[NS소프트] 슈퍼 마리오 오딧세이 번체중국어로 대만 특허청 상표 등록
nokcha
추천 3
조회 615
날짜 22:02
|
이토 시즈카
추천 7
조회 3991
날짜 18:59
|
nokcha
추천 21
조회 6333
날짜 17:14
|
nokcha
추천 5
조회 2074
날짜 16:48
|
nokcha
추천 5
조회 1408
날짜 16:42
|
로메오카이
추천 4
조회 2798
날짜 16:22
|
로메오카이
추천 6
조회 3480
날짜 16:18
|
nokcha
추천 6
조회 2641
날짜 15:39
|
nokcha
추천 2
조회 3068
날짜 15:18
|
로메오카이
추천 1
조회 1922
날짜 12:05
|
아즈꺄
추천 2
조회 1090
날짜 11:31
|
아즈꺄
추천 2
조회 1200
날짜 11:25
|
로메오카이
추천 2
조회 1393
날짜 10:39
|
nokcha
추천 12
조회 7852
날짜 10:23
|
헤롱싀
추천 2
조회 1677
날짜 03:26
|
nokcha
추천 27
조회 13768
날짜 00:16
|
nokcha
추천 4
조회 2352
날짜 2024.05.29
|
Winter Love
추천 16
조회 9034
날짜 2024.05.29
|
하드랜딩
추천 5
조회 2406
날짜 2024.05.29
|
nokcha
추천 13
조회 11491
날짜 2024.05.29
|
dayless
추천 3
조회 3719
날짜 2024.05.29
|
nokcha
추천 12
조회 7712
날짜 2024.05.29
|
C1ip
추천 14
조회 12598
날짜 2024.05.29
|
마이온
추천 6
조회 1568
날짜 2024.05.29
|
헤롱싀
추천 5
조회 3116
날짜 2024.05.29
|
구아아악
추천 18
조회 7390
날짜 2024.05.29
|
nokcha
추천 10
조회 3538
날짜 2024.05.29
|
nokcha
추천 15
조회 8471
날짜 2024.05.29
|
소코가 그게 가능한건 SIEJA에서 아시아쪽을 총괄하기 때문에 가능한겁니다.. 닌텐도는 그런 곳이 없죠..
현실은 번체화. 대만 출시. ㅠㅠ
한글이랑 관련이 없는데..
우린 지사도 있는데 거 하는김에 우리도 해주시죠?
설마?? 한글의 희망이??
JooNY79
현실은 번체화. 대만 출시. ㅠㅠ
포기하면 편해지죠 당장 하드웨어도 발매가 될지 안될지 모르니...
JooNY79
한글이랑 관련이 없는데..
소코처럼 강제로 중문화 할때 한글화도 같이 하도록 끼어넣었을까요? 그런것좀 넣어뒀으면 미련없이 질러볼텐데...
후룩후룩
소코가 그게 가능한건 SIEJA에서 아시아쪽을 총괄하기 때문에 가능한겁니다.. 닌텐도는 그런 곳이 없죠..
중문화도 충분히 모험인데요... 본토 정발도 아닌데
제가 아는게 맞으면 없는건 아니고 닌텐도 본사가 그 역할을 할껄요. 즉, 닌텐도 본사 밑에 일본/한국/대만,홍콩/중국본토 이렇게 있을겁니다.
타이틀이 언어가 어떻드지간에 기기언어따라갑니다. 홍콩판 스위치로 일본판 타이틀 돌리는데 스위치언어가 중국어면 중국어로 나오고 일본어면 일본어로 나옵니다.
그렇게되면 진짜 정발만 되면 북미에서 사도 한글로 언어만 바꾸면 한글판할수있겠네요 삼국지13 스위치에서 해보고싶은데 ㅜㅜ
게임박스에서 알려주셨어요. 홍콩판 기기랑 젤다 같이주문했는데 언어 일본어로바꾸니까 게임도 따라가신다고 영어도 그렇다네요.
닌텐도게임만 말고 스위치로 나오는 다른게임들도 한글화가 되는것은 다 그런식으로 멀티랭귀지가 되었으면 좋겠습니다 그리고 정발도 꼭...
그렇게되면 사실상 국가장벽이 없어지는 최초의 게임기일테니 판매율이 발군이 될듯요
북미거주자라 그런지 진짜 실현되었으면 좋겟습니다 영어 왠만큼 알긴합니다만 영어권에서 제작된게임이 아닌한 삼국지라던가 일본쪽에서 나오는 게임들은 한글자막이 있는게 게임이 더 재미있더라구요
삭제된 댓글입니다.
카구라자카세츠나
일단은 상표만 등록된 상태입니다. 다만 닌텐도는 중문화 잘 안하니 영어나 일본어로 상표등록하는 경우가 대다수이니 중문화 가능성이 올라간 상태입니다.
우린 지사도 있는데 거 하는김에 우리도 해주시죠?
오딧세이를 아오더사이 라고 하는군요
앞은 어떻게 읽나요?
파엠도 중문화하는데 당연히 하것지..
오덕..................
닌텐도도 꼽사리로 해주려나?
대만은 우리처럼 번체쓰나보네요?
대만/홍콩/마카오는 번체 씁니다
차오지마리오 아오더사이.. 초급마리구 오덕새
닌코야!! 너내 뭐하고 있어!?
숨셔
초급마리구