본문

[유머] 피카츄 = x 피카추 = O

profile_image
0 | 9 | 233 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 9
BEST
외래어 표기법은 정식 번역명이 없을 때 쓰라고 있는 거고 피카츄가 맞다
niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:22

간나의 일상

루리웹-4583403002 | (IP보기클릭)116.32.***.*** | 24.11.06 10:22
BEST

외래어 표기법은 정식 번역명이 없을 때 쓰라고 있는 거고 피카츄가 맞다

niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:22

마지막에 왜 중간줄은 포케몬이고 밑줄엔 포켓몬이냐

지나가던사람 | (IP보기클릭)183.106.***.*** | 24.11.06 10:22
지나가던사람

포케몬은 영문명 "Pokemon"의 번역명 포켓몬은 공식 한글명

niiran | (IP보기클릭)220.70.***.*** | 24.11.06 10:23
지나가던사람

실제로 서양에서는 포케몬 포키먼 포크먼 푸키먼 등등 발음이 죄다 중구난방이라…

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.11.06 10:25

애초에 사람 이름도 아닌 캐릭 이름인데 굳이 외래어 표기법 따를 이유가 없음 이건 포켓몬 컴퍼니랑 포켓몬 코리아 재량이여

하나사키 모모코 | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 24.11.06 10:23
무명군 | (IP보기클릭)211.219.***.*** | 24.11.06 10:23

고츄

아니메점원 | (IP보기클릭)118.220.***.*** | 24.11.06 10:24

애초에 발음 나는대로 정확하게 표기가 가능한데 왜 저지1랄을 까고있는지 도대체 알 길이 없음.

RexTaple | (IP보기클릭)211.234.***.*** | 24.11.06 10:24
댓글 9
1
위로가기
4 | 6 | 162 12:55 | 양치기매리
0 | 2 | 55 12:54 | 요새는
1 | 1 | 241 12:54 | Prophe12t
0 | 1 | 44 12:54 | 루리웹-1543023300
3 | 4 | 427 12:54 | 안유댕
1 | 5 | 274 12:54 | 이토 시즈카
1 | 1 | 140 12:54 | 루리웹-5710749574
4 | 19 | 120 12:54 | 노벨상의 달인
3 | 5 | 100 12:54 | えㅣ云ト八ト豆
0 | 1 | 90 12:54 | RussianFootball
0 | 6 | 69 12:54 | 로제커엽타
1 | 0 | 192 12:53 | 레이레나드
2 | 1 | 77 12:53 | kissong
74 | 49 | 9401 12:53 | 탕찌개개개
3 | 2 | 139 12:53 | gleeman
86 | 32 | 12770 12:53 | 닉네임 생각안남
2 | 1 | 214 12:53 | 무관복
73 | 26 | 11576 12:53 | Djrjeirj
0 | 0 | 43 12:53 | 꾸래핑
1 | 5 | 198 12:52 | 평면적스즈카
0 | 1 | 380 12:52 | 아니스라라
3 | 2 | 145 12:52 | 공산주의
63 | 55 | 9478 12:52 | 정의의 버섯돌
2 | 1 | 128 12:52 | Meisterschale
112 | 32 | 15475 12:52 | 5324
0 | 1 | 168 12:52 | 버튜버놀이🛸💜🪶💫
6 | 4 | 277 12:52 | Shin Geun
1 | 1 | 69 12:52 | 짭제비와토끼


글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST