여기 일본어로 자체 핫산해서 한국어, 일본어 만화 두개를 올리는 어느 한국인 작가가 있습니다
만화 제목부터 아이젠 소스케 생각나게 만들고 내용도 블리치 밈 범벅인 이 만화를 외국 핫산들이 자기말로 번역하는데....
놀랍게도 "언제부터~~~"부분은 블리치 밈 맞게 다 번역하는데 언성 부분은 아무도 못살렸다
유일하게 이거 블리치 드립인거 알아차린 핫산도 있긴한데 이것도 언성드립은 잘못살림
이또한 신경화의 은혜겠지요...
[게임] 블루아카)한국 팬만화 핫산질이 이뤄지니 생기는 현상
|
|
|
루리웹-3949301141
추천 45
조회 6177
날짜 01:50
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 0
조회 106
날짜 01:51
|
|
열풍의 결계상
추천 7
조회 331
날짜 01:50
|
|
LoveYui
추천 2
조회 178
날짜 01:49
|
|
맙튀
추천 46
조회 4307
날짜 01:49
|
|
우미만멘미
추천 37
조회 4659
날짜 01:49
|
|
칼퇴의 요정
추천 0
조회 93
날짜 01:50
|
|
湯淺
추천 4
조회 168
날짜 01:49
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 155
날짜 01:49
|
|
메주맨 엑스
추천 0
조회 127
날짜 01:49
|
|
AnYujin アン・ユジン
추천 60
조회 6170
날짜 01:48
|
|
그레냐드
추천 0
조회 76
날짜 01:48
|
|
루리웹-36201680626
추천 3
조회 176
날짜 01:49
|
|
똑똑한 헤이민🌽💫☄️
추천 3
조회 132
날짜 01:48
|
|
새벽반유게이
추천 3
조회 130
날짜 01:49
|
|
안면인식 장애
추천 0
조회 194
날짜 01:49
|
|
다섯글자에환호성
추천 2
조회 116
날짜 01:48
|
|
佐久間リチュア
추천 3
조회 159
날짜 01:47
|
|
죄수번호도괜찮은듯
추천 1
조회 81
날짜 01:48
|
|
중요한것은 꺾이지않는마음
추천 0
조회 83
날짜 01:48
|
|
알판ver2
추천 51
조회 7815
날짜 01:47
|
|
미키P
추천 1
조회 99
날짜 01:48
|
|
하루오라오라
추천 3
조회 236
날짜 01:48
|
|
몽골리안갱뱅크림파이
추천 2
조회 148
날짜 01:48
|
|
십장새끼
추천 0
조회 84
날짜 01:47
|
|
GOA.T
추천 23
조회 2681
날짜 01:46
|
|
Insanus
추천 95
조회 12262
날짜 01:47
|
|
나혼자싼다
추천 0
조회 53
날짜 01:46
|
해외에서는 딱히 신경안쓰는 대사라지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
애초에 블리치의 저 장면 저 대사가 우리나라에서만 밈인거 아닐까?
(지갑이) 약해보이니까♡
해외에서는 딱히 신경안쓰는 대사라지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
밈이래봤자 저 손가락 하나 통째로 나온거 말고는 신경 안쓴다더라 ㅋㅋㅋ
오경화는 단수가 아닌 군단이라는 의심이 드는 이유.
애초에 블리치의 저 장면 저 대사가 우리나라에서만 밈인거 아닐까?
오경화 대표적인 번역이라 한국서만 밈일거임 저건 ㅋㅋㅋ