본문

[유머] 한일부부 아이의 말투.mp4

profile_image
일시 추천 조회 7694 댓글수 22 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 22
BEST
저게 언어 학습 단계에서 언어의 종류를 구분하지 않고, 단어나, 표현을 무의식적으로 흡수해서 그래... 귀여운거랑은 별개로 저거 빨리 교정해 줘야 함 안 그럼 어느 한쪽 언어도 제대로 배우지 못하는 상황이 되어버림. 그나마 한국어랑 일어는 문법이 크게 다르지 않아서 단어 치환만 하면 되는데 영어같이 문법 다른 언어를 저래버리면 클남
루리웹-9965811904 | (IP보기클릭)221.140.***.*** | 24.10.15 13:26
BEST
아니시에이팅을하는거 보니 한국어는 걱정없네 ㅋㅋㅋ
루리웹-4529987988 | (IP보기클릭)221.148.***.*** | 24.10.15 13:34
BEST
우리애도 잠깐 저랬었는데, 금방 일본어랑 한국어를 완벽하게 구분해서 쓰기 시작함.
아나미너스 | (IP보기클릭)133.201.***.*** | 24.10.15 13:35
BEST

녹차양갱이 | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.10.15 13:36
BEST
알아서 하겠지!! 내 일은 아니지만~( ˶'ᵕ'🫶)💕
코코귀여운코 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.15 13:34
BEST
자연스럽게 섞이네
아일톤 세나 | (IP보기클릭)219.250.***.*** | 24.10.15 13:24
BEST
안좋은 쪽으로 바이랭귀지 유저가 되어부렀구만...
루리웹-9965811904 | (IP보기클릭)221.140.***.*** | 24.10.15 13:25
BEST

자연스럽게 섞이네

아일톤 세나 | (IP보기클릭)219.250.***.*** | 24.10.15 13:24
BEST
아일톤 세나

저게 언어 학습 단계에서 언어의 종류를 구분하지 않고, 단어나, 표현을 무의식적으로 흡수해서 그래... 귀여운거랑은 별개로 저거 빨리 교정해 줘야 함 안 그럼 어느 한쪽 언어도 제대로 배우지 못하는 상황이 되어버림. 그나마 한국어랑 일어는 문법이 크게 다르지 않아서 단어 치환만 하면 되는데 영어같이 문법 다른 언어를 저래버리면 클남

루리웹-9965811904 | (IP보기클릭)221.140.***.*** | 24.10.15 13:26
BEST
루리웹-9965811904

알아서 하겠지!! 내 일은 아니지만~( ˶'ᵕ'🫶)💕

코코귀여운코 | (IP보기클릭)106.101.***.*** | 24.10.15 13:34
루리웹-9965811904

0.5개국어 2가지를 구사하는 사람이 된다는 거구나... 그래도 두 언어가 다른것임을 잘 가르치면 2개 언어 구사자가 되려나

용가리츄릅츄릅 | (IP보기클릭)202.14.***.*** | 24.10.15 13:37
루리웹-9965811904

다민족 가정 방송나오는거 보니까 별 문제 없더라. 나이들면 해결됨

이Luna | (IP보기클릭)211.203.***.*** | 24.10.15 13:41
루리웹-9965811904

나도 한일부부에 주변 한일부부들 모임에서 봐도 그냥시간이 답임 저나이에 교정한다고 이건 한국어고 이건 일본어니까 구분해야해 라고 알려줘도 모름 그냥 자연스럽게 구분하기 시작함 우리애는 어린이집가서 구분하더라 일어쓰면 선생님이나 친구들이 못알아들으니 그때부턴 그단어 어린이집에선 안쓰고 그런식으로

kingKU | (IP보기클릭)223.39.***.*** | 24.10.15 13:52
BEST

안좋은 쪽으로 바이랭귀지 유저가 되어부렀구만...

루리웹-9965811904 | (IP보기클릭)221.140.***.*** | 24.10.15 13:25

ㅋㅋㅋ귀엽네. 서서히 자라면서, 틀이 딱 잡히긴 하겠다만... 저런 미묘한 뉘앙스가 좀 더 지속되도 귀여울듯.

투명드래곤 | (IP보기클릭)203.236.***.*** | 24.10.15 13:26
BEST

아니시에이팅을하는거 보니 한국어는 걱정없네 ㅋㅋㅋ

루리웹-4529987988 | (IP보기클릭)221.148.***.*** | 24.10.15 13:34
BEST

우리애도 잠깐 저랬었는데, 금방 일본어랑 한국어를 완벽하게 구분해서 쓰기 시작함.

