일섭 - '네가' 너 자신을 포기하지 않았으면 좋겠다
원문 - 내가 너를 포기하지 않도록 해 줘
흐으으으음
이거는 관점의 차이가 좀 반영된거 같다
[게임] 블루아카/스포)일섭 이벤스 마지?막 클뜯 원문 vs 요스타 번역 비교
|
돌아온노아빌런
추천 0
조회 94
날짜 02:25
|
|
겨울엔감귤이지
추천 1
조회 105
날짜 02:24
|
|
佐久間リチュア
추천 2
조회 176
날짜 02:24
|
|
LEE나다
추천 0
조회 142
날짜 02:24
|
|
보드카🍸
추천 0
조회 122
날짜 02:23
|
|
수행부 대면평가전담관
추천 0
조회 292
날짜 02:23
|
|
sｍile
추천 3
조회 413
날짜 02:22
|
|
Elpran🐻💿⚒️🧪🐚
추천 5
조회 321
날짜 02:21
|
|
조루리Ai
추천 1
조회 166
날짜 02:21
|
|
FoxPhilia
추천 0
조회 128
날짜 02:20
|
|
아듀 월섬
추천 1
조회 440
날짜 02:20
|
|
새로시작하는마음
추천 0
조회 181
날짜 02:20
|
|
이나2NA
추천 0
조회 88
날짜 02:20
|
|
조용히지내고싶다
추천 20
조회 1111
날짜 02:20
|
|
이오치 마리.
추천 3
조회 316
날짜 02:20
|
|
묻지말아줘요
추천 1
조회 198
날짜 02:19
|
|
희나
추천 0
조회 64
날짜 02:19
|
|
깊은바다나미
추천 1
조회 208
날짜 02:19
|
|
유게읽어주는남자
추천 1
조회 153
날짜 02:19
|
|
아이네린나
추천 0
조회 198
날짜 02:19
|
|
noom
추천 80
조회 8541
날짜 02:18
|
|
오야마 마히로
추천 0
조회 84
날짜 02:18
|
|
FoxPhilia
추천 0
조회 142
날짜 02:18
|
|
신 사
추천 4
조회 507
날짜 02:18
|
|
아케미 호무라
추천 4
조회 328
날짜 02:17
|
|
Nodata💦
추천 54
조회 7591
날짜 02:17
|
|
벌레박멸자
추천 0
조회 166
날짜 02:17
|
|
재입사mk-5
추천 5
조회 346
날짜 02:17
|
차이가 꽤 크네 후에 풀릴 스토리를 봐야 어느게 더 찰떡인지 알듯
학원물이면 당연히 나와야 하는게 퇴학 이벤트지 ㅋㅋㅋㅋ
차이가 꽤 크네 후에 풀릴 스토리를 봐야 어느게 더 찰떡인지 알듯
한섭은 비범한 사람이 범부에게 부탁하는것에 의의를 뒀다면 일섭은 아무리 신적인 존제라도 스스로 포기하면 뭣도 없다란 건데.... 일썹은 조금 불교틱한느낌? 카타르시스는 더 주네.
한섭이 표현이 강하더라 스포당해서 신경 안쓰는 성격이라서 일판 플레이하는 스트리머 방송보는데 자극이 쎄서 재미있는 부분이 있는가 하면 선생의 캐릭터성이 조금 이상해지는 부분도 있고 장점과 단점이 갈리더라
'내가 너를 포기하지 않도록 해 줘' 의미가 상당히 다르네 뭔가 선생한테도 퇴학 권한이 있는건가
선생이 다처리 할수도있음
뭔가 선생이 초인이 아닌 거 같은 기분도 듦 굉장히 사적인 면모가 드러난 느낌
여태까지 블루아카 플레이하면서 저렇게 학생한테 대놓고 호소하면서 부탁하는 건 거의 본 적이 없는데 진짜 선생 관련해서 떡밥 있는 거 아님?