100% 클리어 기념으로 끄적여 봅니다.ㅎㅎ
안알려주는 기능
1. R스틱으로 화면을 어느 정도 옮길 수 있습니다.
2. 공중에서 아래 버튼을 누른 채 공격을 하면 내려 찍는데, 대각선으로 방향을 지시하면 해당 방향으로 살짝 이동하면서 내려 찍습니다.(필요한 구간 있음.)
3. 개구리는 모기류 적들을 혀를 이용해서 먹을 수 있습니다.(체력도 소량 회복됨.) 단, 접촉 판정이라 얼음 모기는 못먹습니다.
4. 개구리는 혀를 이용해서 몇몇 종류의 적에게서 무기를 강탈할 수 있습니다.(대표적으로 폭탄.)
5. 화산에 있는 각 마법이 그려져 있는 팔망성 구멍이 있는 원형 물체에 마법을 쓰면 하트가 나옵니다.(마법에 따라서 1~3개.)
6. 주인공의 집에서 물약을 20골드에, 모든 마법을 1골드에 구매할 수 있습니다. 상인은 동생.(가족한테 돈 받고 팝니다.아니 근데, 조사한다며...?!)
7. 앞 버튼을 누르면서 공격을 연타하면 콤보 공격을 사용합니다.(뱀 제외)
8. 사람 상태일 때 위 버튼을 누른 채 공격하면 상단 공격이 나갑니다.(특수 모션인 창과 둔기는 제외.)
9. 창의 업그레이드 기술인 창 회전의 조작법은 위 버튼을 누른 채 공격입니다.
10. 순간이동의 지팡이로 포탈을 열었다면, 해당 포탈으로 복귀하거나, 다른 포탈을 만들기 전 까지 그 포탈은 유지됩니다.
11. 현재 모습 및 무기에 따라서 공격 모션이 다릅니다.
ㄴ 대표적으로 창 장비 시, 다른 모습은 찌르지만, 개구리는 수평으로 가릅니다.
ㄴ 상기한 인간모습의 상단공격 또한 예시 중 하나.
오역
1. 화염세트 효과는 '이동 중 스테미너 회복'이 아닌, '이동 중 체력 회복' 입니다.
2. 메이즈 장비의 정확한 번역은 마법사 장비 입니다.(영어로 Mage = 메이지 = 마법사. 일어로는 그냥 대놓고 마법사의 XX 입니다.)
3. 마법사 장비 세트의 효과 중 '마법 대미지 2배 = 갑옷 사용 2배'는 '마법 대미지 2배 = 마법 사용량 2배' 입니다.(Ammo Used 2x= 탄약 사용량 2배)
4. 오니스 블랙 세트의 아이템 명은 오닉스 입니다.(영판은 오닉스 XX로 통일했고, 일판은 다른 장비 처럼 앞에 오닉스만 붙어있습니다.)
ㄴ즉, 제대로 번역하려면 오닉스 블랙 갑옷이 아닌, 오닉스 흑갑이 맞는 형식.
5. 무지개 드롭은 '무지개빛 물방울'이 맞습니다.(물방울 중 떨어지는 것들을 Drops라고 부르기도 하며, 일어로는 물방울으로 나옵니다.)
일단 기억나는건 이정도...?
플레이 팁
1. 점프 시 대부분의 후딜레이가 캔슬됩니다. 이를 이용해서 내려찍기 - 점프 - 내려찍기의 고속 콤보도 가능.
2. 아이템 설명이나 세트 설명의 =는 그냥 /로 치환합시다. 앞뒤 내용이 원문에서도, 번역에서도 동일하지 않습니다. 오히려 앞의 내용에 대한 디메리트가 적혀 있어요.
3. 세트 효과가 상당한 밸런스 붕괴입니다. 가능하면 세트 효과 완성을 목표로 합시다.
ㄴ 크린슨 세트 : 이동 시 체력이 회복됩니다.
ㄴ 기사 세트 : 체력이 적은 상태라면 단일 타격에 피해를 1칸 까지만 받음.
ㄴ 메이지 세트 : 마법의 피해량이 2배, 마법의 사용량도 2배. 순간이동의 지팡이의 공격 피해량이 상승.
ㄴ 아이스 세트 : 화염 저항 최대.(그냥 데미지 안받습니다.)
