[잡담] 니노 쿠니도 한글 패치 시험해봤습니다.

[이제새롭게]

1은 게임패스용도 잘 먹힙니다. 게임 폴더에 한글자동패치 복사해 넣으시고 실행하시면 됩니다.

단지 예를 들어

중간에 이벤트 신을 넘기고 싶어서 일시정지 누르고 나오는 ui 폰트가 아이콘으로 나오지 않고

길게 글씨로 나옵니다. 아마 스팀버전은 이러지 않지 않을까 싶습니다

겜실행 타이틀 화면에서도 키보드 세팅이나 패드 세팅시에도 이렇게 좀 어지럽게 보이긴 합니다만

익숙해지면 감각적으로 아실 수준이라 괜찮을 것 같습니다.

또 타이틀에서 컨트롤러 세팅 들어가면 바탕화면으로 빠져나오는 현상은 있었습니다.

2도 패치 방식은 비슷한 덮어쓰기 방식이긴 하나

실행시키면 에러뜨고 겜 실행안됩니다.

혹시나 해서 복구 탭 누르고 다시 영어버전으로 하면 잘 뜨는 것을 보면 시스템이 다르긴 한 모양입니다

구글링 해보니 원래 안되는 것으로 다들 인지하고 계시더군요.

1을 해보고 취향에 맞으면 2 스팀판 해보던가

보아하니 아주 어려운 영어는 아니니 엑박이나 피시로 그냥 할까 생각 중입니다.

[이시카와 미오]

1편은 겜패버전에서 패드 버튼 표시 나와야하는 부분에 기호문자 같은게 나오는 현상이 있어서
스팀판 구매해서 적용해보니 제대로 버튼 표시가 나오더군요.
한패가 겜패버전에서 조금 오류가 있는거 같아요.

[이제새롭게]

역시 그렇군요. 그냥 참고 플레이해야 할 것 같네요. 알려주셔서 감사합니다.