진짜 지극히 개인적으로 한글로 된 음악 아니면 가사 번역본 봐도 와닿지가 않는 느낌임... 특히 JPOP쪽은 더 심함
근데 아이묭 마리골드는 진짜 멜로디가 너무 좋음...
진짜 지극히 개인적으로 한글로 된 음악 아니면 가사 번역본 봐도 와닿지가 않는 느낌임... 특히 JPOP쪽은 더 심함
근데 아이묭 마리골드는 진짜 멜로디가 너무 좋음...
로제커엽타
추천 0
조회 69
날짜 12:21
|
루리웹-9116069340
추천 0
조회 144
날짜 12:21
|
루리웹-3351897662
추천 1
조회 81
날짜 12:21
|
G・리모어
추천 24
조회 3205
날짜 12:21
|
이런건나만볼수없다
추천 1
조회 79
날짜 12:21
|
여긴ㅇㅅㅇ하는사람없어서좋다
추천 30
조회 4041
날짜 12:20
|
まっギョ5
추천 0
조회 35
날짜 12:20
|
TS완료
추천 0
조회 144
날짜 12:20
|
밀떡볶이
추천 33
조회 3733
날짜 12:20
|
昨日
추천 27
조회 5256
날짜 12:20
|
라이엇드릴
추천 0
조회 49
날짜 12:20
|
계약의큐베
추천 5
조회 347
날짜 12:19
|
메이드양은먹기만할뿐
추천 35
조회 3618
날짜 12:19
|
마가레트
추천 4
조회 99
날짜 12:19
|
아재개그 못참는부장님
추천 19
조회 4023
날짜 12:19
|
No.68 초코메이트
추천 1
조회 181
날짜 12:19
|
RussianFootball
추천 0
조회 90
날짜 12:19
|
도망쳐!!!
추천 3
조회 117
날짜 12:18
|
낙서하는 보안담당자
추천 21
조회 1939
날짜 12:18
|
ITX-Saemaeul
추천 1
조회 111
날짜 12:18
|
루리웹-6916160428
추천 30
조회 3005
날짜 12:18
|
콜팝
추천 2
조회 200
날짜 12:18
|
김점화
추천 0
조회 65
날짜 12:18
|
Prana
추천 67
조회 6170
날짜 12:18
|
검거된 강도
추천 4
조회 185
날짜 12:18
|
하얀마왕
추천 4
조회 290
날짜 12:17
|
듐과제리
추천 4
조회 202
날짜 12:17
|
루리웹-3178988217
추천 2
조회 313
날짜 12:17
|
마리골드는 인정이지
걍 일본어가 한글 영어보다 낯설어서 그런거지 번역가사 보면 뭘 말하려는지 알겠던데 일본 노래는 좀 시적 비유가 많은 느낌
그걸 노래를 들으면서 느끼고 싶은데 노래 따로 번역 가사 따로 봐야하는거라서 뭔가 매칭이 안되는 느낌임.... JPOP중에 멜로디 좋은거 많은데 가사를 모르겠음