본문

BEST

[질문] 일본어 번역을 의뢰합니다.

일시 추천 조회 828 댓글수 2 프로필펼치기


공개적인 게시판에서 이런걸 의뢰하면 안되지만...

제 능력이 딸려서 이렇게 부탁드립니다.

다음의 영상에 나오는 일본어를 번역해주실분을 찾습니다.







다음 영상에서의 나레이션을 번역해주시면 됩니다.
번역후 hort9@naver.com 메일로 결과와 번역자분의 성함을 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

번역해주신분에게는 레일러 12호를 약속드리겠습니다.


혹시나 여러명이서 보내주실경우 제가 판단해서 번역결과가 우수한 한분만 채택됩니다. 양해부탁드립니다.





목록
이전글
다음글
1

댓글 2

레일러 12호가 뭐죠

딸기_향수 | 12.09.09 22:46

한국철도취미전문잡지입니다.

전차로GO | 12.09.09 22:49


1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
루리웹 공동대표 진인환 입니다.
[공지] 메인공지 (6)
[질문] 청해문제 이해가 않가요 (8)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 635 | 날짜 2012.09.21
[질문] 하가나이 (1)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 893 | 날짜 2012.09.21
[잡담] 하아... 공부하기 힘드네요 (4)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 810 | 날짜 2012.09.20
[질문] 응근히... 제대로 구별이 않가는 단어들 (7)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 965 | 날짜 2012.09.19
[질문] 이거 해석 하실 분..... (1)
오리모토이즈미 | 추천 0 | 조회 403 | 날짜 2012.09.17
[질문] 저기 이것좀,.. (1)
김영애찡 | 추천 0 | 조회 348 | 날짜 2012.09.14
[질문] 일본 속담인것 같은데 가르쳐 주실분.. (4)
제리 로이스터 | 추천 0 | 조회 690 | 날짜 2012.09.14
[질문] 이번에 N2를 보는데... (3)
나오 | 추천 0 | 조회 533 | 날짜 2012.09.10
[질문] 일본어 번역을 의뢰합니다. (2)
전차로GO | 추천 0 | 조회 828 | 날짜 2012.09.09
[질문] 声価 (2)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 393 | 날짜 2012.09.09
[잡담] 오늘 jlpt n2급 접수했어요 (11)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 918 | 날짜 2012.09.08
[질문] 枮れる (3)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 434 | 날짜 2012.09.03
[질문] けむい이에 대해서... (2)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 479 | 날짜 2012.09.02
[질문] 질문이용!!!!!! (6)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 375 | 날짜 2012.08.30
[잡담] 나도 1급가고싶다 (2)
さいきょうにっぽん★사이쿄닛폰 | 추천 0 | 조회 621 | 날짜 2012.08.30
[잡담] 저도 N1 합격했습니다.. (5)
폐리테일 | 추천 4 | 조회 9053 | 날짜 2012.08.29
[잡담] N1 합격했네요,, (1)
AthenaChu♡ | 추천 0 | 조회 748 | 날짜 2012.08.29
[질문] JLPT N2급에 대해서.. (1)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 913 | 날짜 2012.08.28
[잡담] 드디어 내일이네요 (1)
AthenaChu♡ | 추천 0 | 조회 389 | 날짜 2012.08.28
[질문] 한국 관련해서 일본예능 재밌는거 뭐있을까요? (2)
5스텍 | 추천 0 | 조회 647 | 날짜 2012.08.22
[질문] 혹시나해서 발음에 대해서 질문! (5)
딸기_향수 | 추천 0 | 조회 884 | 날짜 2012.08.20
[학습] 일본어 공부를 하려 하는데. (5)
새누리비타 | 추천 0 | 조회 1000 | 날짜 2012.08.18
[질문] カタクサ가 뭔가요? (1)
빌레포르 | 추천 0 | 조회 793 | 날짜 2012.08.05
[질문] 子供なりに ちゃんと考えてるらしく 이걸 어떻게 번역해야 되나 (4)
빌레포르 | 추천 0 | 조회 730 | 날짜 2012.08.05
[질문] 무챠부리를 우리말로 번역하면 어떻게 되나요? (1)
프림세스푼1 | 추천 0 | 조회 5715 | 날짜 2012.08.01
[잡담] 한국전철역을 일본어로 바꿔보기
さいきょうにっぽん★사이쿄닛폰 | 추천 0 | 조회 943 | 날짜 2012.07.31
[질문] 見ざして의 해석 (1)
goodness | 추천 0 | 조회 409 | 날짜 2012.07.23
[잡담] N1급이 아닌 1급만 가지고 있어도 인증받을수 있을까요? (2)
미야나가 사키 | 추천 0 | 조회 728 | 날짜 2012.07.02

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 엘든링 1
  3. 3. 버튜버 1
  4. 4. 말딸
  5. 5. 명조 2
  6. 6. 원신 1
  7. 7. 스타레일 1
  8. 8. 버닝썬new
  9. 9. 뉴진스
  10. 10. 건담 2
  11. 11. @ 1
  1. 12. 니케 4
  2. 13. 유희왕
  3. 14. 노동권new
  4. 15. 원피스 4
  5. 16. 엘든 1
  6. 17. 야구 2
  7. 18. 동탄new
  8. 19. 뉴진new
  9. 20. 던파 1
  10. 21. 중대장new
  11. 22. 뉴럴new

신설 게시판