[유머] "김치찌개에 '미꾸라지' 넣어라"…엉터리 한식 퍼뜨린 한식진흥원

[도미튀김]

김치찌개 레시피를 살펴보면, 준비해야 할 재료로 ‘살아 있는 미꾸라지’를 비롯해 우거지, 숙주 등이 적혀있다

김치의 중국어 표기를 ‘파오차이’라고 적고, 떡갈비의 유래를 전라도 광주가 아닌 경기도 광주라고 설명했다

한식메뉴를 영문으로 표기하는 과정에서 홍합탕을 홍어탕으로, 순대를 소머리 수육으로 잘못 적어 발간된 8만부 책자를 전량 폐기 처리

대부분 민원제기로 적발 한식진흥원은 내부모니터링을 강화하겠다고함

출처 : https://n.news.naver.com/mnews/article/016/0002369046?sid=102

[야황 육손]

김치찌개에 미꾸라지는 뭔..무슨생각으로 적은거지

[-NOEL-]

본인이 먹고 싶은거 적었나봄...

[403 Forbidden]

추어탕하고 레시피 꼬였나

[북추]

김치찌개에 피자 넣으라고 안한게 어디야 ㅉㅉ

[루리웹-3011994812]

물흐리고 싶었나봐

[븜븜븜이오네요]

리틀 ㅉㄱ들이네;

[(●'◡'●)]

진짜 그냥 번역기 돌리고 검수도 안하고 출간했나봐

8만부라니 자연에 미안하지도 않냐

[시라사카 코우메P]

홍합이 홍어가 된거랑
미꾸라지를 넣는다는 미친 레시피보면 하나하나 수제로 지랄한 느낌인데 ㅋㅋㅋ

[제자리에서는 됩니다]

그냥 투자만 해 병.신새끼들아

[저는 님친구입니다]

전문가는 없고 공무원만 모아서 저러나

[해해]

그 발언은 공무원에대한 모독임. 겅무원도 저딴 발언하는새끼 개폐급취급함

[저는 님친구입니다]

기사 내용만 보면 일단 한식즌흥원엔 그런 공무원은 없는것 같음

[황무지구직자]

한식진흥원은 공공기관에 속한 기타공공기관(공기업, 준정부기관 제외한 공공기관)
공무원도 아닌 공공기관 직원이 벌인 일인 것 같음
이거 결제 통과시킨 높으신 놈도 같이 처벌 받아야지

[루리웹-3096984951]

중국에서 돈이라도 먹었나?

[루리웹-2294817146]

진짜 이게 설득력있어서 웃김 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[양산형토마토]

이거다

[kangdol]

나무위키도 저렇게는 안적겠다

[eei23]

이상하게 정보가 섞이는게 마치 AI 돌린 것같네 ㅋㅋ

[죄수번호-3493859067]

이게 은근히 설득력 있는데...

세상에 이런 일이 급 기가 막힌 찐빠는
악의를 품고 계획적으로 하는 것보다
게을러서 대충 던진 결과가 많더라고

[막걸리가좋아]

뭔데 쟤네들은

[겨울엔감귤이지]

병.신인가

[참외아래참호]

애미애비가 조선족이라 ㅉㄲ의 정신으로 바다는 잠수함, 지상은 기차뺴고 다 먹는 다는 마인드를 물려받았나?

[헤응포터]

정부입장에선 쪼들릴껄 지들은 하는거 없는데
예능이나 연예인 관련해서 한식 퍼져나가니까
원래 날로먹고있는데 이러니까 눈치보이네?<이 상황이라서 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[에너존큐브]

ㄹㅇ 한식부서 개쫄리긴할거임 이젠 걍 평범한 서양인 유튜버도 한복입고 한식먹는 세상이라

[-동굴곰-]

[모리야스와코]

저놈들 통장 조사해봐 공산당에서 뽀찌 받은게 없나

[야마다 사나에]

한식 책자 제작을 중국에 외주 줬냐?

[베ㄹr모드]

꽁치나 고등어도 아니고 웬 미꾸라지....

[M.A. Kim]

김치찌개에 왜 미꾸라지야? 햄을 넣어야지

[=✪=]

광주 말장난에 홍어탕? 뭔가 의심스러운데

[Crackline]

딱보면 어디서 만들었는지 각이나오네 ㅋㅋ

[오크술사]

기관에 조선족이 많나?

