의심암귀부터 시작해서
뭐 저건 번역이라기보단 수정이라고 봐야하긴한데
블루아카의 경우 일본과 한국 원문과 번역 둘다 알수있는데
한국센세의 경우 평균적으로 직설적어투라 불호도 좀 있는걸로 암
|
|
Silver katana
추천 2
조회 234
날짜 20:08
|
|
디바이드로끌려간NCR말년병장
추천 0
조회 88
날짜 20:08
|
|
당황한 고양이
추천 4
조회 61
날짜 20:08
|
|
고양이야옹야옹
추천 3
조회 184
날짜 20:08
|
|
MINE25
추천 1
조회 68
날짜 20:08
|
|
SCP-1879 방문판매원
추천 2
조회 211
날짜 20:08
|
|
환인眞
추천 5
조회 173
날짜 20:08
|
|
지상최강의 유우카
추천 3
조회 102
날짜 20:07
|
|
루리웹-2626359424
추천 1
조회 54
날짜 20:07
|
|
佐久間リチュア
추천 0
조회 36
날짜 20:07
|
|
Phenex
추천 3
조회 188
날짜 20:07
|
|
재규어마스크
추천 0
조회 37
날짜 20:07
|
|
Djrjeirj
추천 2
조회 168
날짜 20:07
|
|
《(UwU)》
추천 1
조회 57
날짜 20:07
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 28
날짜 20:07
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 31
조회 1502
날짜 20:07
|
|
김블드
추천 0
조회 36
날짜 20:07
|
|
테데자리제
추천 0
조회 103
날짜 20:07
|
|
못생긴뇨속
추천 4
조회 92
날짜 20:07
|
|
GHOSTEYE
추천 1
조회 65
날짜 20:07
|
|
토드하워드
추천 0
조회 71
날짜 20:07
|
|
EEVV
추천 3
조회 157
날짜 20:07
|
|
Lv1나나
추천 2
조회 62
날짜 20:07
|
|
호에에에에에에에
추천 1
조회 62
날짜 20:06
|
|
신학학학
추천 0
조회 32
날짜 20:06
|
|
팬텀페인
추천 1
조회 26
날짜 20:06
|
|
비셀스규리하
추천 0
조회 82
날짜 20:06
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 3
조회 131
날짜 20:06
|
초월번역이라고 부르지
그런거보면 글잘쓰는거랑 번역잘하는건 별개같아
귀여니가 중국에서 잘나간이유 트와일라잇이 한국에서 문학적으로 비판받지 않은 이유 뭐겠음?