해리 포터와 불의 잔에서 점성술 수업을 듣던 해리와 론.
늘상 그렇듯이 대체 무슨 뜻인지 감도 안 잡히고 있었는데...
음...해리 너는 토성의 영향 아래 태어났어!
분명 한겨울이 생일이겠구나!
(맞게 읽긴 읽었는데 좀 다른 걸 읽어버림)
...전 7월생인데요.
ㅋㅋㅋㅋ
...조금 뒤 점성술 실습 도중...
이상하네. 해왕성이 두 개 떴어. 뭔가 잘못됐는데.
(트릴로니 성대모사 중)
아아...해리. 천왕성이 두 개 떴으니 안경을 쓴 난쟁이가 태어나겠구나...
(옆에서 듣고 있던 셰이머스와 딘)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와! 교수님! 계산 안 된 행성이에요! 이건 뭐죠?
이건 천왕성이란다, 얘야.
나도 천왕성 한 번 볼 수 있니, 라벤더?
(Can I have a look at Uranus, too, Lavender?)
(알다시피 천왕성의 발음은...)
...안타깝지만 론의 이 개드립을 트릴로니 교수가 들어버렸고,
그 댓가로 그날은 숙제 폭탄이 떨어졌다고 한다.
U R anus 를 볼 수 있겠니?
이해가 안되던 참이였는데 고맙다
U R anus 를 볼 수 있겠니?
시그림
이해가 안되던 참이였는데 고맙다
론 개드립 개 잘침
포보스 선정 미국 청소년이 가장 좋아하는 행성
유레이누스 : 소변 뭐가 됬든 성기 관련된 뜻...
?? 설명좀해주실분?
유라너스 = 네 항문
론의 개드립이 번역이 애매해서 묻혔지만 책 읽을 때 론이 제일 웃기긴 함 ㅋㅋㅋ