[FEAR-NOT]

어오 시바 돈아까워 ㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-3537552199]

살아있는 미꾸라지 우거지 숙주면 추어탕인데

[식물국가V2]

세금 살살 녹고있었구만

[루리3864웹]

옛날에 블루베리 김치전 만드는 뻘짓 시절 기사인가 했는데 오늘일자네;;;

담당자 누구냐 대체

[spinel1]

김치찌게 본적도 없는 외국인이 자리에 앉아 있나.
뭔 개소린지 모르겠네

[달리기만해도 궤도이탈]

홍어탕이나 광주 오기는 그렇다 치는데. 미꾸라지는 당최 어떻게 튀나온거임???
설마 약빨고 일하니?

[구하람]

요리안해본 애들 데려다 만드는건가

[무명 -無名-]

여기에 ㅉㄱ에게 돈받았다는 소리하는건 쟤들 너무 올려치는거고
걍 대충 번역기 돌리고, 음식 이름 밀려쓰고, 검수도 않하고... 걍 일을 안한거임
돈받았으면 오히려 허접하게 안하지

[분탕빌런]

2개중에 하나 다 검수팀이 없거나 한사람이 집필했는데 시간존나촉박하게 해서 만들라했거나 이 업계가 뭐 그렇지

[루리3864웹]

이미 수정됬으니 원문을 알 수 가 없군... 레시피 자체 오류보다는 번역 문제같다고 생각되는디.
그것보다 책자로 발간된 거면 프리미엄 쪽일텐데

그냥 김치찌개 레시피 자체가 없는데?????

기사 진실검증조차도 할 수가 없구만 이젠.

[육체노동자]

저렇게 있는지도 모르는 기관들이 루팡들이 많긴함

[루리웹-9070267365]

내부 모니터링이 아니라 관련자 싹 다 물갈이 하라고요 책임자는 사퇴하고! 세금으로 뭐하는 거야?

[고톱]

그냥 꽁치 넣어서 먹을께요

[연금술사알케]

오히려 정부 기관에 나이든 벌레들이 더 많겠지

[아라라라라라]

설마 세금으로 운영되는 곳은 아니겠지

[demigryph]

김치를 파오차이로 오기에 전라도 광주 배제, 홍합탕을 홍어탕?
단수 실수로 안보이고 이건 진짜 의심스러운데 진짜 담당자하고 제작이랑 편집 관련된 실무자들 잡아다가 조사해야하는거 아님?

[루리웹-4102689687]

괴식요리 유튜버들 싱글벙글

[루리웹-5298557026]

한쪽은 ㅉㅂㄹ 한쪽은 ㅉㄱ가 점령한거야? ㅅㅂㅋㅋ

[사림]

저거 정치랑 관련있는 부서였잖아. 설립당시에도 어느 사람이 관여했다는 이야기가 무성했고 그 사람이 진행하던 한식세계화를 보조하려는 부서였으니 당연히 그사람이 정치적 위세를 잃은후에는 표류하며 예산이나 축내는 부서가 된거지.

[002700]

높으신 분들 앉혀놓고 미꾸라지를 풀도록

[시발비용]

전문가는 없고 고시 합격하고 점심 저녁 사먹고 사니 만드는걸 까먹었나봄

[루리웹-8908613539]

내부에 매국노가 있는데

[커피색스타킹하이힐]

저거 뭐 하는 강아지아기들이냐 세금 ㅈㄴ 아깝네 진짜 ㅅㅂ....

[루리웹-6327137403]

본인이 먹고 싶은거 적었나봄

[방송국]

역시 블루베리전

[푸른바다]

정부 부처에 각국의 밀정들이 암약하고 있는 건지..;;

[lIIIIIIIIIIIIII]

챗gpt로 뽑은다음에 번역기돌리고 어색한거만 수정해서 내보냇나보네

[사이악스]

어떤 장르든 실물 책이든 전자책이든 출판하기 위해서는 편집자가 필요한 이유...

[깜깜까미]

한식 진흥원 이라는 애들이 무슨 가정주부 레시피 만도 못한 것을 8만부나 찍고 자빠졌어
백종원 아재가 피스톨 들고 찾아가야되 저건