[게임] 블루아카) 걍 미싱노 다이나믹원에 버렸는데 메인스 더빙 해주면 안되나

[캐서디]

이거 성우분이 하시는 더빙 인방 듣고 있는데
스토리 몰입감이 확 다른데;

'이 스토리는 더빙을 상정하지 않고 만들어서 더빙하면 안 된다' = 역대급 개소리니까

진짜 메인스 풀더빙 좀 해줘

[su2su2]

그 정도임?
한국 더빙판 잘 안봐서 잘 몰랐는데

[캐서디]

캐릭터 느낌 받는 게 확 다르더라
더빙 없는 건 진짜 소설 느낌이라 캐릭터 잡기 쉽지 않더라

[옥수수통조림]

2부 초중반 스토리 개 까인 프리코네도 풀더빙만큼은 부럽다고 했을정도임

[찌찌야]

[캐서디]

[Coffee&Taste]

디른 가챠겜 하는데 풀 더빙이라 스토리 몰입감이 너무 좋더라고

[Zonetan]

일단 번역체 스크립트 수정은 좀 하고 들가야할듯

[SBR 레이서]

진지하게 말하자면 더빙이란 게 사람 누구 나갔다고 막 해주는 게 아니지.

[캐서디]

[SBR 레이서]

해주면 좋긴 한데.

만약 해주더라도 그게 사람이 나가서 해주는 게 아니라 필요하다 싶어서 해주는 거겠지.

[가로수 그늘아래]

이렇든 저렇든 간에 어쨌든 당시에는 본 게임 시나리오 파트의 "디렉터" 였으니깐

아무리 대기업이다 뭐다해도 사내에서 중요 파트장의 입김을 무시할 수는 없었지 않았나 싶음

[기계교 사제]

내 꿈을 깨게하지마라 이단!

[SBR 레이서]

메인 시나리오라이터였으니까 영향력이야 분명 있겠지만 그 사람이 무슨 수문장처럼 혼자 막고 서 있었겠나.
다 같이 우리 방향성은 이렇게 가자고 정한 건데, 이제 와서 그걸 바꾸려면 검토할 게 많을 거라는 거지.

물론 나도 해주면야 좋고 슬슬 4주년이니까 얘네도 검토 정도는 할 수 있겠지만,
그건 특정한 어떤 사람이 나가서 해주는 게 아니라 팀 전체에서 필요한 일이라 판단해서 해주는 걸 테고.

[SBR 레이서]

현실을 알아라 블붕!

[기계교 사제]

사나이의 꿈은 죽지않아!!

[기계교 사제]

아무튼 해주면 좋겠네

[SBR 레이서]

당연히 해주면 좋지.

근데 얘네 본섭은 요스타 관할이라 걔네랑 이래저래 협의할 것도 많아서 쉽지만은 않을 듯.

[루리웹-5814936885]

부분 더빙만 해도 스토리 몰입 확되는데 풀더빙이 안된다는건 무슨..

[루리웹-4005627610]

그만큼 자기 글에 자신감이 넘친다는거지~
지가 나스인줄 알았던거지~

[Aokaze]

그 전에 일단 스토리를 "대화한다는 것이 느껴질 수 있도록 수정"이 먼저 필요해

[캐서디]

블루 아카이브 리팩토링 각이다

[구구일오삼구구]

퇴사자들이 들고 튄 돈이 더빙 해줄 돈 이였다네요

[Digouter HHT]

뇌내보정으로 읽는 것도 슬슬 지치긴 해.

[rpdlqk69]

개인적으로 더빙할거면 미도리들~ 이런 일본어체 다 바꿔버리고 나서 했으면 좋겠음.

더빙으로 모모이들~ 미도리들~ 이런말 들으면 엄청 짜칠 것 같음.

[ㅇㅇㅁㅇㅇ]

더빙할꺼면 번역체부터 다 갈아 엎고 문어체도 어느정도 구어체로 바꾸고 하면 좋을듯

[불지옥소년단]

더빙 없다가 최근 들어서 공개하는 스토리는 하이라이트만 더빙하는 겜 하고 있는데, 이것도 몰입이 확 달라지긴 하더라 ㅋㅋㅋ

[옥수수통조림]

더빙 작업할꺼면 번역체부터 갈아엎어야할텐데 애내 지금 그게 가능할지 몰루겠음

[루리웹-3949301141]

글이랑 보이스랑 그냥 따로 노는 방법도 있음

[루리웹-9554655175]

자막하고 더빙이 따로 놀면 오히려 욕 먹음
이건 스토리의 몰입도도 연관되있어서