본문

[유머] 논란터진 넷플릭스 자막

일시 추천 조회 279 댓글수 7 프로필펼치기

1 분리수거

1

댓글 7

그랑 메종 도쿄 김탁구 나오는 재밌는 드라마인데 저렇게 메갈을...

서찬혁 | (IP보기클릭)222.232.***.*** | 24.10.07 23:33
서찬혁

매번 드는 생각인데 독박 육아 저러는거 보면 혼자 외벌이 하는 남자는 생각 안하나...

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.07 23:33

원래 일본어 대사를 직역하면 뭘지 궁금하다. 일본어 잘 하시는 분?

John_Lennon | (IP보기클릭)124.49.***.*** | 24.10.07 23:34
John_Lennon

웨이브 번역이 사실상 직역에 가까움

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.07 23:40
나랑드 사이다

아 그렇구나 감사

John_Lennon | (IP보기클릭)124.49.***.*** | 24.10.07 23:41

그리고 독박 육아는 메갈 전용어가 아닌데 왜들 그래. 여자들이 흔히 쓰는 말이야 진정해. 나는 애 낳고 1개월 후에 복직했는데, 15시간 근무가 집에서 애 키우는 것보다 훨씬 쉽다. 나때문에 독박육아 했던 남편이 동의한다

John_Lennon | (IP보기클릭)124.49.***.*** | 24.10.07 23:39

독박 벌이를 하니 독박 육아가 가능하지.

KnightFall | (IP보기클릭)14.36.***.*** | 24.10.07 23:40
댓글 7
1
위로가기
onceinabluemoon | 추천 1 | 조회 22 | 날짜 02:52
Traline_2 | 추천 2 | 조회 180 | 날짜 02:46
나쁜돼지17호 | 추천 1 | 조회 20 | 날짜 02:45
스페이스이슈타르 | 추천 0 | 조회 85 | 날짜 02:42
대기님 | 추천 0 | 조회 35 | 날짜 02:41
슈퍼파나비전70 | 추천 3 | 조회 52 | 날짜 02:33
Byungsin만보면짖는개 | 추천 3 | 조회 143 | 날짜 02:32
어둠의민초단 | 추천 5 | 조회 108 | 날짜 02:27
D.D.M | 추천 3 | 조회 102 | 날짜 02:26
BlackBeast41 | 추천 2 | 조회 79 | 날짜 02:23
현우의 대모험 | 추천 0 | 조회 57 | 날짜 02:16
Traline_2 | 추천 5 | 조회 157 | 날짜 02:10
북유한재벌가의손녀 | 추천 0 | 조회 52 | 날짜 02:10
뉴 기즈모덕 | 추천 0 | 조회 64 | 날짜 02:08
어둠의민초단 | 추천 4 | 조회 127 | 날짜 02:03
DSilva | 추천 5 | 조회 196 | 날짜 01:53
게베어43 | 추천 3 | 조회 135 | 날짜 01:43
XII진핑 | 추천 2 | 조회 71 | 날짜 01:38
게베어43 | 추천 3 | 조회 132 | 날짜 01:38
촤아아앗 | 추천 4 | 조회 135 | 날짜 01:37
D.D.M | 추천 4 | 조회 164 | 날짜 01:37
하으으응 | 추천 9 | 조회 227 | 날짜 01:37
D.D.M | 추천 1 | 조회 70 | 날짜 01:32
게베어43 | 추천 1 | 조회 59 | 날짜 01:32
촤아아앗 | 추천 6 | 조회 112 | 날짜 01:31
BlackBeast41 | 추천 1 | 조회 77 | 날짜 01:30
게베어43 | 추천 1 | 조회 131 | 날짜 01:28
왕꼬추 | 추천 2 | 조회 185 | 날짜 01:26

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST