제주도 방언은 오키나와어로 했다함
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
건담) 병원에 입원한 샤아
(6)
|
|
|
|
|
|
|
|
노벨상과 부모님께 죄송한 족토
(16)
|
|
이웃집 토토로 블루레이 속표지
(17)
|
|
|
|
버튜버)차이나 드레스 후부킹
(1)
|
|
|
|
루리문학상이 빠질순없지
(25)
|
|
|
|
|
|
롤) 한화 vs 플퀘 1경기 요약
(14)
|
|
한 서울대생의 말.jpg
(32)
|
|
|
|
건담 0083의 장단점
(38)
|
|
|
|
|
|
|
|
소울워커)에프넬 생일기념 낙서
(2)
|
|
노벨상 일본 속도전
(33)
|
|
오싹오싹한 헬스장 주의문구.jpg
(12)
|
|
적절하네
초월현지화네
진짜 적절하네...
와 일본 역사적으로 봐도 완전 매치가 되는 ㄷㄷ
번역가 센스가 너무 좋다
읽어보진 않았는데 참혹한 역사라는거 보니 제주 4.3 사건 그건가 보네. 한강 작가에 대해선 관심이 많이 없었는데 내일 도서관 한 번 가봐야겠다.
적절하네
초월현지화네
진짜 적절하네...
번역가 센스가 너무 좋다
와 일본 역사적으로 봐도 완전 매치가 되는 ㄷㄷ
읽어보진 않았는데 참혹한 역사라는거 보니 제주 4.3 사건 그건가 보네. 한강 작가에 대해선 관심이 많이 없었는데 내일 도서관 한 번 가봐야겠다.
내일 가면 싹 없을확률 높을듯ㅋㅋ
아 그래도 교보문고가면 책 무료로 읽게 해주긴함.......예초에 그런곳이긴하지만 진짜 제대로 읽고 싶으면 한권 사는게 답이긴하지......
다니는 대학 도서관 가볼 생각이긴 한데 없으면 뭐 사서 읽어봐야지...
현지화 맛집이네.
번역 하신 분은 https://bbs.ruliweb.com/best/board/300143/read/67976457?m=humor_only&t=now 이 글과 댓글 보면 됨.