[잡담] 미션 질문드립니다

[나아당]

미션 질문드립니다

간만에 전차로고 즐기고 있는데

잘 하다가 꼭 일본어 해석이 안되어가지고

미션실패를 여러번 하네요 ㅠㅠ

질문 드릴거는 

50km / hで情行 

인데 이게 당최 뭘 하라는건지 모르겠슴니다 도움 부탁드려요

[예술의잔당]

위에서부터 아래로
1. 플랫폼 승객에게 경고 클락션 울리기 1회
2. 50KM에 맞추어 주행하는 구간이 있는데 그 코스에서 50KM를 유지하라는 의미임 1회
3. 맞은 편 마주쳐 지나가는 열차에 라이트 끄기 1회
4. 도착시간 5초 이내에 도착 1회
이상입니다.

[편백나무 히노키오]

50km / hで情行 이 아니라 타행(惰行)입니다
惰行運転 직역하면 관성운전이란 뜻인데
가속을 넣지 말고 가던 속도, 관성 받은 그대로 50km를 유지하라는 뜻입니다
놋치를 가속 또는 감속하면 안됩니다

[편백나무 히노키오]

惰力運轉 타력운전 이라고도 하네요