팬은 국어야?
|
도미튀김
추천 0
조회 1
날짜 09:52
|
|
아아나테마
추천 0
조회 1
날짜 09:52
|
|
앙베인띠
추천 0
조회 1
날짜 09:52
|
|
커피우유
추천 0
조회 1
날짜 09:52
|
|
재입사mk-5
추천 0
조회 5
날짜 09:52
|
|
우리가돈이없지
추천 0
조회 13
날짜 09:52
|
|
운차이발탄
추천 0
조회 11
날짜 09:52
|
|
미미쟝
추천 0
조회 8
날짜 09:52
|
|
루리웹-2640119317
추천 0
조회 41
날짜 09:52
|
|
아니라고는할수없지
추천 0
조회 15
날짜 09:51
|
|
국대생
추천 0
조회 23
날짜 09:51
|
|
루리웹-8827747176
추천 6
조회 98
날짜 09:51
|
|
맘마통
추천 2
조회 29
날짜 09:51
|
|
Geomdol🐻💿⏱💤
추천 0
조회 15
날짜 09:51
|
|
어흑_마이_간
추천 1
조회 67
날짜 09:51
|
|
민트진순부먹파인애플피자건포도
추천 4
조회 96
날짜 09:51
|
|
6리웹
추천 1
조회 48
날짜 09:51
|
|
루리웹-8687782345
추천 7
조회 58
날짜 09:51
|
|
독타센세R
추천 3
조회 51
날짜 09:50
|
|
칼스톤라이트오
추천 1
조회 59
날짜 09:50
|
|
루리웹-7199590109
추천 3
조회 104
날짜 09:50
|
|
도현장군
추천 1
조회 53
날짜 09:50
|
|
THE오이리턴즈!
추천 0
조회 46
날짜 09:50
|
|
해물이에요
추천 0
조회 58
날짜 09:50
|
|
수리트파
추천 0
조회 32
날짜 09:50
|
|
Silver katana
추천 0
조회 48
날짜 09:50
|
|
엘드윈
추천 0
조회 48
날짜 09:50
|
|
루리웹-28749131
추천 2
조회 238
날짜 09:49
|
댓글 같이 잘 만든것도 가끔 나오긴 하는데 너무 막던지는 느낌임 ㅋㅋㅋㅋ 자장면, 닭도리탕 같은 원죄도 있고 ㅋㅋ
머리를 팬으로 맞았나
팬은 국어가 맞다. 외래어로 취급함.
표준국어대사전에 수록된 국어 맞음.
추종자 상품이라고 하자
굿즈 같은 단어가 이렇게 한국 사회에 만연했는데. 좀 더 널리 써라. 10년 전에는 굿즈를 어떻게 번역해야 할까 고민했지만 요즘은 그냥 굿즈라고 해버려도 되거든! 그럴수록 내가 편해져! 츤데레 같은 것도 그렇고! 텐션이 낮다 높다 같은 것도 그렇고! 이얏호!
한정판 '굿즈' '팬' 상품 ???? 왜한거임?
머리를 팬으로 맞았나
댓글 같이 잘 만든것도 가끔 나오긴 하는데 너무 막던지는 느낌임 ㅋㅋㅋㅋ 자장면, 닭도리탕 같은 원죄도 있고 ㅋㅋ
팬 굿즈구나!
한정판 '굿즈' '팬' 상품 ???? 왜한거임?
그래 굿즈
추종자 상품이라고 하자
추종자
와! 한정판 팬 굳즈네!
굿즈라는 영단어를 우리나라에서 엄청 좁은 의미로 쓰는걸 지적하는거면 모를까 저런건 좀
국립국어원이 솔직히 잘못 쓰는 영단어만 지적해도 심한 소리 안 들을껄 텐션같은 용어
굿즈 같은 단어가 이렇게 한국 사회에 만연했는데. 좀 더 널리 써라. 10년 전에는 굿즈를 어떻게 번역해야 할까 고민했지만 요즘은 그냥 굿즈라고 해버려도 되거든! 그럴수록 내가 편해져! 츤데레 같은 것도 그렇고! 텐션이 낮다 높다 같은 것도 그렇고! 이얏호!
두들겨 팬 상품
요번건 아웃이네
팬 상품보다는 호상이라고 하는게...
아이고 데이고
닭도리탕이나 살려내라
팬은 국어가 맞다. 외래어로 취급함.
진짜 이거 어제도 똑같은 걸로 베스트 가더니만...
소서리
표준국어대사전에 수록된 국어 맞음.
