본문

광고
삭제

[스샷] 이브 성우 한글이랑 영어 느낌이 많이 다르네요.

profile_image
5 | 4 | 3701 프로필펼치기


1

댓글 4
BEST
개인적으로 한음이 제일 좋았지만 희한하게도 한미일 성우들 캐릭터가 모두 다름 독일어도 남미어도 모두 제각각인거보면 뭔가 캐릭터 연기에 대한 감독이 전혀 안된 느낌
만성피로냥 | (IP보기클릭)27.116.***.*** | 24.08.27 23:14
BEST
영어 기합은 비명인지 기합인지..ㅋ 동작이랑 싱크도 잘 안고.. 좀 구리죠. 모든 더빙 통틀어 한음이 최고
루리웹-6525382761 | (IP보기클릭)203.226.***.*** | 24.09.06 10:36
BEST

개인적으로 한음이 제일 좋았지만 희한하게도 한미일 성우들 캐릭터가 모두 다름 독일어도 남미어도 모두 제각각인거보면 뭔가 캐릭터 연기에 대한 감독이 전혀 안된 느낌

만성피로냥 | (IP보기클릭)27.116.***.*** | 24.08.27 23:14

한음이 젤 나음여 특히 기합소리!!

캬캬컄컄컄^~ | (IP보기클릭)49.166.***.*** | 24.08.30 05:03
BEST
캬캬컄컄컄^~

영어 기합은 비명인지 기합인지..ㅋ 동작이랑 싱크도 잘 안고.. 좀 구리죠. 모든 더빙 통틀어 한음이 최고

루리웹-6525382761 | (IP보기클릭)203.226.***.*** | 24.09.06 10:36

전 영어 안해보고 한/일 들어봤는데 이브=지구에 대해 잘 모르고 순진함/직업:강하부대원 설정인데 한음은 순진함 쪽에 중점을 둔 느낌이고 일음은 강하부대원 쪽에 중점을 둬서 약간 2b나 군인 비슷한 느낌이 강하게 느껴지더군요 성우들이 캐릭터 연기할때 어느부분에 중점을 두고 해석하느냐의 차이인가봐요

GFriend(EunHa) | (IP보기클릭)118.235.***.*** | 24.08.30 14:36
댓글 4
1
위로가기
4 | 4 | 484 01:10 | Elder
0 | 4 | 305 2025.01.22 | 아사킴D
4 | 2 | 344 2025.01.22 | lionking74
2 | 1 | 611 2025.01.22 | fly0001
6 | 3 | 615 2025.01.22 | 彼女の手に觸
0 | 2 | 288 2025.01.21 | 살려줘용
0 | 1 | 462 2025.01.21 | 시루빛
0 | 6 | 545 2025.01.21 | 찬란한인생-
0 | 2 | 650 2025.01.20 | 시루빛
0 | 4 | 475 2025.01.20 | lionking74
0 | 3 | 299 2025.01.20 | 루리웹-8162750045
0 | 6 | 329 2025.01.20 | 우주3총사
0 | 2 | 388 2025.01.20 | 화신상담
0 | 2 | 448 2025.01.19 | 루리웹-7099080580
0 | 4 | 350 2025.01.19 | 비극의주인공
0 | 5 | 427 2025.01.18 | Yoshiki1
1 | 2 | 403 2025.01.18 | 우주3총사
6 | 1 | 2139 2025.01.17 | 만성피로냥
0 | 2 | 499 2025.01.17 | 두냥마옹
0 | 8 | 463 2025.01.17 | lionking74
1 | 1 | 565 2025.01.17 | NHALAK
2 | 12 | 800 2025.01.17 | 만성피로냥
2 | 9 | 387 2025.01.17 | lionking74
0 | 5 | 961 2025.01.16 | 루리웹-5571481141
0 | 1 | 366 2025.01.16 | CpWade3
0 | 3 | 831 2025.01.16 | 루리웹-3022240770
0 | 10 | 520 2025.01.16 | lionking74
0 | 3 | 456 2025.01.15 | bps1000
1 | 3 | 762 2025.01.15 | 일등감자2
0 | 6 | 337 2025.01.15 | 우주3총사

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글