[유머] 존박 근황

[초고속즉시강등머신]

이제 박존 임

[대차륜로켓펀치]

넌이제 박존이여 박존

[루리웹-5211740574]

봙촌?

[width]

뭔 ㅂㅅ같은 소리지?

[포근한섬유탈취제]

이게 왜 ㅄ같은 소리임?

[width]

미국은 성을 뒤에 쓰지 않어?
그 양식을 맞춘건데 그걸 우리나라 양식으로 바꾼다고?

[포근한섬유탈취제]

행정상으로만 하는건데 통일된 규칙을 갖추는게 좋지
글타고 미국은 성 뒤로 쓴다고 다들 뒤로 써서 내는거도 아니고 2세라고 앞뒤 바꾸는 사례도 있고

그런 식으로 '외국이름이니까 외국식으로 해야함' 할거면 애초에 그냥 한글표기도 하지말자하고
한글로는 아예 적지말자고 하자는게 차라리 앞뒤가 맞지 않을까? 아랍어면 아랍어로만 적고 스페인어면 스페인어로만 적고

[무명군]

저러다 또 여론 뭇매 맞고 아 ㅈㅅ 철회함 이 ㅈㄹ 할것 같다...

[파이올렛]

서류상으로만 저런거라 뭇매 맞을정돈가?

[까무로]

난 저거 좋은 거 같은데
오히려 표준화를 너무 늦게 했다고 봄

[분리수거봉투]

한국에 왔으면 한국식으로 적어야지

[밀리언 라이브]

서류 문제라던가 각종 부분에서 표기할때 혼란이 올 수 있으니 당연히 표준화를 하는게 혼란이 없고
나라마다 통상적으로 사용하는 표기법이 있으니
그 나라 방식에 맞게 표준을 정하는건 전혀 이상한게 아님

[제뤼]

일상에서 본인이 테드창이라고 자칭하고 다니는 거야 상관없고 공식 서류에서만 창식이라고 쓰면 된다는 거니까 욕먹을 일이 아님. 굳이 문제라면 존박 예시를 들었다는 게 있긴 하겠지만 그게 정부에서 예시한 건지 언론사에서 예시한 건지 모르겠으니 정부가 욕먹을 일인지는...

[전국치즈협회장]

[사사십육]

이것도 정형돈이 미래 예측했네 ㅋㅋㅋ

[오줌만싸는고추]

[꼬막무침]

찬호팍 몰라?!
그..!

[인생 내리막]

? 아니 이게 뭔 개솔......
외국에선 통상 이름 성 이고 바꿀땐 '성, 이름'이렇게 표현하는데 그걸 개무시하고 냅다 '성 이름' 으로 한다고?

[Capuozzo]

행정 증명서마다 표기가 ‘Sawyer Tom’, ‘소여톰’, ‘톰소여’, ‘소여 톰’, ‘톰 소여’ 등 중구난방이었던 거를 하나로 통일한다는 얘기임

[암흑Matter]

"한국"에서 외국인 공식 표기를 한국인처럼 성+이름으로 한다는 얘기

[복타르]

영화 존윅 도 앞으로 윅존 이라 해야겠군..

[파이올렛]

그럴필욘 없지 ㅋㅋ

[오밤나케어]

굳이 바꿀 필요가 있나?

[루리웹-3752107666]

어이 박존이 우리가 왜왔는지 알겠나

[죄수번호하나둘셋야!]

개 병1신 같네
왜 저딴 쓸데없는 데 돈을 들이지

[rabbitQ]

뭐가 됐든 돈 들인 내역이 있어야 뒤로 좀 챙기지

[Roronoa-zoro]

풀데드

[곰쥐빵쥐]

소여톰은 소씨냐 소여씨냐

[루리웹-6163110265]

예칸아~~

[게임안함]

한국와서 외국식으로 이름 시부리는 게 아니꼽긴 했음
존 스미스가 한국인한데 자기 성이 스미스임을 알리기 위해 스미스 존이라고 소개하지 않는데 말이지.
한국인은 맨날 길동 홍, 이러면서 외국에 맞춰주기만 했으니....

[루리웹-0043242093]

아르헨티나나 모스크바처럼 지명, 국가명은 가능하면 현지 발음 존중하면서 왜 사람이름은 반대로 간다냐

[wyverntoe]

근데 논문(국내 말고 영미권 해외 저널)에도 성이 앞으로 가게 하는 경우도 많음. John Smith 말고 Smith, John 이런식. 이유는 난 잘 몰?루. 그냥 그런 경우 그렇게 포맷 맞춰서 작성함.

[wyverntoe]

포스터나 구연 발표할때 첫 페이지 같은데 내 이름 그대로 성(Kim), 이름(Min-su) 하면 성이 뭔지 알기 때문에 문제 없음. "," 로 구분.