근데 솔직히 국어원에선 일 열심히 하는게 맞는데 이걸 참 비웃고 조롱하는 유게 보면 안타깝다 여긴 한국이고 한국식 표현 만들어서 쓰자는게 조롱받고 욕먹을 일인가? 그리고 굿즈 외국나가서 백날 써봐야 뭔 소리 지껄이는지 못알아들음 일본이나 알아듣지 외국어 쓸꺼면 제대로 쓰면되는거고
요즘 반지성시대라고 무식을 부끄러워 하지 않는다고 그러는데 이런글이 정확리 그런 유형
차라리 그러면 다행이지 궤변들이 장난 아니야 자연쓰럽게 쓰게 되는 표현이면 그냥 일본어도 쓰자 하는 놈들도 여기 유게에서 봤다 정말 안타까움을 넘어서 화가날 정도였다
한국어를 안써 너의 대가리를 육모방망이로 후려쳐주겠다! 이렇게 하는것도 아니고. 닭도리같은 지들도 어원 제대로 못찾고 도리는 일본 토리입니다. ㅇㅈㄹ 한거는 당연히 까여야 하지만. 저거는 그냥 순화어를 만들어보고 제안하는 수준의 가벼운 활동인데 너무 거품무는 사람 많음.
그러니까 말이지.... 나도 참 그래도 글로벌한 세상이고 이런 저런 외래어 표현들이나 밈같은거 인터넷에서 쓰고 그런거 크게 신경 안쓰는데 국어원에서 제대로 열일 하는거 조롱하고 비웃는거 이건 좀 솔직히 아니잖아
제대로 열일은 ㅋ 생각없이 막던지다가 가끔 얻어걸리는 식으로 활동하니까 욕먹지 납득은 가지만 쓰진않겠네요란 느낌만 나와도 이렇겐 욕 안먹었음
텀블러를 들 컵이라고 순화한 곳 답네
새거(x) 1년은 지난떡밥 외국어라 순화한건데 외국어(x) 굿즈는 재플리쉬니까 일본어쓰지말자는 흔한 발작. 렉카도 올바르게!
참고로 팬도 영언데 이거맞음?이 존나 들어가서 추가순화어로 따름상품 나옴 ㅅㄱ...
이거 볼때마다 순화할거면 원어대로 머천다이즈라고 하든가. ㅎㅎㅎㅎ
몇번 설명해도 렉카들은 그대로 들고오고 그거에 동조하는 애들 만선이라 포기함
굿즈라고 하면 못 알아먹는 세대가 있으니까 순화한 단어고 강요가 아니라고 엄청 설명하는 댓글들이 올라왔지만 이젠 걍 포기하는 느낌 ㅋㅋ
사실 이런거 시간들여서 반박하고 언성높이기 귀찮아 이젠
팬은 국어군
외래어 취급이라 국어 맞대
이거 꽤나 예전에 본거같은데 아닌가?
https://www.pressian.com/pages/articles/171613 기사로는 17년도고 https://blog.naver.com/areumkor/221603217053 짤로봐도 19년도인데 5년전이 최신이면 비트코인 사놔라
팬은 국어사전에도 등재 되서 외래어인 한국어가 맞긴 함. 저 단어 자체가 맞는 표현이 아니라 문제지
북한같다 ㅋㅋ 아 덥다 얼음보숭이나 사먹어야지
(대충 디스 이즈 팬!!! 하는 일본 짤)
루리야! 굿즈를 우리말로 바꿔서 뭐라고 불러?
굿즈는 그냥 '상품'이라고 해, 이쑤신 장군.
그림체 보고 손부터 살펴봤다.
응 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈 굿즈
국립국어원은 서로 부를 호칭이 없어서 저기요라고 부르는 언어문화같은 걸 해결해야 하는데 그런건 어려우니까 피하고 저런 단어 몇개만 붙잡고 늘어지는듯
과잉충성자용 유료선물
그냥 '일반인은 못알아듣겠으니 알아들을 수 있게 바꾸자' 정도인데... 굳이 굿즈를 그렇게 바꿀 이유가 있나?
그냥 이러면 어떨까요? 수준이고 사실 국립국어원이 저런거만 하는 기관이 아닌데. 대외활동이 저런거밖에 안보이니까 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팬은 외래어니까 국어 맞잖아?
얘들 역할이 아무거나 일단 던지면서 노력하는거 자체가 중요한거라고는 하지만 아무리 그래도 "국립"이라는 타이틀에 맞는 위상은 확보해주면 좋겠다... 너무 개같은 소리는 좀 자제하고
최대존엄물품 어때?
상품은 괜찮은거야?
선동은 쉽고... 정정은 어렵다더니... 올라 올때마다 아니라는 댓글이 달렸는데... 또 똑같이 올라오네... 글쓴이가 선동 할려고 안했더라도...
원래는 뭔데 나는 이글 처음봄 정정좀 다시해줘
그냥 굿즈를 알아먹지 못하는 세대 알아들으라고 만든 말.
덤으로 순한글말과 우리말을 구분 못해서 일어나는 오해 이기도 함.
이 만화에서 그런 의도를 해석할수가있나?
애당초 관련상품 -> 굿즈 로 이동한 건데 뭘 또 단어를 새롭게 만들고 있지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
첫 컷에 박스든 손 왜이리 그쪽 같아보이지;;; 게임 좀 줄여야지
그냥 좋은거 라고 해도 되지 않을까?