나는 무조건 게임내 설정 우선주의임.
나는 어쌔신 크리드2는 전부 이탈리아어로 했고
어쌔신 크리드 유니티는 프랑스어로 했음.
고스트 오브 쓰시마는 일본어로 하고
삼국지는 무조건 중국어.
원어라는 개념과도 다른게, 일본에서 만든 삼국지 게임도 중국어로 하고
미국에서 만든 고스트 오브 쓰시마는 일본어로 함.
알아듣냐 못알아듣냐는 중요 사항 아님. 그냥 에지오는 무조건 이탈리아어로 말해야 할 것 같고, 조조나 유비는 중국어로 말해야 될 것 같음.
나 같은 사람들은 없나?