본문

[잡담] 블루아카) 그래도 요스타 번역 마음에 안 드는 이유

profile_image
일시 추천 조회 192 댓글수 3 프로필펼치기


1

댓글 3

말투 문제로 한국어 더빙 이후에 실장해야지 해서 밀렸다는게 장안의 점심

잠수함정 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.09.24 16:01

쿠즈노하가 노쟈로리였나? 딱 일본어만 따지면 말투도 달라서 괜찮긴 한데

판다테레 | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.09.24 16:03

한섭 세이아랑 일섭 세이아는 다른게 맞지만 일섭 세이아랑 일섭 쿠즈노하는 딱히 겹치지는 않음;; 뭐 세이아 실장 원하는 센세에게는 요스타 탓으로 돌리는게 편하긴 하지만;;

칸샤~ | (IP보기클릭)111.189.***.*** | 24.09.24 16:16


1
위로가기
테레시스 | 추천 1 | 조회 64 | 날짜 17:53
로제로즈 | 추천 109 | 조회 14700 | 날짜 17:53
Antimone | 추천 0 | 조회 109 | 날짜 17:53
죄송합니다.ㅠㅠㅠㅠ | 추천 0 | 조회 88 | 날짜 17:53
보추의칼날 | 추천 33 | 조회 4312 | 날짜 17:53
비잔티움으로의 항해 | 추천 1 | 조회 55 | 날짜 17:53
나 기사단 | 추천 26 | 조회 3379 | 날짜 17:53
루리웹-7313624274 | 추천 3 | 조회 344 | 날짜 17:53
족토만화렉카 | 추천 1 | 조회 119 | 날짜 17:53
페도가싫다 그것이내가선택한본심 | 추천 0 | 조회 71 | 날짜 17:53
조밥세끼 | 추천 2 | 조회 75 | 날짜 17:52
아쿠시즈교구장 | 추천 0 | 조회 96 | 날짜 17:52
친친과망고 | 추천 0 | 조회 77 | 날짜 17:52
애플좋아 | 추천 0 | 조회 197 | 날짜 17:52
까나리먹고우웩우웩 | 추천 0 | 조회 211 | 날짜 17:52
안해시ㅂ | 추천 2 | 조회 99 | 날짜 17:52
퍄퍄고 | 추천 1 | 조회 90 | 날짜 17:52
시시한프리즘 | 추천 9 | 조회 285 | 날짜 17:52
당신의피로물질 | 추천 2 | 조회 74 | 날짜 17:52
T1 V4 | 추천 0 | 조회 76 | 날짜 17:51
Baby Yoda | 추천 3 | 조회 130 | 날짜 17:51
이지스함 | 추천 7 | 조회 102 | 날짜 17:51
Shin Geun | 추천 1 | 조회 162 | 날짜 17:51
아쿠시즈교구장 | 추천 1 | 조회 103 | 날짜 17:51
지나가던사람 | 추천 35 | 조회 5511 | 날짜 17:51
정의의 버섯돌 | 추천 23 | 조회 2987 | 날짜 17:51
텔미 | 추천 3 | 조회 122 | 날짜 17:51
덜자란커피콩 | 추천 2 | 조회 239 | 날짜 17:51

6 7 8 9 10

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST