본문

BEST

[유머] 호불호 갈리는 현지화

profile_image
3 | 5 | 509 프로필펼치기


img/24/11/06/19301cfba6c55a349.png

???: 일본연예인따위 누가 알겠냐고




0 분리수거

목록
이전글
다음글
1

댓글 5

언제적 만화지....

빗치 | (IP보기클릭)112.153.***.*** | 24.11.06 23:11

원어판은 기무라 타쿠야?

Lipins7809 | (IP보기클릭)175.200.***.*** | 24.11.06 23:11

기무타쿠 정도면 알지 않나?

Summit80 | (IP보기클릭)182.172.***.*** | 24.11.06 23:11

고수같긴한데

종야홍 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.11.06 23:12

읽는 대상을 너무 낮게 보는거 같기도 함 로컬라이징을 할거면 그냥 처음부터 끝까지 하던가 해야지 저기만 저러면 어린애가 봐도 엄청 어색함 크래용 신짱에서 저런게 나와도 애니가 너무 로컬라이징을 잘해놔서 저런게 만화책에 나와도 어느정도 커버가 가능한데 누베같은 경우는 로컬라이징의 ㄹ도 안했는데 저러면 겁나 어색

우리엄마-1 | (IP보기클릭)220.125.***.*** | 24.11.06 23:14
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 건담 윙 보신분들 (8)
[메타포:리] 후반부에 탑에서 나오는 용에 대해서 (1)
[용과같이] 물장사 랭크 질문 드립니다.
핫딜! [11번가] 소니 SONY WF-1000XM5 노캔이어폰 (245,000원/무료)
[게임] 로맨싱사가2)노스포) 엔딩봤다
2 | 2 | 88 01:06 | 寿司侍
[유머] "술, 담배는 해도 괜찮습니다. 문신은 하지 말아주세요."
3 | 5 | 284 01:06 | 페도는병이라고생각해
[애니/만화] 명일방주)스즈란 마망 특.jpg
0 | 0 | 110 01:06 | 친친과망고
[잡담] 마이크론 소프트웨어는.... 많이 ㅂㅅ이구나
0 | 0 | 64 01:06 | 라스트리스
[잡담] 버튜버) 어휴 군장이 탑골공원 열었구나
1 | 0 | 73 01:05 | 팔란의 불사군단🌰
[잡담] 트럼프 당선되고 젤 궁금한건 이거아님?
0 | 0 | 87 01:05 | 게임매니야
[게임] 롤) 스포? 트위터에 오리아나 소문
1 | 1 | 125 01:05 | 깊은바다나미
[유머] 민주주의 국가는 원래 독재 한 번 겪는 거야
1 | 4 | 179 01:05 | 루리웹-269982371
[게임] 원신) 떡상 나히다
33 | 18 | 2992 01:05 | 鶏胸肉
[유머] 아무도 모르는 듀링의 놀라운 사실
0 | 7 | 205 01:05 | 정의의 버섯돌
[유머] 현재 개떡상한 트럼프 코인 . JPG
2 | 3 | 279 01:05 | 좇토피아 인도자🤪
[잡담] 림버스) 파괴 불가 코인은 뭐냐.
0 | 4 | 91 01:05 | 레식시즈의정상화
[잡담] 배트민턴 프로선수 라켓
1 | 1 | 61 01:05 | 깨알글씨
[잡담] 신용카드 무이자 할부 질문좀
0 | 9 | 95 01:05 | ♡쀼띠쀼띠♡
[게임] 명일방주)귀여운 마왕님.mp4
0 | 0 | 43 01:04 | 친친과망고
[게임] 블루아카) 확실히 이번 시즌은 쿠로코 망겜이려나
2 | 3 | 129 01:04 | Ehem
[인방] 버튜버]마린 : 나때는 이런거 상상도 못했어!
44 | 10 | 3097 01:04 | 국대생
[유머] 곧 순애)지하철 치한 스캇 순애.manga
5 | 6 | 343 01:04 | 근첩만읽을수있는닉네임
[잡담] 헤응
1 | 0 | 52 01:04 | 은발 미소녀
[잡담] 라무네 수박맛 팔길래 먹었는데
2 | 0 | 87 01:03 | 루리웹-2213056656
[잡담] 여자아이들 아픈건딱질색이니까 보이밴드 편곡
1 | 2 | 75 01:03 | 루리웹-0813029974
[잡담] 미대선] 다들 중요한걸 놓치고 있는거 같은데..
3 | 5 | 86 01:03 | ㈜남산설렁탕
[잡담] 5700X3D 샀다
3 | 2 | 96 01:03 | 찌찌참마도
[유머] 사실 독을 마시는 새는 실존함.
3 | 2 | 222 01:03 | 타로 봐드림
[잡담] 검은 신화 : 오공 벤치는 아무래도 최신 게임이라서 벤치 뜨는거 같은데
1 | 0 | 95 01:03 | 관리-08
[잡담] 무슨 날씨가 갑자기 이러냐
2 | 1 | 70 01:02 | 키넛
[게임] 미야모토 시게루의 게임 디자인 철학.jpg
3 | 2 | 144 01:02 | 루리웹-4608437888
[유머] 아까 군장 행군글 나온 내용 요약
1 | 2 | 211 01:02 | 연방의하얀빅가슴

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 트릭컬 2
  4. 4. 트럼프 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 라오 2
  8. 8. 젠레스 1
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원피스 12
  11. 11. 말딸
  1. 12. 원신
  2. 13. 롤 7
  3. 14. 심슨new
  4. 15. 블루 4
  5. 16. 유희왕 1
  6. 17. 건담 4
  7. 18. 로제타 3
  8. 19. 해리스 1
  9. 20. 네이버페이 4
  10. 21. 천주교new
  11. 22. 소전 8

신설 게시판