번역이 책임이라고 퍼져있던데
원문은 케지메라고 가타카나로 적혀있음
보통 더러운일의 뒷마무리라는 뉘앙스임
야쿠자들 소속 나갈때 손가락 자르고 나가는것 같은 의미
|
라스트리스
추천 2
조회 75
날짜 01:52
|
|
여 월
추천 5
조회 161
날짜 01:52
|
|
전인파동권
추천 0
조회 61
날짜 01:52
|
|
메시아
추천 13
조회 391
날짜 01:52
|
|
P.S.G
추천 0
조회 123
날짜 01:52
|
|
메이めい
추천 1
조회 69
날짜 01:51
|
|
이세계멈뭉이
추천 6
조회 320
날짜 01:51
|
|
마늘토마토
추천 12
조회 262
날짜 01:51
|
|
라훔
추천 5
조회 215
날짜 01:51
|
|
병장리아무
추천 2
조회 165
날짜 01:51
|
|
데스피그
추천 18
조회 2645
날짜 01:50
|
|
Sttimul
추천 1
조회 124
날짜 01:50
|
|
행복한소녀♡하와와상
추천 1
조회 414
날짜 01:50
|
|
건전한 우익
추천 1
조회 242
날짜 01:50
|
|
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚
추천 9
조회 261
날짜 01:49
|
|
TS완료
추천 2
조회 86
날짜 01:49
|
|
게으른뚱냥이
추천 2
조회 89
날짜 01:49
|
|
쿠미로미
추천 12
조회 481
날짜 01:49
|
|
팔란의 불사군단🌰
추천 104
조회 10034
날짜 01:49
|
|
새벽반유게이
추천 1
조회 116
날짜 01:49
|
|
돌고래스핀
추천 4
조회 115
날짜 01:48
|
|
THE오이리턴즈!
추천 47
조회 6296
날짜 01:48
|
|
어둠의원예가
추천 61
조회 7324
날짜 01:48
|
|
메르스스타일
추천 96
조회 10905
날짜 01:48
|
|
메이めい
추천 1
조회 173
날짜 01:47
|
|
아키라스
추천 12
조회 499
날짜 01:47
|
|
이세계멈뭉이
추천 26
조회 3138
날짜 01:47
|
|
린파나파나
추천 0
조회 77
날짜 01:47
|
손가락 하나는 두고가셔야지 이런거구만...
케지메 안건이 아닌지?
더러운 일의 뒷처리 라기보다는 야쿠자들이 본인 행동으로 인해 생긴 책임은 니가 몸으로 져라(손가락 자르기가 가장 잘 알려짐) 같은 느낌이지 해적이니 야쿠자랑도 어느정도 일맥상통하기도 하고
이건 케지메 안건이 아닌지!?
쏴버려 아들을 버릴때 처럼 한방에
굳이 따지면 야쿠자들이 자기 실책에 손가락 자르는 걸로 책임지는 그런 느낌의 단어라서
케지메는 케지메
케지메 안건이 아닌지?
손가락 하나는 두고가셔야지 이런거구만...
이건 케지메 안건이 아닌지!?
굳이 따지면 야쿠자들이 자기 실책에 손가락 자르는 걸로 책임지는 그런 느낌의 단어라서
쏴버려 아들을 버릴때 처럼 한방에
더러운 일의 뒷처리 라기보다는 야쿠자들이 본인 행동으로 인해 생긴 책임은 니가 몸으로 져라(손가락 자르기가 가장 잘 알려짐) 같은 느낌이지 해적이니 야쿠자랑도 어느정도 일맥상통하기도 하고
케지메는 케지메