어제 아쿠아 피날레 라이브 발표뒤에 올라온 메시지
---
放送をご覧いただきありがとうございます!
방송을 시청해주셔서 감사합니다!
みんなに伝えたい想いはもちろん沢山あるのですが、Finale LIVE(フィナーレライブ)を迎えることにたいしてとても前向きな気持ちでいるってことはわかって欲しいです🌞
여러분에게 전하고 싶은 마음은 물론 많지만, Finale LIVE(피날레 라이브)을 맞이하는 것에 대해 매우 긍정적인 마음을 가지고 있다는 것을 알아주셨으면 좋겠습니다🌞
この9年間数えきれないほどの夢を9人で叶えてきました。それは絶対になくならないし、沼津に帰ればいつだってどこにだってAqoursはいます。
지난 9년 동안 셀 수 없을 정도로 많은 꿈을 9명이 함께 이루어왔습니다. 그것은 절대 없어지지 않고, 누마즈에 돌아가면 언제든 어디에든 Aqours는 있습니다.
だから、無理かもしれないけど寂しい気持ちにはならないでほしいです。
그러니까, 무리일지도 모르지만 외로워하지는 않았으면 좋겠습니다.
みんなの中でAqoursがずっと輝き続けていけるようにここで9人での活動に一区切りをつけてこれからはまた違うカタチでAqoursに向き合っていきたいと思っています。
여러분의 마음 속에서 Aqours가 계속 빛날 수 있도록 여기서 9명의 활동에 마침표를 찍고 앞으로는 또 다른 형태로 Aqours와 마주하고 싶습니다.
9人として最後のワンマンライブ、絶対に会いに来てほしいです。
9명으로서 마지막 원맨 라이브, 꼭 만나러 와주세요.
みんなで笑顔で、AqoursらしいFinale LIVEにしましょう🌸
모두가 웃는 얼굴로, Aqours다운 Finale LIVE로 만들어 봅시다🌸
桜内梨子役 逢田梨香子
사쿠라우치 리코 역 아이다 리카코
---
슬프지만 완전히 지금 끝은 아니니까 힘닿는 대로 열심히 응원해야지
헐 아쿠아 라이브 공연 마지막이엇어?
아직 미정이지만 팬들은 내년 6월말 하는걸로 예측 중 그때 아쿠아클럽 끝나는 시기이기도 하고
아 아쿠아 이제 끝나는구나....ㅠㅠ
아마 애니는 안나오고 지금 뮤즈랑 비슷한 정도의 활동을 하게될듯 사실 환일같은거 나온거도 나름 다각화하려는 노력이 아니었을까 하지만 계속 붙잡을 모바게는 없다보니 흠