殿と犬.토노토 이누,라는 제목이고 토노와 개라고도 하는 작품인데....궂이 우리말로 더 깊이 번역해서 이렇게 해봤습니다.
어느 영지의 영주였으나 전투에서 크게 패하고 몰락해서 목숨만 겨우 건져 가난하게 사는 주군 아저씨.
그 아저씨가 어려운 형편에도 개 한 마리 주워서 같이 사는 내용입니다.
왜 근현대가 아닌 일본에서 웰시 코기가 보이냐,하는 의문도 생기지만,그건 신경쓰면 지는 작품같습니다.
그냥 댕댕이고 시커먼 아저씨 주군이고,그냥 너무 귀여워요.
그리고 또 하나.
주군 아저씨의 성우가 오오츠카 아키오인 판과 스기타 토모카즈인 판이 있습니다.