84
2024.10.26 | 유게블아유머보다가 게임시작
[잡담] 편나누기 뭘로 해보셨나요?
3 | 6 | 673
2024.10.26 | 한바레
[잡담] 일본 서버 공식 만화 191화 멋진 무대를 향해
4 | 2 | 727
2024.10.25 | 라젠드라
[잡담] 사쿠라코스럽다와 수녀원장스럽다.manhwa
5 | 0 | 742
2024.10.25 | 적방편이
[잡담] 이번 픽업 관련 질문입니다(밴즈사, 밴시미)
0 | 3 | 215
2024.10.25 | 루리웹-5417187956
[잡담] 공식 만화 157화-발상의 전환
10 | 3 | 748
2024.10.25 | 마그넷트
[잡담] 번역) 요즘 유행하는 핼러윈 방디부 재업
8 | 0 | 798
2024.10.25 | 게헨나 학주
[공략/팁] 같은 항목의 같은 종류 버프끼리는 중첩이 안 된다는 건 유명하지만 잊기 쉬운 부분
10 | 4 | 968
2024.10.25 | 유게블아유머보다가 게임시작
[잡담] 선택권 고민인데 수리우스 나오면 히요리 잘 쓸까요?
0 | 2 | 227
2024.10.25 | Serdien
[정보] 캐쉬백 원스vs갤스
1 | 2 | 375
2024.10.25 | C-Blade

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카 1
  2. 2. 버튜버 1
  3. 3. 니케 2
  4. 4. 림버스
  5. 5. 원피스 7
  6. 6. 라오 4
  7. 7. 원신
  8. 8. 말딸 2
  9. 9. 트릭컬 4
  10. 10. @ 1
  11. 11. 롤 2
  1. 12. 유희왕 2
  2. 13. 스타레일 4
  3. 14. 아파트new
  4. 15. 던만추new
  5. 16. 건담 8
  6. 17. 흑백요리사스포new
  7. 18. 변경백new
  8. 19. 삼국지 3
  9. 20. 란마new
  10. 21. 네이버페이new
  11. 22. 워해머 6

신설 게시판