다양한 사내 Slack 채널에서 다양한 분로부터 코멘트를 받았는데 그 때마다 「이미 수정되었다고 보고 받았습니다」라고 댓글을 달았던 요즘....!!
12일 드래곤 퀘스트 공식 트위터의 트윗 【선행 동영상에 공개한 내용의 읽는 방식을 수정했다는 내용】을 리트윗한 내용이 일본에서 화제입니다.
상급 약초를 上(じょう)やくそう가 아닌 上(うえ)やくそう라고 읽는 방식이 공식 동영상에서 노출된 것이 화제였습니다.
한마디로 이전 약초보다 성능이 좋은 상위의 약초가 아닌 위쪽에 있는 약초로 만들었다는 셈이겠지요.
우리나라로 치면 왠과 웬 같은 맞춤법에 관련된 문제라고 보시면 되겠네요.
오프라인 프로듀서의 경우에는 오프라인 시절에는 좋지 않은 평가를 받았는데, 챔피언즈가 1년 채우고 서비스 종료를 발표했을 때에는 많은 질타와 비난을 받았습니다.
그래서 아무 소식없다가 뜬금없이 저런 내용을 말하니까, 어, 얘도 이번 개발에 참여했나? 라는 생각이 떠오를 수 밖에 없었던 것으로 보입니다.
저 트윗에 「위쪽 약조 (うえやくそう) 나도 모르게 웃어버렸어요」라는 댓글에 프로듀서는 「상급 갈비 (上カルビ)는 じょうかるび이고 말이죠 !」라고 답합니다.
일부 커뮤니티...에서는 이런 말을 했습니다.
아...아... 끝났네
ㄹㅇ 추가 직 마물사는 동료 몬스터 없이 평범한 직업으로 될듯
이 녀석이 있다는 건...... 훌륭한 완성도였을 게임에 불필요한 바람 구멍을 넣어서 마무리될 것 같네.... 챔피언즈라는 오물을 자신만만하게 가지고 온 사람인데? 씷은 예감이 들 수 밖에 없어....
드퀘3 리메이크는 실패 확정이겠네. X에서도 비판이 많았으니까 모든 사람들이 (드퀘3를) 칭찬해주겠지라고 생각하고 있는 신자들이 겁 먹은 것 같다
전혀 주사위 게임의 유무와 마물사 (동료 몬스터)의 정보가 나오지 않는 것이, 글러먹은 리메이크라는 증명이라는 느낌인 나쁜 예감이 든다
이 스레드에서 프로듀서가 평가가 좋은 이유는 「드퀘 미경험자가 아니니까, 적어도 온라인 쪽보다는 낫다」라는 것 뿐이니까. 일반적으로는 10 오프라인과 챔피언즈의 위험한 사람이라는 평가. 뭐.. 포춘 스트리트나 빌더즈가 있다고는 해도 이건 최신 게임이 아니니까
어디까지나 우연의 일치일 뿐으로 개발에 참여하지 않을 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고, 사람들이 저런 말을 하는 것은 아무래도 프로듀서에 대한 신뢰도가 적다는 것이겠지요. 자세한 것은 나와봐야 알테니까 중립 모드를 해야겠지요.
