본문

BEST

[잡담] 와우) 사실 황금골보다는 서부 몰락지대가 찐 아닌가 ㅋㅋㅋㅋ

2 | 5 | 256 프로필펼치기
 지역명부터 몰락지대 ㅋㅋㅋㅋ




#와우

목록
이전글
다음글
1

댓글 5
BEST
리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난
3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37

Westfall

Crabshit | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.11.14 19:32

마을 사람들 조심해야하는곳

루리웹-6914061842 | (IP보기클릭)122.32.***.*** | 24.11.14 19:32

사실 오역이긴한데...이젠 아무래도 상관없는거같기도 하고

sdgx | (IP보기클릭)125.143.***.*** | 24.11.14 19:34

현 상황이라 잘 맞는 이름이긴 한데 서부몰락지대는 대표적인 오역임 독일어 베스트팔렌을 영어로 웨스트폴이라고 한건데 그걸 한국어로 번역하는 과정에서 이런 찐빠가 난것..

직장인B씨 | (IP보기클릭)115.23.***.*** | 24.11.14 19:35
BEST

리분까지는 오역 맞았음. 근데 대격변부터는 이름 그대로 해당 지역 퀘 하다보면 노스렌드 원정 여파로 지역 경제 초토화+정령 출몰+데파이즈단 재등장으로 난리난

3레벨 홀리라이트 | (IP보기클릭)211.36.***.*** | 24.11.14 19:37
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 그라비온 보신분들 (16)
[드래곤퀘스] 마물사가 좋나요 무투가가 좋나요?!
[PS질문게] 드래곤즈 도그마 다크어리즌이 본편이 같이 들어가 있는건가요?
[게임] (말딸) 가챠 계획 세워봐도 개노답이네.
1 | 3 | 114 2024.11.14 | 빌런소설맨
[잡담] 버튜버) 아즈키: 운전할 수 있다는건
8 | 7 | 175 2024.11.14 | Geomdol🐻💿⏱💤
[잡담] 버튜버)북극이 올해안에 녹을기세면 자러감
4 | 4 | 151 2024.11.14 | Ryous3435🛸💜🎹✨
[잡담] 집주변에 통닭집 새로생겨서 가봄
1 | 1 | 120 2024.11.14 | 찌찌야
[잡담] 축구) 전반 후기
1 | 4 | 144 2024.11.14 | RussianFootball
[잡담] 유튜브에 몬헌 정주행 하는 라이브 많네
0 | 0 | 108 2024.11.14 | 고독한게이(머)
[게임] 던파) 첫섬광 최대장점
0 | 1 | 156 2024.11.14 | 짭제비와토끼
[유머] 명조) 사람들을 놀라게 한 이번 이벤트의 간판캐 분량
54 | 31 | 7799 2024.11.14 | DDOG+
[잡담] 버튜버) 아즈키 "신인들이 데뷔부터 너무 풀스로틀이라... "
12 | 2 | 296 2024.11.14 | Winterwind☄️🔥⚒
[잡담] 버튜버) 이오피 : 기대해~ 새롭게~
2 | 1 | 73 2024.11.14 | A.N🎲☄️🌲🎪🎼
[잡담] 스포) 진엔딩 봐도 예수 못살림?
0 | 6 | 121 2024.11.14 | 메이룬스 데이건
[잡담] 건담) 사자 금색코팅 감성 지렸다 ㅋㅋㅋ
2 | 2 | 194 2024.11.14 | 고깔모자
[게임] 블루아카)기록을 원하는 노아
1 | 6 | 196 2024.11.14 | 지상최강의 유우카
[잡담] s25는 사전예약 더블스토리지 하려나
0 | 11 | 145 2024.11.14 | PleSeries
[유머] 유비소프트 미친 능력은 진짜 알아줘야됨
77 | 42 | 13945 2024.11.14 | 토요타마미즈하
[잡담] 림버스) 난 동백 보기만 해도 혈압이 오름.
5 | 7 | 221 2024.11.14 | 레식시즈의정상화
[유머] 시간정지로 자신의 욕망을 푸는 여자아이
37 | 15 | 12698 2024.11.14 | 느와쨩
[잡담] 버튜버)아즈키:플로글로랑 노래 콜라보 하고 싶다.
0 | 1 | 145 2024.11.14 | 수리트파
[잡담] 버릇잘못들었나. 이젠 하루 한끼 먹는게 당연하게 됐네
0 | 3 | 59 2024.11.14 | LEE나다
[잡담] 버튜버) 후부키 근황, 오카유 근황, 루이 근황
5 | 6 | 237 2024.11.14 | 백흑
[잡담] 림버스) 림버스 세계관의 도시를 배경으로 3d 어드벤쳐겜 나오면 엄청날거같은데
1 | 4 | 187 2024.11.14 | 달팽이찜
[유머] 스포충에 대항하는 유일한 방법은
2 | 3 | 157 2024.11.14 | 원본은성유게에올렸습니다
[유머] 완경에 이은 포궁
98 | 53 | 13341 2024.11.14 | [RE.2] アヘ顔
[잡담] 한국에 시비거는 피터 싱어 프린스턴대 명예교수
3 | 5 | 132 2024.11.14 | AceSaga
[유머] ??? 나 유치원 선생님인데
2 | 1 | 165 2024.11.14 | 나요즘형아가남자로보여
[잡담] Fate)근데 카리야가 선인은 아니라곤 해도
0 | 10 | 106 2024.11.14 | 루리웹-797080589
[애니/만화] 단다단) 이따 7화 진짜 너무 기대된다
2 | 0 | 147 2024.11.14 | 오카룽
[잡담] 포켓몬 포켓 뭔가 재밌으면서도 그냥 운빨게임 같다는 생각이...
0 | 5 | 69 2024.11.14 | 플스프로흑우에디션

56 57 58 59 60

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 버튜버 1
  2. 2. 블루아카 1
  3. 3. 니케
  4. 4. 트릭컬
  5. 5. 롤 4
  6. 6. 동덕 1
  7. 7. 림버스 2
  8. 8. 명조
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원신 4
  11. 11. 지스타
  1. 12. 말딸 1
  2. 13. 라오new
  3. 14. 유희왕 6
  4. 15. 수능 3
  5. 16. 메이플 10
  6. 17. 던파
  7. 18. 소전new
  8. 19. 젠레스 1
  9. 20. 건담 5
  10. 21. 야구 2
  11. 22. 원피스

신설 게시판