게임 자체의 단점은 둘째치고 아마존이 로컬라이제이션을 아주 개판쳐놨다는 내용
로스트 아크 때도 엉망이었지만 지금은 아예 스토리가 뭔지 알 수가 없을 정도로 번역이 쓰레기라고 함
저 기사 쓴 사람은 TL에도 나름 성공할만한 요소들이 있다고 생각한걸로 보이는데 현지화 개판이라는 장벽이 너무 커서 초반부터 게임을 포기하게 만드는 듯
게임 자체의 단점은 둘째치고 아마존이 로컬라이제이션을 아주 개판쳐놨다는 내용
로스트 아크 때도 엉망이었지만 지금은 아예 스토리가 뭔지 알 수가 없을 정도로 번역이 쓰레기라고 함
저 기사 쓴 사람은 TL에도 나름 성공할만한 요소들이 있다고 생각한걸로 보이는데 현지화 개판이라는 장벽이 너무 커서 초반부터 게임을 포기하게 만드는 듯
코코아멘
추천 0
조회 1
날짜 21:36
|
깊은바다나미
추천 0
조회 1
날짜 21:36
|
aespaKarina
추천 0
조회 2
날짜 21:36
|
슈트룸포겔
추천 0
조회 2
날짜 21:36
|
에우크레이아
추천 0
조회 3
날짜 21:36
|
0M0)
추천 0
조회 4
날짜 21:36
|
루리웹-9933504257
추천 0
조회 4
날짜 21:36
|
판숙이
추천 0
조회 5
날짜 21:36
|
루리웹-2533335882
추천 0
조회 7
날짜 21:36
|
고추참치마요
추천 0
조회 10
날짜 21:36
|
CODE:SHIELD
추천 0
조회 9
날짜 21:36
|
아랑_SNK
추천 0
조회 40
날짜 21:36
|
해시익
추천 0
조회 14
날짜 21:35
|
자캐망가제작회
추천 0
조회 20
날짜 21:35
|
타카가키 카에데
추천 1
조회 14
날짜 21:35
|
마지막 여생
추천 0
조회 9
날짜 21:35
|
하와와쨩mk2
추천 0
조회 38
날짜 21:35
|
칼라이트
추천 0
조회 40
날짜 21:35
|
@_@!
추천 0
조회 25
날짜 21:35
|
야바이리스
추천 0
조회 52
날짜 21:35
|
건전한 우익
추천 0
조회 60
날짜 21:35
|
루리웹-6743856742
추천 0
조회 28
날짜 21:35
|
루리웹-3947312272
추천 1
조회 38
날짜 21:35
|
민트붐
추천 1
조회 185
날짜 21:35
|
네리소나
추천 0
조회 22
날짜 21:35
|
대지뇨속
추천 4
조회 133
날짜 21:35
|
Pierre Auguste
추천 0
조회 88
날짜 21:34
|
루리웹-6719142719
추천 1
조회 126
날짜 21:34
|
아마존 유명하긴하지
근데... TL에 스토리가 있었어??