본문

BEST

[유머] 호불호 갈리는 현지화

profile_image
3 | 5 | 504 프로필펼치기


img/24/11/06/19301cfba6c55a349.png

???: 일본연예인따위 누가 알겠냐고




0 분리수거

목록
이전글
다음글
1

댓글 5

언제적 만화지....

빗치 | (IP보기클릭)112.153.***.*** | 24.11.06 23:11

원어판은 기무라 타쿠야?

Lipins7809 | (IP보기클릭)175.200.***.*** | 24.11.06 23:11

기무타쿠 정도면 알지 않나?

Summit80 | (IP보기클릭)182.172.***.*** | 24.11.06 23:11

고수같긴한데

종야홍 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.11.06 23:12

읽는 대상을 너무 낮게 보는거 같기도 함 로컬라이징을 할거면 그냥 처음부터 끝까지 하던가 해야지 저기만 저러면 어린애가 봐도 엄청 어색함 크래용 신짱에서 저런게 나와도 애니가 너무 로컬라이징을 잘해놔서 저런게 만화책에 나와도 어느정도 커버가 가능한데 누베같은 경우는 로컬라이징의 ㄹ도 안했는데 저러면 겁나 어색

우리엄마-1 | (IP보기클릭)220.125.***.*** | 24.11.06 23:14
댓글 5
1
로그인이 필요합니다.
목록
이전글
다음글
위로가기
인증글 베스트
공지
계정 도용 방지를 위해 비번을 변경해주세요.
[공지] 유머 게시판 통합 공지 - 아동 대상 표현 강화
[질문] 건담 윙 보신분들 (6)
[메타포:리] 후반부에 탑에서 나오는 용에 대해서 (1)
[드래곤에이] 사이드퀘 까마귀와 신사퀘 질문드립니다
[잡담] @)아악 닛치한테 또 왜그래
6 | 4 | 114 00:59 | 파칭코마신
[잡담] 잠이 안와 재워줘
0 | 3 | 44 00:59 | 젠틀주탱
[게임] 게임) 젠레스 하는 유게이 잇슴?
0 | 20 | 169 00:58 | ytruqwe
[유머] 트럼프 첫 공식일정
0 | 2 | 290 00:58 | 탕찌개개개
[자작그림] 활협전) 와운강 붕탁회전
27 | 9 | 1381 00:58 | ONANIMOUS
[유머] 트럼프에게 우크라이나를 깔끔하게 버리는 것이 특별한 의미가 있는 이유
2 | 4 | 324 00:58 | 료이키 텐카이
[유머] 기후변화로 인류 좉되도 트럼프는 끄떡없는 이유
76 | 15 | 7669 00:58 | 스치프
[감동] 엄청난 성취감에 신난 소녀
41 | 10 | 4298 00:58 | AnYujin アン・ユジン
[애니/만화] 던만추) 12월1일 본편과 외전 발매예정
1 | 3 | 116 00:58 | 리네트_비숍
[잡담] 직접 만든 후모 사진
2 | 2 | 91 00:57 | 1q1q6q
[유머] 스위치 2 근황
3 | 3 | 305 00:57 | Prophe12t
[유머] 트럼프 땜에 아파트값 떨어지기전에 바꿔가라
47 | 11 | 7045 00:57 | 막대군
[잡담] 오늘 보고온 귀여운 거
1 | 9 | 95 00:57 | 퍼런곰팽이
[잡담] 주한미군 축소되면 한국에 어떤 영향력 있음?
0 | 8 | 127 00:57 | 란도셀 애호가
[게임] (스토커)갑자기 불안하다
0 | 0 | 46 00:57 | 위 쳐
[게임] 스브) 오... 드디어 나도 3돌 캐릭 획득인가.
0 | 4 | 89 00:56 | 루리웹-2294817146
[유머] 미국 개표결과 보고 든 느낌
49 | 6 | 7766 00:56 | 킺스클럽
[인방] 버튜버]뭔지는 모르겠는데 귀여워서 보게됨
3 | 2 | 123 00:56 | 국대생
[잡담] 젠레스]안이 진행불가언제고쳐!!
0 | 3 | 76 00:56 | 리넷겅듀
[유머] 주한미군 철수는 무리라도 감축은 가능할듯
0 | 23 | 293 00:56 | 인베이더아님.
[잡담] 근데 호연 개발진 100명 줄여서 70명인거 애매하지 않음?
0 | 0 | 78 00:56 | 루리웹-1261143056
[유머] 존나 슬픈 장면인데 여러번 재탕한다는 장면
1 | 1 | 265 00:55 | 루리웹-5710749574
[유머] 야근 때문에 미쳐버린 기자양반
32 | 15 | 5901 00:55 | 달콤쌉쌀한 추억
[잡담] 근데 이 영화 왤케 일찍 개봉하지
0 | 5 | 91 00:55 | P.S.G
[잡담] 아버지가 컴퓨터 새로 산다면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
0 | 18 | 141 00:55 | 관리-08
[유머] 의외로 더러운거
21 | 8 | 4394 00:55 | 느와쨩
[유머] 원피스 빅맘이 브룩을 마음에 들어한게
3 | 2 | 191 00:55 | FU☆FU
[잡담] 미국 민주당은 위선 땜에 진듯.
4 | 6 | 184 00:55 | Pyadisto

6 7 8 9 10

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST
인기 검색어
유저게시판 최신글
  1. 1. 블루아카
  2. 2. 버튜버
  3. 3. 트릭컬 2
  4. 4. 트럼프 1
  5. 5. 니케 1
  6. 6. 림버스 2
  7. 7. 라오 2
  8. 8. 젠레스 1
  9. 9. @ 1
  10. 10. 원피스 12
  11. 11. 말딸
  1. 12. 원신
  2. 13. 롤 7
  3. 14. 심슨new
  4. 15. 블루 4
  5. 16. 유희왕 1
  6. 17. 건담 4
  7. 18. 로제타 3
  8. 19. 해리스 1
  9. 20. 네이버페이 4
  10. 21. 천주교new
  11. 22. 소전 8

신설 게시판