본문

[정보] v1.03 업데이트 패치내역 번역입니다

일시 추천 조회 6844 댓글수 35 프로필펼치기


1

댓글 35
BEST
얘내들 진짜 밸런스에는 쥐꼬리만큼 관심이 없는건가 피킾이랑 오로치를 상향을 시켜주네 그냥
yy0252 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 17.02.28 11:35
BEST
그냥 이대로 전부 op캐로 만들 생각인건가.왜 너프가 없어
ramongrupy | (IP보기클릭)121.140.***.*** | 17.02.28 12:26

UTC 28일 오후 1시면 한국 시간으론 오후 10시쯤 맞나요?

nuln | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 17.02.28 04:18

제대로 번역됬네요 저의 직역보다 100000%더 낫네요 T_T

폐인의전설 | (IP보기클릭)71.92.***.*** | 17.02.28 04:19
폐인의전설

아앗 쓰다보니 이미 댓글로 번역을 달아주셨군요...

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 04:20
폐인의전설

다시보니 발키리 버프 서문은 폐인의전설님이 쓰신게 맞네요.. 수정했심

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 04:23

가브는 결론적으로 쉬워졌다는거야 어려워젔다는거야;;

호크너프 | (IP보기클릭)90.65.***.*** | 17.02.28 04:21
호크너프

가브 깨기가 어려워졌다는것 같습니다. 가브 풀기 타이밍을 좀더 쉽게 했다가 되돌린것 같네요

폐인의전설 | (IP보기클릭)71.92.***.*** | 17.02.28 04:22
폐인의전설

... 지금도 작정하고 손올려두지 않으면 못푸는걸요?;; ㅁㅊㄴ들이 죄다 반대로 패치하네.

호크너프 | (IP보기클릭)90.65.***.*** | 17.02.28 04:24
폐인의전설

베타 때 가브 푸는거라면 방패모양이 떳을 때 써도 풀렸는데 지금은 그렇지 않죠. 제 기억이 맞다면 좀 더 쉬워지는 것 같네요.

nuln | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 17.02.28 04:25
호크너프

배타땐 방패모양이 떳을 때 눌러가 카운터가 됐었는데 정발때는 번쩍! 하면서 맞는순간 맞춰눌러야 카운터가 됐고 그걸 다시 예전으로 돌린다고 하네요

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 04:30
호크너프

쉬워진거 맞습니다. 베타때는 방패모양만보고 칼가브 눌르면 알아서 가브캔슬됫엇는데, 오픈하면서 타이밍바뀌고는 방패뜨고 몸통이 부딪혓을때눌러야 풀렸죠. 뭐 일부러 가브 어렵게하려고 나름 의도한거 같은데 이렇게 타이밍 바뀌면서 문제점이 생기는데, 가브를 풀려고쓰는게 아니라 서로 '지금이다!'하고 동시에 가브썼을때 한발 늦게쓴사람 가브가 확정적으로 들어가는 문제점이 생깁니다. 0.1초라도 먼저썼다면 모를까 늦게쓴사람게 들어가고, 그건 가브해제도 안됨;; 0.1초단위면 인터넷문제로도 될수있고, 또 동시에써도 프레임상으로 먼저들어가는놈들은 사실상가브쓰지말라는거니. ㅋ 그래서 문제제기된거고 윾비가 바로 되돌린다고했던거에요.

poiemdlf | (IP보기클릭)218.238.***.*** | 17.02.28 08:27

번역 감사합니다

절 망 | (IP보기클릭)203.100.***.*** | 17.02.28 04:21

너무 빠르기 때문에 막을 수 없는 공격은 더 이상 가드 표시기가 뜨지 않음. -> 요거는 원문의 'Unblockable Attack feedback.'가 가드 표시기가 아닌 가불기 들어갈 때 주황색 사각형 의미하는 것 같습니다.

nuln | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 17.02.28 04:34
nuln

아하 그럼 원래 빠른공격에도 떳던 가불 표시기가 안뜬다는 뜻 인가요?

