[한글자막] 캡틴 츠바사 00화 (프롤로그)
일본어 고등학생때 독학으로 배우고 한번 자막을 달아봤습니다.
더빙을 듣고 주로 번역을 진행하고 잘 안들리는 단어는 영어자막을 보여 자막을 번역했습니다.
의역, 오역이 많을수도있으나 잘 부탁드립니다.
* 차단은 게시판당 50개, 최대 10자까지 입력가능합니다. * 각 키워드는 콤마(,)단위로 구분됩니다.
일본어 고등학생때 독학으로 배우고 한번 자막을 달아봤습니다.
더빙을 듣고 주로 번역을 진행하고 잘 안들리는 단어는 영어자막을 보여 자막을 번역했습니다.
의역, 오역이 많을수도있으나 잘 부탁드립니다.