의심암귀부터 시작해서
뭐 저건 번역이라기보단 수정이라고 봐야하긴한데
블루아카의 경우 일본과 한국 원문과 번역 둘다 알수있는데
한국센세의 경우 평균적으로 직설적어투라 불호도 좀 있는걸로 암
|
|
신차원벨
추천 0
조회 1
날짜 20:21
|
|
불사신콜라
추천 0
조회 1
날짜 20:21
|
|
흑룡 앙칼라곤
추천 0
조회 1
날짜 20:21
|
|
신고받고온와타메이트
추천 0
조회 2
날짜 20:21
|
|
루리웹-죄수번호1
추천 0
조회 11
날짜 20:20
|
|
찌찌참마도
추천 0
조회 9
날짜 20:20
|
|
별빛 단풍잎
추천 0
조회 1
날짜 20:20
|
|
연금복권로또1등언제되나하이야
추천 0
조회 4
날짜 20:20
|
|
팬티2장
추천 0
조회 9
날짜 20:20
|
|
에오스키아
추천 0
조회 5
날짜 20:20
|
|
이득맨
추천 0
조회 16
날짜 20:20
|
|
외계고양이
추천 0
조회 12
날짜 20:20
|
|
야근병동
추천 0
조회 52
날짜 20:20
|
|
Pochinki
추천 0
조회 10
날짜 20:20
|
|
토요타마미즈하
추천 1
조회 22
날짜 20:20
|
|
아재개그 못참는부장님
추천 0
조회 47
날짜 20:20
|
|
아듀 월섬
추천 0
조회 20
날짜 20:20
|
|
유게를떠도는공대망령
추천 0
조회 5
날짜 20:20
|
|
루리웹-0813029974
추천 0
조회 20
날짜 20:20
|
|
루리웹-9116069340
추천 1
조회 72
날짜 20:20
|
|
루리웹-2367638790
추천 0
조회 33
날짜 20:19
|
|
메데탸🎣🌲⚒🐚👁
추천 1
조회 16
날짜 20:19
|
|
루리웹-1420251412
추천 0
조회 50
날짜 20:19
|
|
철인87호
추천 0
조회 16
날짜 20:19
|
|
스라푸스
추천 5
조회 77
날짜 20:19
|
|
봉황튀김
추천 2
조회 148
날짜 20:19
|
|
保初心
추천 0
조회 13
날짜 20:19
|
|
환인眞
추천 3
조회 83
날짜 20:19
|
초월번역이라고 부르지
그런거보면 글잘쓰는거랑 번역잘하는건 별개같아
귀여니가 중국에서 잘나간이유 트와일라잇이 한국에서 문학적으로 비판받지 않은 이유 뭐겠음?