맑은눈의 광인 이라는 단어를 번역할때
저걸 직역하면 키요이 메노 쿄우진 인데
저대로가면 느낌이 안삼
그래서
깊은 눈동자의 광인이라는 말로 번역을 해주는게
일본어로는 느낌이 훨씬 잘 삼
하와와한 여고생쟝 일본어가 어려운것이야요....
|
데어라이트
추천 3
조회 146
날짜 20:37
|
|
Cristalcity
추천 1
조회 85
날짜 20:37
|
|
루리웹-588277856974
추천 2
조회 223
날짜 20:37
|
|
Prophe12t
추천 17
조회 3276
날짜 20:37
|
|
철밥로봇
추천 1
조회 256
날짜 20:37
|
|
루리웹-6449271273
추천 1
조회 81
날짜 20:37
|
|
메스가키
추천 0
조회 83
날짜 20:37
|
|
깊은바다나미
추천 1
조회 85
날짜 20:36
|
|
lunarcell02
추천 8
조회 217
날짜 20:36
|
|
여우꼬리♡
추천 1
조회 138
날짜 20:36
|
|
사오리theDJ
추천 2
조회 107
날짜 20:36
|
|
듐과제리
추천 13
조회 3593
날짜 20:36
|
|
히비쿠마
추천 4
조회 127
날짜 20:36
|
|
MAKE루리웹YELLOW어게인
추천 0
조회 59
날짜 20:36
|
|
신 사
추천 0
조회 65
날짜 20:36
|
|
호시마치 스이세이
추천 1
조회 121
날짜 20:36
|
|
5324
추천 0
조회 326
날짜 20:36
|
|
대영주 데나트리우스
추천 90
조회 6627
날짜 20:35
|
|
데빌쿠우회장™
추천 1
조회 121
날짜 20:35
|
|
밀프중독자
추천 1
조회 134
날짜 20:35
|
|
칼라이트
추천 2
조회 227
날짜 20:35
|
|
그냥남자사람
추천 1
조회 44
날짜 20:35
|
|
토코♡유미♡사치코
추천 0
조회 77
날짜 20:35
|
|
최약롯데
추천 58
조회 6227
날짜 20:35
|
|
하즈키료2
추천 0
조회 47
날짜 20:35
|
|
탕찌개개개
추천 41
조회 3807
날짜 20:35
|
|
낚시요시
추천 0
조회 72
날짜 20:35
|
|
베네치아의 약물상인
추천 0
조회 50
날짜 20:35
|
키요이는 뭐 투명하게 맑다 이런 느낌이 아니라서
푸른눈의백룡 패러디니까 영어로 하자