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 04:36
Seoge_NUFC

예 제 생각엔 피스키퍼 2타 독검에 붙어있는 가불기 그런게 안뜬다는 것 같아요

nuln | (IP보기클릭)220.116.***.*** | 17.02.28 04:37
nuln

어쩐지 써놓고도 이상했었음.... 수정했습니다~

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 04:38

번역 수고하셨습니다. 가드브레이크쪽이 번역이 틀렸네요... 이미 가브를 당해서 가드가 깨진 이후엔 카운터가 불가능해짐 -> 이제 가드브레이크 시전 시 가드브레이크를 당했을때 더이상 카운터 치지 못하는 상태가 되지 않습니다. 즉, 나는 가브 시전을 했는데 상대가 조금 늦게 가브를 시전할경우 내 가브는 씹히고 카운터 치지 못하는상태가 되는데(상대는 확정공격 가능) 이제 이게 카운터가 되거나 둘이 부딪히면서 서로 상쇄되거나 입니다. 베타때처럼 돌아가면 아마 서로 상쇄되서 부딪히면서 무효화될겁니다.

blusey_cube | (IP보기클릭)142.58.***.*** | 17.02.28 05:16
blusey_cube

아하 좀 어려웠던 부분인데 제가 게임에대한 이해가 부족했군요.... 지적감사~!

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 05:42

정보글 감사합니다.. 그나저나..로브링어는 완전 묻혀버리겠네요..가브 하나 믿고 달리는 캐릭인데. 피킾이나 발키리는 안그래도 날아다니는 캐릭에 날개를 달아줘버린듯.. 정작 워든이나 오로치 데미지는 언급조차 없고..

Kaelic | (IP보기클릭)218.155.***.*** | 17.02.28 05:31
Kaelic

쟈들 말대로면 이건 밸런스 패치가 아니고 그냥 OP 하나 추가...... 저 발키리 버프했다는 서문 읽으면서 "우와 발키리 너무 쎄졌는데? 이쯤이면 되겠지 뭐" 하고 그걸 당당히 "버프했쪄욤 뿌우" 하면서 밸패랍시고 올린 꼬락서니 보면 정말... 이뿅뿅들은 모든 캐릭터의 OP화가 목표인건가? 싶네요

Seoge_NUFC | (IP보기클릭)121.128.***.*** | 17.02.28 08:52

윾비 어이가 없네.. 젤 중요한 네트워크는? ㅈㄴ짜증나네

가스오브시 | (IP보기클릭)175.223.***.*** | 17.02.28 06:50

켄세이도 버프...좀..ㅠ

간지형.. | (IP보기클릭)115.89.***.*** | 17.02.28 08:37

약캐들은 이제 완전 죽었네요

플건 | (IP보기클릭)58.150.***.*** | 17.02.28 09:11

베타패치하면 회피후 워든가브반격가능하고 패링가브도반격되겟내

루리웹-3515783231 | (IP보기클릭)122.35.***.*** | 17.02.28 10:15

이걸 보려고 패치 기다렸나 자괴감 들고 괴로워

김래언 | (IP보기클릭)119.70.***.*** | 17.02.28 10:22

오로치 해류의 일격은 후방회피후공격인데 뒤로빠지는거리가 너무 짧다싶었는데 알맞게상향해주네!

훈제연어초밥 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 17.02.28 10:59

...발키리 넘어뜨리는거 헛방하고 일어나는 모션을 빨리 해줬으면 좋겠는대 말이죠..ㅠㅠ

FH_Tora | (IP보기클릭)203.226.***.*** | 17.02.28 11:06
BEST

얘내들 진짜 밸런스에는 쥐꼬리만큼 관심이 없는건가 피킾이랑 오로치를 상향을 시켜주네 그냥

yy0252 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 17.02.28 11:35
yy0252

근데 해류의 일격은 페이크도 못치고 패링당할게 뻔한 기술이라서.... 0.25미터 상향은 별로 의미가 없는것같아요 ...

