짤은 루리웹 정보 게시판에 올라온 일판 데모 스샷.
정발아님!!
한국인이면 영어를 해야지! 뭔 한글이야 한글!!
한글판 하고 싶으면 일판을 사라!!
그 이유를 알려드림.
왜냐하면 네더렐름 스튜디오의 대빵 큰 형님이신 에드붕은
한국이 영어교육에 미쳐있다는걸 사실 알고 계셨음.
한국에 와본 일은 없는것같지만 모를일이고.
그러나 그는 일본내에 한국인 그러니까 북한인들이 사는 걸 알았음.
근데 그들은 일본어를 쓰는가?
아님. 그들은 일본에 살면서 한국인처럼 한국어를 쓴다는 사실을 알고 놀라게 됨.
그렇다면 그들 중 몇이나 게임을 즐기는 지는 모르겠으나.
그들을 위해 한글자막을 만들것을 지시함.
그리하여 한글자막이 만들어지고
그것을 일본판 디스크에 담게 됨.
순전히 일본에 사는 북한인을 위해서
그러나 이것은 부당하다고 생각한 네더렐름 스튜디오측에서
한국의 유통사에 연락함.
"한글자막을 다 만들었다. 한글자막이 들은 버전을 한국에도 판매하고 싶다."
그러나 인플레이 인터렉티브는 쿨하게 거절함.
왜 거절했는지 그 이유는 알 수 없음.
그리고 에드 붕은 이 소식을 듣고 다음같이 말했다고 함.
"아차. 한국인들은 영어를 잘하지. 헛고생할뻔했군."
믿거나 말거나.
[잡담] 인저스티스 비한글화의 EU를 설득력있게 설명해드림
학 생
추천 2
조회 748
날짜 2013.05.23
|
dothack
추천 2
조회 1530
날짜 2013.05.23
|
tbjc
추천 2
조회 753
날짜 2013.05.23
|
무쌍폐인
추천 2
조회 360
날짜 2013.05.22
|
karura-atrei
추천 3
조회 648
날짜 2013.05.22
|
STILUS
추천 3
조회 578
날짜 2013.05.22
|
블랭키젯시티
추천 2
조회 655
날짜 2013.05.22
|
역관절
추천 9
조회 2903
날짜 2013.05.22
|
kazamatsri
추천 2
조회 1059
날짜 2013.05.21
|
冷血誠民
추천 5
조회 1162
날짜 2013.05.18
|
[가시버시]
추천 2
조회 1025
날짜 2013.05.18
|
블랭키젯시티
추천 3
조회 1309
날짜 2013.05.18
|
역관절
추천 2
조회 1772
날짜 2013.05.16
|
역관절
추천 3
조회 1232
날짜 2013.05.16
|
헤일노바
추천 2
조회 3078
날짜 2013.05.16
|
역관절
추천 2
조회 2579
날짜 2013.05.12
|
역관절
추천 2
조회 1572
날짜 2013.05.08
|
PARAGONA
추천 3
조회 3366
날짜 2013.04.30
|
역관절
추천 2
조회 1597
날짜 2013.04.30
|
역관절
추천 2
조회 1935
날짜 2013.04.27
|
역관절
추천 2
조회 2241
날짜 2013.04.21
|
역관절
추천 2
조회 4442
날짜 2013.04.20
|
naver_크라이
추천 2
조회 672
날짜 2013.04.16
|
시죠시죠
앞으로 게임사려면 매장에서 토익점수 요구하겠네요
본문도 개소리 댓글도 개소리..
ㅎㅎㅎ 잘 읽고 갑니다 잼있네요~ 왠지 그럴듯한데요?ㅎㅎㅎㅎ
~~는 대체 왜
팝콘 팝니다. 팝콘 팔아요.
샷다내리세요
시죠시죠
안녕하세요 성지 될것같아서 보러왔습니다
왜이리 쌩난리통??
본문도 개소리 댓글도 개소리..
난 웃기라고 개소리했는데 댓글은.......... 그저 눈물만
헐 이것이 뭔일이여 댓글이 많길래 봤더니.. 무섭네여;;
이것도 대첩이여
자! 친구들 레벨업 시즌이라고 !
여기가 지금 루리웹이라서 욕을 안하지 디시였으면 ㅋㅋㅋ 아옼 강등이 무서워서 욕도못하네 ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 본의아니게 대목이네
자~많이 기다렸지? 이제 관리자님의 이야기를 시작해볼까?
앞으로 게임사려면 매장에서 토익점수 요구하겠네요
와 댓글 다 짤렸네
왠지 믿고싶음;;;
...걍 인플레이가 X신...