본문

[유머] 한국에서 이상하게 쓰이는 단어

일시 추천 조회 1071 댓글수 14 프로필펼치기

0 분리수거

1

댓글 14
BEST

횐님들,,,,,,급한 마음 모텔 같은 낭만이 사라지겠군,,,,,!!
DKim | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.10.03 18:53
BEST
그거랑 비즈니스호텔....
BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 18:54
BEST
가끔 외국인 한국 여행기 보면 한국 호텔은 에로틱한 조명에 콘돔이 있다라는 글 보면서 부끄러워 지더라
나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.03 18:55
BEST

횐님들,,,,,,급한 마음 모텔 같은 낭만이 사라지겠군,,,,,!!

DKim | (IP보기클릭)14.33.***.*** | 24.10.03 18:53
BEST DKim

가끔 외국인 한국 여행기 보면 한국 호텔은 에로틱한 조명에 콘돔이 있다라는 글 보면서 부끄러워 지더라

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.03 18:55
나랑드 사이다

물론 에로틱한 조명은 미국한정 라스베가스 고오급 호텔에서도 켜는 모드가 있을걸 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 18:56

모텔이라는 말 쓰기 시작 할때는 의미와 같았음 여관은 아니니까 이후 사용자가 바뀐거지

가니메 | (IP보기클릭)58.126.***.*** | 24.10.03 18:54
가니메

하긴, 완전 옛날 초기식 모텔은 저 의미에 부합하긴 했다. (옛날 여관은 주차장이 없었거든)

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 18:55
BEST

그거랑 비즈니스호텔....

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 18:54
BlackBeast41

일본처럼 좀 구분을 하긴 해야함 관광업으로 사람 좀 받을려면 정비가 좀 되어야지 너무 난잡함..

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.03 18:58
나랑드 사이다

대신 일본은 와이파이마저도 팁을 받는 그놈의 더러운 서비스가 문제...

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 18:58
BlackBeast41

으잉? 내가 간 비지호는 와이파이는 전부 무료던데? 대체 어딜간거여??

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.03 19:00
나랑드 사이다

아 바뀐거야? 2010년에 내 친구들 도쿄갔다가 와아피아 팁물렸다고 쌍욕을 했는데 (나는 그때 여러 문제로 못가버림...)

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 19:01
BlackBeast41

2010년도면 20년도 넘은 이야긴데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 그때는 와이파이 자체가 보급이 막 되던 시기였잖엌ㅋㅋㅋ

나랑드 사이다 | (IP보기클릭)211.223.***.*** | 24.10.03 19:03
나랑드 사이다

아, 하긴 지금은 프리와이파이 안하면 트립어드바이저 이런데 찍히겄구만...

BlackBeast41 | (IP보기클릭)128.134.***.*** | 24.10.03 19:05
불뿜는발터 | (IP보기클릭)27.172.***.*** | 24.10.03 21:13

외래어로 들어온 단어가 원래 그 단어가 원어에서 갖는 의미나 단어의 위상,쓰임새에서 변하는 일은 아주 흔함. 영어로 소고기 beef는 원어인 프랑스어에선 그냥 "소"란 뜻인데 평민들은 영어 왕족,귀족들은 프랑스어를 쓰던 시절이라 조리 안 된 소는 ox,cow고 조리된 소는 beef로 환경에 의해 뜻이 변했지.

MAKE루리웹YELLOW어게인 | (IP보기클릭)119.77.***.*** | 24.10.03 22:07
댓글 14
1
위로가기
자애와관용 | 추천 63 | 조회 3172 | 날짜 21:57
Emoji | 추천 3 | 조회 36 | 날짜 21:57
Genoside Cutter | 추천 2 | 조회 105 | 날짜 21:57
나쁜돼지17호 | 추천 4 | 조회 61 | 날짜 21:55
TERMI.D.OR | 추천 4 | 조회 118 | 날짜 21:55
븅신보면 욕함 | 추천 6 | 조회 124 | 날짜 21:55
Genoside Cutter | 추천 1 | 조회 26 | 날짜 21:54
기래요? | 추천 2 | 조회 62 | 날짜 21:53
Demi | 추천 5 | 조회 148 | 날짜 21:51
뉴 기즈모덕 | 추천 5 | 조회 133 | 날짜 21:51
어둠의민초단 | 추천 25 | 조회 2666 | 날짜 21:50
기래요? | 추천 2 | 조회 42 | 날짜 21:49
환빠교수 | 추천 1 | 조회 150 | 날짜 21:48
콤보3단 | 추천 0 | 조회 80 | 날짜 21:46
바람불어좋은날 | 추천 2 | 조회 80 | 날짜 21:46
MIGHT.v2 | 추천 51 | 조회 2177 | 날짜 21:45
기래요? | 추천 3 | 조회 203 | 날짜 21:42
캐논힐베르트 | 추천 6 | 조회 144 | 날짜 21:42
공부해서 나줘 | 추천 0 | 조회 63 | 날짜 21:42
XII진핑 | 추천 2 | 조회 50 | 날짜 21:40
기래요? | 추천 3 | 조회 94 | 날짜 21:39
도다리님 | 추천 52 | 조회 2750 | 날짜 21:39
라비아타는 사랑입니다 | 추천 7 | 조회 329 | 날짜 21:37
XII진핑 | 추천 4 | 조회 86 | 날짜 21:37
난폭한젤리해적단 | 추천 1 | 조회 107 | 날짜 21:35
캐논힐베르트 | 추천 1 | 조회 81 | 날짜 21:35
게럼뱅이 | 추천 9 | 조회 524 | 날짜 21:34
콜라짱 | 추천 2 | 조회 23 | 날짜 21:31

1 2 3 4 5

글쓰기
게시판 관리자
유머 BEST
힛갤
오른쪽 BEST