초서체
초서는 한자를 흘려쓰는 일종의 필기체인데
특성상 한자의 획이 일정하지 않다는 단점이 있음.
조선시대야 전부 한문에 통달해있으니
보고 대충 뭔 글자인지 알아보는데
현대엔 그딴거 없어서 작정하고 흘려쓴
글씨는 판독이 이만저만 어려운게 아님.
그리고 대부분의 문집, 편지, 사문서들은
어차피 공적인 것도 아니기에 초서로
휘갈긴 글이 많아서 번역이 까다롭다고.
|
루리웹-5636440298
추천 1
조회 8
날짜 15:29
|
|
라이프쪽쪽기간트
추천 0
조회 17
날짜 15:29
|
|
나래여우🦊
추천 1
조회 26
날짜 15:29
|
|
제이드나
추천 1
조회 37
날짜 15:29
|
|
국대생
추천 0
조회 23
날짜 15:29
|
|
영혼의 군주
추천 1
조회 65
날짜 15:28
|
|
카프리스[적폐헌터 우미]
추천 0
조회 20
날짜 15:28
|
|
LuckyPUNch
추천 2
조회 59
날짜 15:28
|
|
사신군
추천 1
조회 39
날짜 15:28
|
|
5324
추천 2
조회 99
날짜 15:28
|
|
Djrjeirj
추천 2
조회 94
날짜 15:28
|
|
피파광
추천 3
조회 157
날짜 15:28
|
|
루리웹-36201680626
추천 0
조회 20
날짜 15:28
|
|
Hifumi Daisuki
추천 0
조회 25
날짜 15:28
|
|
현자 로벨리아
추천 0
조회 31
날짜 15:28
|
|
하나사키 모모코
추천 0
조회 48
날짜 15:28
|
|
러브메모리
추천 1
조회 67
날짜 15:28
|
|
루리웹-6874378839
추천 3
조회 113
날짜 15:27
|
|
루리웹-5879384766
추천 1
조회 91
날짜 15:27
|
|
자기전에 양치질
추천 0
조회 51
날짜 15:27
|
|
저를막만지셨잖아여
추천 0
조회 42
날짜 15:27
|
|
바코드닉네임
추천 0
조회 76
날짜 15:27
|
|
Pierre Auguste
추천 1
조회 106
날짜 15:27
|
|
슈텐바이첼
추천 0
조회 87
날짜 15:27
|
|
????
추천 0
조회 35
날짜 15:27
|
|
감동브레이커
추천 5
조회 167
날짜 15:27
|
|
쿱쿱이젠
추천 1
조회 97
날짜 15:27
|
|
사랑을 담아서D.VA
추천 0
조회 58
날짜 15:27
|
저게 단순히 한자만 알아서 되는 게 아니고 한문 고전을 알고 있어서 이 문장이면 뭔 자가 올 거다, 이게 예측이 되어야 읽을 수 있을 거임
참고로 일본의 히라가나가 초서체에서 왔다고 함
AI한테 해독된거 학습시키면 금방찾을거같은데
일반인들은 당연히 읽지도 못하고 한문 전공 교수들도 시이발 소리 나올 정도로 머리 터지게 해독해야 함
그래서 걍 초서체 읽는 ai 만드는게 빠르다고 신나게 만들어서 성과 나오고있다는거같던데
저게 단순히 한자만 알아서 되는 게 아니고 한문 고전을 알고 있어서 이 문장이면 뭔 자가 올 거다, 이게 예측이 되어야 읽을 수 있을 거임
캠릿브지 대학같은거구만
현대의 석박사들이 수십년 연구해도 못 풀다니!