가즈아!!!
추천 0
조회 1
날짜 15:12
|
보추의칼날
추천 0
조회 1
날짜 15:12
|
무관복
추천 0
조회 1
날짜 15:12
|
미키P
추천 0
조회 2
날짜 15:12
|
용사님
추천 0
조회 3
날짜 15:12
|
Ak48
추천 0
조회 4
날짜 15:12
|
카더라
추천 1
조회 7
날짜 15:12
|
여섯번째발가락
추천 0
조회 20
날짜 15:12
|
검은듀공
추천 0
조회 12
날짜 15:12
|
금빛곰돌이
추천 1
조회 35
날짜 15:12
|
루리웹-1543023300
추천 0
조회 31
날짜 15:12
|
하즈키료2
추천 1
조회 55
날짜 15:11
|
미스트씨
추천 0
조회 36
날짜 15:11
|
室町殿
추천 0
조회 25
날짜 15:11
|
네리소나
추천 6
조회 86
날짜 15:11
|
ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ
추천 3
조회 61
날짜 15:11
|
루리웹-9116069340
추천 1
조회 37
날짜 15:11
|
똑똑한 헤이민🌽💫☄️
추천 1
조회 31
날짜 15:11
|
요긩🐝🦁👶
추천 5
조회 75
날짜 15:11
|
Hermit Yoshino
추천 0
조회 49
날짜 15:11
|
lestani
추천 3
조회 80
날짜 15:11
|
아마미드래곤=상
추천 2
조회 67
날짜 15:10
|
루리웹-121345438
추천 4
조회 111
날짜 15:10
|
독희벋으
추천 4
조회 148
날짜 15:10
|
Starshiptostars
추천 5
조회 119
날짜 15:10
|
noom
추천 0
조회 120
날짜 15:10
|
루리웹-6473915199
추천 0
조회 37
날짜 15:10
|
페도대장
추천 1
조회 56
날짜 15:10
|
고춧가루 한톨도 없어?
위에 토마토가 없는데 왜 튀어나와....
이젠 그냥 빨간색이면 김치라 보는 것인가 파스타도 김치라고 할 놈들이군
그럼 그냥 번역오류잖아
키사마...
도마도케챂으로 깍두기 담그는 걸 모르셨군요
키사마...
위에 토마토가 없는데 왜 튀어나와....
아무튼 빨간색이죠?
Sword-sM
도마도케챂으로 깍두기 담그는 걸 모르셨군요
고춧가루 한톨도 없어?
[삭제된 댓글의 댓글입니다.]
whltnqjsgh
그럼 그냥 번역오류잖아
whltnqjsgh
그래도 고춧가루가 고작 저거밖에 안 들어간다니... 밀도 안 돼
고추를 고려후추라고도 함
원문보면 이치미토가라시라고 써져있음
??:아아, 이것은 스파게티 김치라는 거시다. 토마토 베이스지.
나폴리탄은 그나마 토마토 - 케찹이니까 우리식으로 제대로 하려면 고추장 양념김치 아니냐
덜맵게 어레인지한 쌈장 김치
고추가... 하나도 없어...?
이젠 그냥 빨간색이면 김치라 보는 것인가 파스타도 김치라고 할 놈들이군
매운 짬뽕에 대한 일본인의 복수
고춧가루가 들어가긴 하는데 딴거 저만큼 넣으면서 고춧가루는 저게 끝이야?
알았어.. 기무치는 김치와 다른거 인정하면 될거 아니야..
왜 여기서도 김피탕 먹는데뭐
으음 여미
뭐지? 살고 싶지 않다는 뜻인가
위에 토마토 베이스는 번역 잘못됨 토마토 페이스트임 그렇다 토마토라는 건 변함이 없는 것이다.... 이탈리안들의 심정이 이해가 간다...
구도나세
토마토 페이스트로 감칠맛이랑 맛 베이스 삼으려고 그런 듯. 괴식 같은데 생각해 보면 토마토 스파게티에 핫소스 같은거 뿌려서 먹어도 먹을만 한 것 처럼 나름 괜찮은 조합임.
김치는 그래도 국제표준규격이 있음 https://www.wikim.re.kr/viewer/doc.html?fn=202302151447150291.pdf&rs=/upload/synap_convert/202407/ 이탈리아 나폴리 피자류는 국제표준은 지정되지 않고 협회 전통규격이랑 EU전통식품 인증은 있음. 이거 인증받은거면 인증받은 피자라고 표기는 가능
애초에 귤이 물건너면 탱자가 되는법이라.
그와중에 남쁠라 (= 액젓) 이라도 있는게 다행........
https://youtu.be/bG5t80ZpyI4?si=agYGrpGDmg7Z42aI 오뚜기에서 케챺 처음 팔아먹을 때도 썼던 방법....
마늘? 마늘?
마늘이... 작다?