본문

[유머] 일본 만화영화의 한국어 더빙 대참사. jpg

일시 추천 조회 8786 댓글수 22 프로필펼치기

1 분리수거

1

댓글 22
BEST
눈이 죽어있는 이유가..
체력없음 | (IP보기클릭)118.42.***.*** | 24.10.22 16:49
BEST
개웃기네 진짜여?ㅋㅋㅋ
루리웹-2884011959 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.22 16:56
BEST
놀랍게도 진짜
주사위6161 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 24.10.22 17:00
BEST
얘네도 지면 아오지가나
텐가 이 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.10.22 16:49
BEST
고건 아님 ㅇㅇ
주사위6161 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 24.10.22 17:02
BEST

nana111 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.10.22 17:10
BEST

nana111 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.10.22 17:09
BEST

얘네도 지면 아오지가나

텐가 이 | (IP보기클릭)218.39.***.*** | 24.10.22 16:49
텐가 이

정치범 수용소 지하에 있는 비밀감옥에서 간부들한테 기쁨을 받겠지.

nana111 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.10.22 17:12
BEST

눈이 죽어있는 이유가..

체력없음 | (IP보기클릭)118.42.***.*** | 24.10.22 16:49
체력없음

기쁨조 '자진입대'당해서...

왜자쿠말을건담? | (IP보기클릭)220.72.***.*** | 24.10.22 17:01
BEST

개웃기네 진짜여?ㅋㅋㅋ

루리웹-2884011959 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.22 16:56
BEST
루리웹-2884011959

놀랍게도 진짜

주사위6161 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 24.10.22 17:00
루리웹-2884011959

넴...

신사찌찌 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.22 17:00
주사위6161

말투도 북한사투릴 쓰는거?ㅋㅋ

루리웹-2884011959 | (IP보기클릭)106.242.***.*** | 24.10.22 17:02
BEST
루리웹-2884011959

고건 아님 ㅇㅇ

주사위6161 | (IP보기클릭)218.145.***.*** | 24.10.22 17:02

국정원 불러

Rituals | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.22 17:00

성이 아씨야?

Digouter HHT | (IP보기클릭)61.255.***.*** | 24.10.22 17:02

걍 일본으로 바꾸면 되는거 아닌가?

루리웹-6608411548 | (IP보기클릭)14.51.***.*** | 24.10.22 17:02
루리웹-6608411548

3명빼고 이름이 전부 한국이름이라 그만

베니스가아니라베네치아 | (IP보기클릭)125.179.***.*** | 24.10.22 17:06

일본으로 바꾸면 해결인걸 굳이굳이 한국인유지하다가...

무과금정사 | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.10.22 17:03

허리케인죠 한국인 주인공 했다가 한국인동남아 만든적 있지 않나

Above&Beyond | (IP보기클릭)106.243.***.*** | 24.10.22 17:05
Above&Beyond

아마 이름이 김용비 였을거에요

아란이친구 | (IP보기클릭)115.31.***.*** | 24.10.22 17:11

그냥 일본팀 하면 안됬나?

올때빵빠레 | (IP보기클릭)211.235.***.*** | 24.10.22 17:06

서양에선 일본애니 tv상영시 그냥 일본현지설정으로 더빙하는데 아직 우리나란 그렇게는 못하나보네

지딴엔지단 | (IP보기클릭)182.210.***.*** | 24.10.22 17:08
BEST

nana111 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.10.22 17:09
BEST
nana111

nana111 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.10.22 17:10

왠지.... 내일의 죠에서 한국 선수를 일본 선수로 더빙 한 사건이 기억나네....

nCircle007 | (IP보기클릭)221.156.***.*** | 24.10.22 17:11

비슷하게 서양권인 위베어베어스에서는 작중에서 한국어 나오는 걸 국내 더빙판에서는 제주도 방언으로 로컬라이징을 했었죠.

Ch.하루P | (IP보기클릭)223.38.***.*** | 24.10.22 17:13
댓글 22
1
위로가기
추천 0 | 댓글 2 | 조회 44
한니발 바르카 | 19:06
추천 0 | 댓글 10 | 조회 125
범성애자 | 19:06
추천 0 | 댓글 1 | 조회 36
Cortana | 19:06
추천 41 | 댓글 9 | 조회 2085
배틀페이더 | 19:06
추천 1 | 댓글 15 | 조회 116
어디서못된것만배워가지고 | 19:06
추천 0 | 댓글 1 | 조회 118
nawah | 19:06
추천 1 | 댓글 1 | 조회 92
델카스타 | 19:06
추천 0 | 댓글 0 | 조회 51
(っ• ө•)っ | 19:05
추천 3 | 댓글 15 | 조회 255
루리웹-9933504257 | 19:05
추천 3 | 댓글 3 | 조회 193
루리웹-36201680626 | 19:05
추천 2 | 댓글 1 | 조회 160
오호호데스와 | 19:05
추천 1 | 댓글 7 | 조회 116
한판의여유 | 19:05
추천 0 | 댓글 0 | 조회 72
조이멘맨777 | 19:05
추천 0 | 댓글 0 | 조회 45
Executioner | 19:05
추천 0 | 댓글 7 | 조회 92
NTR의 악마 | 19:05
추천 0 | 댓글 2 | 조회 160
카사 군 | 19:05
추천 49 | 댓글 16 | 조회 3999
과자왕맛링 | 19:05
추천 2 | 댓글 3 | 조회 106
구스다운 | 19:05
추천 28 | 댓글 18 | 조회 7902
니나아 | 19:04
추천 0 | 댓글 1 | 조회 120
룰롤후룰롤 | 19:04
추천 38 | 댓글 7 | 조회 1879
E=mc자승 | 19:04
추천 5 | 댓글 1 | 조회 176
루리웹-36201680626 | 19:04
추천 0 | 댓글 5 | 조회 101
루리웹-6057199969 | 19:04
추천 4 | 댓글 1 | 조회 184
시온 귀여워 | 19:04
추천 4 | 댓글 1 | 조회 222
히드라 쉐이크 | 19:04
추천 3 | 댓글 2 | 조회 95
살균수건 | 19:04
추천 2 | 댓글 4 | 조회 84
날날돌돌센세 | 19:04
추천 1 | 댓글 4 | 조회 209
타이어프라프치노 | 19:04


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST