솔직히 1.0 스토리는 너무 심각하긴 한데
인간적으로 급하게 낸 티가 확 나서 노카운트로 하고
사실 이거도 이해해주는게 우습긴 하지만ㅋㅋ
1.1 보니까 그럭저럭 기승전결은 보여줬으니
스토리에 희망이 아주 없진 않아보이는데
번역 수준은 더 나빠진거 같아서
다음 버전까지 피드백 안되면 걍 놓을거 같음.
그래도 1.2엔 좀 나아지겠지?
걍 ... 외주 쓰자 쿠로야...
|
|
사료원하는댕댕이
추천 0
조회 3
날짜 17:53
|
|
수상할정도로눈에띄는놈
추천 0
조회 2
날짜 17:53
|
|
마지막 여생
추천 0
조회 9
날짜 17:52
|
|
닝이이이이이
추천 4
조회 59
날짜 17:52
|
|
루리웹-9116069340
추천 3
조회 69
날짜 17:52
|
|
컴퓨터중급
추천 0
조회 12
날짜 17:52
|
|
aespaKarina
추천 3
조회 60
날짜 17:52
|
|
Prophe12t
추천 0
조회 67
날짜 17:52
|
|
오오조라스바루
추천 2
조회 48
날짜 17:52
|
|
밀떡볶이
추천 2
조회 133
날짜 17:52
|
|
남동생은 날개가있었다
추천 0
조회 27
날짜 17:52
|
|
KC국밥
추천 0
조회 9
날짜 17:52
|
|
스컬걸즈신캐또나옴
추천 0
조회 91
날짜 17:52
|
|
루리웹-5679712317
추천 0
조회 46
날짜 17:51
|
|
루리웹-0033216493
추천 5
조회 108
날짜 17:51
|
|
포근한섬유탈취제
추천 0
조회 132
날짜 17:51
|
|
박쥐얼간이
추천 1
조회 90
날짜 17:51
|
|
히카姉
추천 4
조회 118
날짜 17:51
|
|
루리웹-3509021104
추천 4
조회 148
날짜 17:51
|
|
국사무쌍인생무상
추천 0
조회 93
날짜 17:51
|
|
삼각차기
추천 2
조회 29
날짜 17:51
|
|
롱파르페
추천 4
조회 106
날짜 17:51
|
|
su2su2
추천 0
조회 30
날짜 17:51
|
|
오고곡헤으응
추천 1
조회 52
날짜 17:51
|
|
탕찌개개개
추천 2
조회 57
날짜 17:51
|
|
철밥로봇
추천 0
조회 58
날짜 17:50
|
|
Hellrazor
추천 2
조회 47
날짜 17:50
|
|
밀떡볶이
추천 8
조회 466
날짜 17:50
|
이미 더빙을 2,3버전 해놧을텐데 한버전만에는 절대안되지
아 그런가? 아 하긴 원신 유출 뜨는거 생각하면 그렇겠구나 ㅅㅂㅋㅋ
이미 더빙도 개판으로 한게 있어서 글쎄
지금이라도 고쳐야되는데 그럴여유는 없을거고 용의별자리같은거면 나중가면 손도 못댈거고 앞으로라도 좀 멀쩡하게 나오기를 바래야되는데
번역은 외주 아닌가? 자체적으로 돌리는 곳이 거의 없을텐데..
쿠로게임즈는 현지화 팀 따로 둔다고 김실장 유튭에서 인터뷰까지 함.