ㄴ 오닉스 세트 : 받는 피해 반감.(풀피 + 포션이라면 막판 보스랑 맞딜 가능합니다.)
ㄴ 왕자 세트 : 처치한 적에게서 무지개 물방울이 나오기도 함.(거의 안나오긴 한데, 어차피 이 세트는 파밍때만 입으니...)
ㄴ 황금 세트 : 베르세르크(공격력 2배, 받는 피해 1.5배.)
4. 순간이동의 지팡이의 공격과 용의 브레스를 번갈아서 빠르게 사용하면 사용하면 양쪽 모두 매우 빠르게 연사됩니다. 단, 비행 파트에서는 불가능.
5. 순간이동의 지팡이의 유도 성능은 구리다 못해 없는게 나은 수준입니다. 근데 이거 없어도 위아래로 커브돌아서 못씁니다. 그냥 확정으로 맞게끔 근접해서 씁시다.
6. 골드 파밍은 화산 최초 진입로 쪽이 벌이가 조금 더 좋지만, 왕성의 포탈 바로 윗구역(포탈의 왼쪽 끝에 있는 문 열면 됩니다.)에서 왕자 세트 입고 하면 편합니다.
7. 마법은 가능하다면 주인공의 집에서 삽시다. 드는 돈이 경이로울 정도로 적어집니다.
8. 마법은 꽤 유용한 공격 수단입니다. 어차피 상자 열 때 말고는 안쓰니까 아끼지 말고 갈깁시다.
9. (추가) 몬스터들 중에서 포션을 확정 드롭하는 몬스터가 있습니다. 그 중, 마을 왼쪽의 숲에서 바람개비 꽃 2개가 등장하는 절벽 지형이 있는데, 여기 있는 불 쏘는 꽃은 가장 포션 먹기가 편한 개체입니다. 포션 하나 만으로도 돈이 많이 아껴지므로, 참고하시면 좋습니다.
10. (추가)지형 끝에서 뛰지 않고 떨어진다면 공중에서 점프가 가능합니다. 2단 점프도 가능.
11. (추가)점프 높이는 2단 점프가 더 높지만, 점프 비거리는 활공이 더 깁니다. 사자로 달려가면서 점프 - 활공하면 아주 긴 거리를 나아갈 수 있습니다.
정리 잘해주셨네요 무지개 드롭(300골드)을 사용하면 맵에서 숨겨진 아이템에 ?가 생겨 위치를 1개 대략 알려줍니다 (팔때는 100골드) = 처음에 어디에 쓰는지 궁금했었음 파이어블레이드(파이어볼사용 = 업글+피만땅) ,아이스블레이드(아이스뾰족검사용 = 아이스팔지+업글)에 장거리공격해서 게임에 유리 신발들에는 특수기능이 있어서 얻은후 바로 사용할때가 많습니다 메이지검투화(활공) 해비급검투화(몸이무거워짐) 아이스검투화(용암위에서 걸어다님) 클라우드검투화(구름위에서 걸어다님) 프린스검투화(2단점프) 크림슨레드검투화(아이스블럭을녹임) 황금검투화(이중점프+파이어볼위에서기)
정리 잘해주셨네요 무지개 드롭(300골드)을 사용하면 맵에서 숨겨진 아이템에 ?가 생겨 위치를 1개 대략 알려줍니다 (팔때는 100골드) = 처음에 어디에 쓰는지 궁금했었음 파이어블레이드(파이어볼사용 = 업글+피만땅) ,아이스블레이드(아이스뾰족검사용 = 아이스팔지+업글)에 장거리공격해서 게임에 유리 신발들에는 특수기능이 있어서 얻은후 바로 사용할때가 많습니다 메이지검투화(활공) 해비급검투화(몸이무거워짐) 아이스검투화(용암위에서 걸어다님) 클라우드검투화(구름위에서 걸어다님) 프린스검투화(2단점프) 크림슨레드검투화(아이스블럭을녹임) 황금검투화(이중점프+파이어볼위에서기)
안알려주는 기능 3. 모기 잡기 어려웠는데 먹으면 게임 쉬워짐 5. 화산 불용나오는거 아이스검투화 신고 올라타고 이동하는거 몰라서 처음에 해맸음(화산,유령의집 퍼즐 어려움) 6. 처음집(칼) = 제케의 상점