Alice アリス 아리스Elise エリーゼ 에리제왜 갑자기 독어 베이스로 급발진하는지는 ㅁ?ㄹ덕분에 영국 자동차 메이커 로터스에서 생산했었던 엘리스도 일본에선 에리제가 되어버림 n
Alice アリス 아리스 Elise エリーゼ 에리제 왜 갑자기 독어 베이스로 급발진하는지는 ㅁ?ㄹ 덕분에 영국 자동차 메이커 로터스에서 생산했었던 엘리스도 일본에선 에리제가 되어버림
일본은 독일이랑 친하니까...!
추축국 짱친 먹던 시절의 잔재?
일본은 독일이랑 친하니까...!
추축국 짱친 먹던 시절의 잔재?
언어가 미개해서
독일어 꽤 많이 갖다씀
한국 외래어 표기법도 실제 발음이랑 차이가 있읏 일본어 외래어 표기법을 기준으로 해서 그래요. 출판물은 좋든 싫든 외래어 표기법을 검수해서 수정할 필요가 있어서.
ㅇㅇ.백신 -->왁찐(독일어).일본선 왁찐씁니다.
일어로 이과 논문도 쓴적이 있어서 그런건 알고 있긴 함