[파이올렛]

행정안전부는 ‘외국인의 성명 표기에 관한 표준(안)’을 제정하고, 국민 의견수렴 절차를 밟아 표준 예규를 확정·시행할 계획이라고 오늘(28일) 밝혔습니다.

표준안에 따르면 앞으로 행정문서의 외국인 로마자 성명은 ‘성-이름 순서’로 대문자로 표기하되, 성과 이름은 띄어 쓰는 것을 원칙으로 정했습니다.

행안부 관계자는 “행정 문서상 외국인 성명 표기방식이 다양해 외국인 본인을 확인하기 어렵고, 행정 비효율이 발생했다”며 “표준안 제정에 외국인 주민이 200만명을 넘는 등 체류 외국인이 늘어나고 있는 점도 고려했다”고 설명했습니다.

[정킈]

미들네임은 어케되는거지....

장클로드 반 담에서
담 장클로드 반 인가
담 반 장클로드 인가

[사실은말이야]

존나 ㅂㅅ같네

[포근한섬유탈취제]

어디가

[마늘맛안경]

세상 모든 나라의 이름 표기가 성과 이름만 있는게 아니라 저런 획일화된 방식이 불가능할텐데 그냥 "현지에서 자기들이 쓰는 순서대로"가 가장 깔끔한데

[루리웹-4644527467]

한국 행정문서 서류니까?

[Tolene]

근데 저건 대한민국 공문서 양식이라

[마늘맛안경]

아니 한국어 양식이 중요한게 아니라 다른 나라 작명법이 엄청 다양한데 미국인은 몰라도 다른 나라 사람들 다 저게 가능한가 싶은건데

[Capuozzo]

이번 표준안에 따라 앞으로 외국인의 로마자 성명은 ‘성-이름’ 순서로 대문자로 표기하고, 성과 이름은 띄어 쓰는 것을 원칙으로 한다. 외국인등록증, 영주증 등 출입국 관련 문서에 기재된 로마자 성명이 있으면 해당 성명으로 표기하고, 해당 문서가 없으면 외국인이 보유한 여권의 기계판독영역에 기재된 로마자 성명으로 표기하도록 했다.

한글로 표기할 경우에도 순서는 ‘성-이름’으로 표기하지만 성과 이름은 붙여 쓴다. 가족관계등록부와 같은 공적 서류 및 증명서에 기재된 한글 성명이 있으면 해당 성명으로 표기하고, 없으면 로마자 성명을 원래의 지역에서 사용되는 음으로 읽어 한글로 표기하되 외래어 표기법을 따르도록 했다.

[다크엔젤4]

로마에 가면 로마법에 따르듯이 이제 우리나라에 오면 우리나라행정절차에 맞춰야지

[Deporte]

영국에서 박지성을 지성팍이라고 부르는것처럼
외국은 다 본인들 기준으로 부름

동일하게 우리나라도 우리나라 기준으로 쓰겠다 이거라서
문제될게 있나 싶네

[로케런저]

원피스 세계관이 한국이었구나

[nana111]

저거 미국인 Miku Hatsune가 있다라고 가정하고

행정문서에서 Miku Hatsune, Hatsune Miku, 미쿠 하츠네, 하츠네 미쿠등 이게 혼용하던걸 Hatsune Miku/하츠네미쿠로 통일하겠다임.

[빛벼림공허]

공문서에만 적용ㅇ

[알아맞춰]

하긴 했어야하는듯 지금 지방 시골쪽은 외국인 엄청많아져서

[루리웹-4456097145]

누가 다른나라가서 저렇게 하라고 한것도 아니고 우리나라에서는 우리나라에 맞게 표기 통일 뭐가 문제야.

[게임안함]

정부가 한다고 하면 일단 척추반사로 까고 보는 애들 많은데
제대로 된 일도 많이 하고, 이것도 제대로 된 케이스 같은데 왜이리 까지.
그럼 서류에 이름을 아직도 기준없이 통일없이 지들 씨부리는대로 써야 하나.
한국식 이름과 서양식 이름도 혼용되어서 헷갈리는 일도 많은데. 요즘은 영어처럼 이름 짓는 애들도 많아서...
기왕 통일할거 한국답게 통일하는게 옳게 된 절차 같은데

[㈜ 기륜㉿]

그냥 일단 까고 보는 애들이 있구나..

[쌀마스터]

어디까지나 행정편의용임, 성 이름 순서 표기가 혼용되면 다른 사람을 같은 사람으로 착각할 수도 있고 하니까

[유게이-0186996733번]

아 공문서 표기만 표준화 한거였군.

[zayro]

어쩌라는 거냠.... 도로명 주소 느낌 나네.

[다크엔젤4]

서류상의 이야기 같은데 행정편의때문에 바꾸는거 같으니까 일반통칭은 의미없을거같은데