Yeouri | (IP보기클릭)112.148.***.*** | 17.02.28 14:52
Yeouri

해류를 생으로 그냥 지르는 사람이 어딨어요 다 공격 피하면서 때리지 뭐 잘 안쓰는 기술이긴 한데 상향임은 틀림없음

yy0252 | (IP보기클릭)218.150.***.*** | 17.02.28 14:53

미린 피스키퍼는 상향이네 이 상황에서.. 유비가 진짜 밸런스 인지를 못하는듯.. 에휴 호라이즌하고 복귀할게요.

Tesas | (IP보기클릭)121.176.***.*** | 17.02.28 11:41
BEST

그냥 이대로 전부 op캐로 만들 생각인건가.왜 너프가 없어

ramongrupy | (IP보기클릭)121.140.***.*** | 17.02.28 12:26

피스키퍼, 오로치 기술 한개씩 상향에 발키리 전폭적인 상향이 패치 요약인 것 같네요 가브 수정이랑 버그 픽스들은 뭐... 원래 이렇게 되겠구나 싶었던 것들이고 느린 캐들을 살리기 위한 패치는 하나도 없었군요...

양심업자 | (IP보기클릭)175.121.***.*** | 17.02.28 12:52

너프하란건 안하네

루리웹-1780957657 | (IP보기클릭)223.62.***.*** | 17.02.28 16:37

우리 브링이는??

xdoil0208 | (IP보기클릭)180.224.***.*** | 17.02.28 22:56

감사합니다.

Seok su | (IP보기클릭)122.42.***.*** | 17.02.28 23:43
댓글 35
1
위로가기
인증글 전체
공지
하늘치 | 추천 18 | 조회 3847 | 날짜 2017.03.01
Seyunito | 추천 12 | 조회 4535 | 날짜 2017.03.01
이이다1 | 추천 7 | 조회 2353 | 날짜 2017.02.28
10장인입니다 | 추천 9 | 조회 3442 | 날짜 2017.02.28
인행 | 추천 16 | 조회 1732 | 날짜 2017.02.28
루리웹-2239592261 | 추천 12 | 조회 1976 | 날짜 2017.02.28
yy0252 | 추천 8 | 조회 1891 | 날짜 2017.02.28
Seoge_NUFC | 추천 13 | 조회 6844 | 날짜 2017.02.28
라느와르 | 추천 5 | 조회 1618 | 날짜 2017.02.28
단순한닉네임 | 추천 6 | 조회 1678 | 날짜 2017.02.27
루리웹-5602935102 | 추천 11 | 조회 9088 | 날짜 2017.02.27
루리웹-1384833889 | 추천 8 | 조회 13170 | 날짜 2017.02.27
hagisgold2 | 추천 7 | 조회 3965 | 날짜 2017.02.27
Chexy | 추천 11 | 조회 3190 | 날짜 2017.02.27
단순한닉네임 | 추천 17 | 조회 4617 | 날짜 2017.02.26
aArtler | 추천 14 | 조회 3633 | 날짜 2017.02.26
킹부시 | 추천 6 | 조회 2405 | 날짜 2017.02.26
Seyunito | 추천 11 | 조회 9166 | 날짜 2017.02.26
MidnightSnow | 추천 9 | 조회 2799 | 날짜 2017.02.26
루리웹-3515783231 | 추천 6 | 조회 3583 | 날짜 2017.02.26
발할라! | 추천 6 | 조회 2597 | 날짜 2017.02.26
노부시 | 추천 8 | 조회 2287 | 날짜 2017.02.26
란델라트 | 추천 6 | 조회 3670 | 날짜 2017.02.26
Oroshi- | 추천 5 | 조회 5759 | 날짜 2017.02.26
Jasper_270 | 추천 11 | 조회 4212 | 날짜 2017.02.26
이이다1 | 추천 15 | 조회 3926 | 날짜 2017.02.26
어스키 | 추천 9 | 조회 2346 | 날짜 2017.02.26
sermeyu | 추천 9 | 조회 3702 | 날짜 2017.02.25

1 2 3 4 5

글쓰기
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST