본문

BEST

[잡담] 와우) 사실 황금골보다는 서부 몰락지대가 찐 아닌가 ㅋㅋㅋㅋ

2 | 5 | 235 프로필펼치기
 지역명부터 몰락지대 ㅋㅋㅋㅋ




#와우

목록
이전글
다음글
1

댓글 5
BEST
리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난
3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37

Westfall

Crabshit | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.11.14 19:32

마을 사람들 조심해야하는곳

루리웹-6914061842 | (IP보기클릭)122.32.***.*** | 24.11.14 19:32

사실 오역이긴한데...이젠 아무래도 상관없는거같기도 하고

sdgx | (IP보기클릭)125.143.***.*** | 24.11.14 19:34

현 상황이라 잘 맞는 이름이긴 한데 서부몰락지대는 대표적인 오역임 독일어 베스트팔렌을 영어로 웨스트폴이라고 한건데 그걸 한국어로 번역하는 과정에서 이런 찐빠가 난것..

직장인B씨 | (IP보기클릭)115.23.***.*** | 24.11.14 19:35
BEST

리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난

3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 그라비온 보신분들 (13)
[메타포:리] 아마게도노 사용하는방법? (1)
[파이널판타] 이거 버그인가요? (2)
[잡담] 알리에서 물건샀는데 이벤트 당첨됬네ㄷㄷ
1 | 2 | 141 03:17 | 월-
[잡담] 예전에 유튜브인가 어딘가에서 바다 쓰레기통을 봤는데
0 | 0 | 70 03:17 | 안이상한사람
[잡담] 아패 미니 vs y700 시리즈 지극히 개인적인 생각
0 | 10 | 150 03:16 | 구라밈
[잡담] 오늘은 친구랑 목란 가는 날
0 | 3 | 94 03:16 | 탕수육은부먹
[유머] 카페쇼 가서 매우 웃긴 이름을 봄
1 | 4 | 230 03:15 | ▶
[잡담] 나땐 수능 끝나면 ㅇㅇ
0 | 0 | 58 03:15 | 정관장은 관장약아님
[잡담] 요즘도 수능 끝난 고3은 애매하게 붕 뜬 상태가 되냐
1 | 2 | 124 03:14 | 안이상한사람
[유머] 해양 쓰레기 포집 장치 만든 어민...특허 무상 제공
57 | 15 | 6251 03:14 | 도미튀김
[유머] 상남자의 인테리어
2 | 1 | 269 03:14 | 딜도오나홀동시보유
[잡담] @) 뿌듯한 먀오
0 | 0 | 75 03:14 | えㅣ云ト八ト豆
[유머] 아이유가 말하는 미국 촬영 현장 특징
42 | 22 | 5418 03:13 | 루리웹-5413857777
[잡담] 나루토) 오카게 처음에는 사이 안 좋았네
1 | 1 | 129 03:12 | 루리웹-9316676127
[잡담] 탄수화물 설탕 작작먹어야겠다
2 | 2 | 243 03:12 | LaZaRuiZ
[잡담] 슈타게 제로 애니 다시 봐도 좋네
2 | 1 | 78 03:12 | 안이상한사람
[잡담] 버튜버) 아호이~
3 | 2 | 144 03:12 | 탐스제로레몬맛
[잡담] 오늘 길거리에 고삐 풀린 고3들 날뛰겠지???
2 | 3 | 108 03:12 | ㈜남산설렁탕
[유머] 아잇! 운동하는데 따라하지말라고!
17 | 6 | 3366 03:12 | Cortana
[게임] 라오진&소울워커 기대 된당
3 | 0 | 122 03:12 | 루리웹-6057199969
[잡담] 요즘 고3들은 수능 끝나면 학교에서 뭐할까?
2 | 2 | 72 03:11 | 얼큰순두부찌개
[잡담] 지스타) 덧글 알바걸림
2 | 3 | 127 03:11 | po리얼wer
[유머] 숨바꼭질 생존율 100%
2 | 2 | 242 03:11 | Cortana
[잡담] 토요일엔 햄버거나 먹을까
1 | 1 | 93 03:10 | 딜도오나홀동시보유
[잡담] 패턴이 똑같네
1 | 0 | 76 03:10 | 메이룬스 데이건
[유머] 독일에서 로봇청소기 광고해보기
3 | 1 | 193 03:10 | Cortana
[잡담] 본 어게인으로 데어데블, 퍼니셔 복귀가 확정된 가운데
2 | 3 | 76 03:10 | 코로로코
[유머] 선 어디다가 꼽을지 까먹을때 해결방법
3 | 1 | 198 03:09 | Cortana
[유머] AI한테 로마시대 인물 실사화해보라고 시킴
32 | 16 | 5594 03:08 | Cortana
[잡담] 높이45이상 아크릴장 주문제작해야하나..
0 | 0 | 105 03:08 | 냐류냐류

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 니케
  4. 4. 트릭컬
  5. 5. 롤 4
  6. 6. 동덕 1
  7. 7. 림버스 2
  8. 8. 명조
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원신 4
  11. 11. 지스타
  1. 12. 말딸 1
  2. 13. 라오new
  3. 14. 유희왕 6
  4. 15. 수능 3
  5. 16. 메이플 10
  6. 17. 던파
  7. 18. 소전new
  8. 19. 젠레스 1
  9. 20. 건담 5
  10. 21. 야구 2
  11. 22. 원피스

신설 게시판