[유머] 한국어 중에 가장 이상한 단어

[루리웹-죄수번호1]

연패

[부공실사]

"문맥"

[토끼🐰]

한화도 5연속 승리 한다고!

[부공실사]

네네 다르다해올입니다

[새벽0927]

ㅋ

[참공]

한화가 5연승도 할 수 있고 5연패도 할 수는 있다.
아무도 그 연패를 연속 제패로 봐주지 않는것 뿐

[중복닉좀쓰지마라고]

문맥으로 이해할거면 그냥 연 했다 라고 쓰는거랑 다를 게 뭐냐고~

[힌트없음]

제패, 패권이란 단어로 인식하지 않으면 이해 불가

[킹받네진짜]

최고도 만만찮은데 만만찮은데.
1. 제일 위임. 2. 제일 오래됨. 3. 어떤 행위를 하라고 요구함.

[아쿠아님만세]

그래도 아예 반대되는 뜻은 아니니까

[메뜨로]

헬스장 학원 끊다에서 끊다가 비슷할듯
멈추다랑 시설에 등록하다..

[소르보이]

3번 뜻은 처음보는데?

[킹받네진짜]

그것이... 법률용어이니까... (끄덕)

[JxQR]

催告
평범하게 살면 모를 수도 있어

[인간공룡]

술먹고 만들었나?

[루리웹-5422451617]

한화의 8연패! 두산의 2연패!

[야자와 니코니코]

문맥 파악을 넘어서 간략한 지식이 있어야 파악 가능함

[rnrth40]

[삼삼칠]

일반적으로 동음이의어는 그냥 문맥상으로 파악해서 자연스럽게 구분되는데 이건 나오는 맥략 똑같은채로 의미만 정반대니까 답이 없어

[루리웹-5092011815]

엄밀히 말하면 뭐 문맥상 개별 경기에서 졌냐 대회 전체 우승이냐 이렇게 구분은 되지

[아버지용돈좀]

이러니 한문공부논쟁이 끊이지 않음

[bon appetit]

저래서 외국인이 한국어 배울때 어렵다고 하는거구나 ㅋㅋㅋㅋ

[새벽늑대]

"사흘"

[잠자는관물대]

패가 패배자랑 패왕으로 내용이 너무 상반돼

[페오니즈]

패자 라고하면 이긴 사람을 말하는건지 진 사람을 말하는건지 모를때가 있음

[루리웹-222722216]

롯데는 웰시코기와의 경기에서 연패했다. 아니 연승했다.

[힙라인은날미치게해]

한자어 기반 단어라

[E과]

연패가 특히 어려운 단어인게 엥간한 동음이의어들은 대부분 문맥보면 파악이 되는데
연패는 문맥 봐도 모름

[잔혹한 마법사]

이긴다의 연패는 능동태.
진다의 연패는 수동태.

능동/수동까지 문장을 쓰지 않은 경우는 글을 ㅈ같이 쓴 것.

[크랩맨]

우리가 제일 이상하지 내엄마도 우리엄마
외국인하고 내가있어도 우리나라

[루리웹-3096984951]

한자로 쓰면 구별할수 있지

[루리웹-3696823669]

정작 두산도 침몰

[루리웹-4995614911]

세기말 패자는 그럼 밀레니엄 루저냐

[멀티샷건]

연패는 진짜 앞뒤 문단 다 봐야 이해가 가.. 두 뜻 다 연패했다 이러니 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[란즈크네츠]

[매직군]

주어가 중요하구나!

[히오스워커]

심지어 앞에 연이 같은 한자라서 장단음으로 구분도 안되니 문맥으로 이해해야함

[파마마]

1과 2는문맥도 있지만
개인적으론1은 뮌가 승의 더 상위개념같이 느껴짐

[Marshawn Lynch]

동음이 수두룩한 일본어도 이건 발음이 다름
연패(連敗 렌파이) 연패(連覇 렌파)

[::갈리미무스::]

우리에겐 연승이라는 단어가 있지...

[티렉스9]

2년 연속 연달아 우승했을때에는 적합하지 않음. ㅋㅋㅋㅋㅋ

[루리웹-0757097803]

2년 연속 우승
이렇게 쓰면 될듯

[티렉스9]

좋긴 한데 너무 길잖아

[AAmdjfeoEDDeecu]

솔까 언론에서 가능한 안쓰는게 좋을 단어 No.1이라고 생각함

[HMS뱅가드]

연패는 시즌 같이 좀 크고 상대가 여럿일 때 계속 석권하면 쓴다는 느낌
연승은 개개 경기의 승패를 따질 때

[클램프모코나]

연승이란 말이 있는데 구지 저런식으로 쓰는건 좀 별로더라..
괜히 사람 헷갈리게 만드는 느낌이라..
글이든 대화든 상대방이 알아듣기 쉽게 전달력이 좋은게 보기에도
좋더라...

[라이오스 토덴]

연승은 경기에서 이겼을 때
연패는 대회에서 우승했을 때 쓰는 단어라 의미가 다름
물론 이겼을 때의 연패를 n회 연속 우승 같은 식으로 풀어 쓰는 게 맞다고 생각함

[카이스렌]

연승이랑 연패는 좀 다르긴함.. 승리 연패는 보통 시즌이나 연 단위고 연승은 경기 단위라..
근데 뉴스기자들도 헷갈리거나 어그로끄려고 경기단위로 연패쓰기도 해서 짜증나는건 팩트임 ㅋㅋ 연속 우승이라거나 하는게 더 직관적이고 관련지식이 없어도 알기쉬워서..

[츠루마키 코코로]

루리야! 한화 3연패랑 두산 3연패를 해석해줘

[_루리Ai]

미안, 코코로야. 그 질문은 답변할 수 없어. 다른 거 물어봐줘!

[루리웹-0757097803]

난 그래서 연패 연승이라고 함