난니들이두렵다
추천 16
조회 1523
날짜 07:09
|
루리웹-7199590109
추천 8
조회 500
날짜 07:07
|
로제커엽타
추천 19
조회 2239
날짜 07:03
|
후방 츠육댕탕
추천 30
조회 2803
날짜 07:03
|
무관복
추천 33
조회 3639
날짜 07:02
|
Lota
추천 14
조회 1288
날짜 06:56
|
밀떡볶이
추천 16
조회 2794
날짜 06:54
|
무관복
추천 34
조회 6621
날짜 06:49
|
루리웹-죄수번호1
추천 39
조회 5999
날짜 06:46
|
일본신사게임홍보대사
추천 21
조회 2195
날짜 06:42
|
정실 오메가
추천 49
조회 7012
날짜 06:40
|
대마왕 고루시쨩
추천 24
조회 5287
날짜 06:40
|
이사령
추천 24
조회 7117
날짜 06:38
|
대마왕 고루시쨩
추천 24
조회 4088
날짜 06:37
|
루리웹-3918492351
추천 38
조회 4142
날짜 06:37
|
정의의 버섯돌
추천 52
조회 6527
날짜 06:36
|
밀떡볶이
추천 33
조회 6795
날짜 06:29
|
후방 츠육댕탕
추천 28
조회 2755
날짜 06:28
|
정의의 버섯돌
추천 49
조회 10294
날짜 06:22
|
루리웹-28749131
추천 63
조회 8654
날짜 06:19
|
畳み込みNN
추천 62
조회 10296
날짜 06:14
|
코요리마망
추천 35
조회 6897
날짜 06:13
|
루리웹-4885232323
추천 38
조회 9229
날짜 06:12
|
도미튀김
추천 38
조회 9681
날짜 06:07
|
사마룡
추천 38
조회 9991
날짜 06:06
|
밀떡볶이
추천 49
조회 6392
날짜 06:03
|
DDOG+
추천 44
조회 5639
날짜 05:59
|
자캐망가제작회
추천 36
조회 4599
날짜 05:59
|
상안탔어도 가당찮은 사유다만..
여전히 영어는 28인이 수상, 한국어는 1인이라서 확률쌈으로 압도적이긴함
12살 꼬마였으니…
각본가:
그런데 반대로 영어권 인구 13억분의 28이고 한국은 5000만 분의 1이니 확률 쌈으로 보면 비슷한데?
본문이랑 별개로 영화 좋았음 갠적으로 올해 본 영화 중 최고였다
저 시대에는 노벨상을 못 받은 게 사실이니까 오류라 보기엔 좀 그렇고 대사를 봤을 때의 느낌만 좀 달라질 거 같음 훨씬 철없고 한심한 느낌으로 말이야
상안탔어도 가당찮은 사유다만..
12살 꼬마였으니…
여전히 영어는 28인이 수상, 한국어는 1인이라서 확률쌈으로 압도적이긴함
루리웹-9035360070
그런데 반대로 영어권 인구 13억분의 28이고 한국은 5000만 분의 1이니 확률 쌈으로 보면 비슷한데?
그러게 인구비율로보면 비슷하네 일본이랑도 인구비율로 비슷하고 지우려고 ㅈㄹ하는 5-18민주화운동으로 탄것만으로 진짜 기적 같은일이고
각본가:
한치 앞이 안보이는게 인생
본문이랑 별개로 영화 좋았음 갠적으로 올해 본 영화 중 최고였다
저 시대에는 노벨상을 못 받은 게 사실이니까 오류라 보기엔 좀 그렇고 대사를 봤을 때의 느낌만 좀 달라질 거 같음 훨씬 철없고 한심한 느낌으로 말이야
영어권 화자들에게 한국어로는 불리하니, 그들의 문화와 언어를 배워 노벨상에 도전해보겠다, 정도로 생각해도 될듯. 그 와중에 한국 문화와 한국어를 욕하는것도 아니고, 그저 다른 종류의 길이라고 생각함.
근데 한강이 번역가 엄청 잘만났다는거 생각하면 비영어권 애들이 확실하게 불리하긴 함 ㅋㅋ
과거 시점이면 세이프 아닐까?
영어권 작가에 비해 불리한게 맞는데 타이밍상 갑자기 핑계충이 되버림...
나도 어릴 땐 한체력 했는데 나이가 드니까 바람에 휩쓸려가는 지푸라기가 되어버렸다ㅋㅋㅋㅋ 이거 보면서 여자가 왜 못강해져 비웃었는데 비웃을 수가 없어ㅋㅋ 현실적이었어