아나미너스 | (IP보기클릭)133.201.***.*** | 24.10.15 13:35

진짜 내추럴 한본어네 ㅋㅋ

Kaelic | (IP보기클릭)220.120.***.*** | 24.10.15 13:35
BEST

녹차양갱이 | (IP보기클릭)1.225.***.*** | 24.10.15 13:36
녹차양갱이

조훈현 겐세이짓도 세고에 직전제자라 항렬이 동년배보다 훨씬 위니 가능했던거지 어중이떠중이가 저런짓하면 귓방망이 맞았음

아버지용돈좀 | (IP보기클릭)121.161.***.*** | 24.10.15 13:47

"아니" 로 시작했으니 한국어다

콘솔울렁증 | (IP보기클릭)122.254.***.*** | 24.10.15 13:37

어린이집 가기 시작하면 금방 알아서 잘 배움

루리웹-1780924667 | (IP보기클릭)124.49.***.*** | 24.10.15 13:37

얘도 좀 컸을텐데

Oret | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 24.10.15 13:39

아메내리는 호남선~ 남행렛샤에~

루리웹-4885232323 | (IP보기클릭)118.46.***.*** | 24.10.15 13:39
루리웹-4885232323

칙쇼 그새 누가 선빵쳤대스

루리웹-4885232323 | (IP보기클릭)118.46.***.*** | 24.10.15 13:40

쟤 지금은 아빠 일본어 리듬(인토네이션?)이 이상하다고 꼽줌

으어아으아오우어 | (IP보기클릭)116.43.***.*** | 24.10.15 13:39
으어아으아오우어

억양?ㅋㅋㅋㅋㅋ

카르디피 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 24.10.15 13:41

똥치워야 한다니까 바로 눈물이 그렁그렁 ㅎ 귀여워라

ㅡ7ㅠ5 | (IP보기클릭)121.140.***.*** | 24.10.15 13:39

ㅋㅋㅋ 지금은 2개국어더라

넝태자 | (IP보기클릭)121.66.***.*** | 24.10.15 13:46
댓글 22
1
위로가기
니나아 | 추천 0 | 조회 1 | 날짜 15:14
기츠 | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 15:14
기동전사오소리 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 15:14
조밥세끼 | 추천 0 | 조회 6 | 날짜 15:14
Aragaki Ayase | 추천 0 | 조회 2 | 날짜 15:14
마늘토마토 | 추천 0 | 조회 10 | 날짜 15:13
오사랑 大塚愛 | 추천 1 | 조회 8 | 날짜 15:13
아랑_SNK | 추천 0 | 조회 48 | 날짜 15:13
양심있는사람 | 추천 0 | 조회 7 | 날짜 15:13
페도는병이라고생각해 | 추천 3 | 조회 67 | 날짜 15:13
짭제비와토끼 | 추천 1 | 조회 44 | 날짜 15:13
루리웹-1062035810 | 추천 1 | 조회 13 | 날짜 15:13
Baby Yoda | 추천 0 | 조회 27 | 날짜 15:13
이득맨 | 추천 0 | 조회 18 | 날짜 15:13
박쥐얼간이 | 추천 0 | 조회 16 | 날짜 15:13
Djrjeirj | 추천 0 | 조회 101 | 날짜 15:13
신류아 | 추천 2 | 조회 53 | 날짜 15:13
루리웹-2452007347 | 추천 1 | 조회 19 | 날짜 15:12
혈혼귀렵 | 추천 0 | 조회 22 | 날짜 15:12
히틀러 | 추천 0 | 조회 20 | 날짜 15:12
흑화의_반대말은_백수 | 추천 0 | 조회 17 | 날짜 15:12
Дмитрий Углицкий | 추천 0 | 조회 69 | 날짜 15:12
민트파인애플피자 | 추천 1 | 조회 94 | 날짜 15:12
루리웹-9504180224 | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 15:12
안유댕 | 추천 2 | 조회 102 | 날짜 15:12
건전한 우익 | 추천 5 | 조회 33 | 날짜 15:12
남동생은 날개가있었다 | 추천 1 | 조회 20 | 날짜 15:12
루리웹-588277856974 | 추천 0 | 조회 103 | 날짜 15:12

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST