[잡담] 중국 무협이나 소설에서 *자*의 뜻이 뭔가요?

[활활번잇업]

이름은 뭐뭐

자는 뭐

이러는데

이름이 더 높은건지

자가 높은건지

안친하면 일본 처럼 성을 부르는데 그런 의미에서 자?인건지

모르겠네

[Lapis Rosenberg]

가족아님 보통 자로 부름.

[아쿠시즈교구장]

자는 이명 같은 건데
보통 이름보다 자를 더 많이 부를걸

[노비양반]

자 라고 해서 이름을 직접 부르는 걸 피했음 동아시아에선
그래서 이름 대신 부르는 또 다른 이름임

[풍산개복돌RB]

부모가 지어준 이름을 함부로 부르는건 패드립과 같은 거라 따로 남들이 부를 수 있는 자를 만들어서 호명하는 거임

[루리웹-7979797979]

본명을 막 부르는건 무례해서
자 를 따로 지음 호칭 닉네임 예명 이런거
삼국지에 유비를 현덕 제갈량을 공명

[메이룬스 데이건]

자는 또 낳으면되는 데스

[クロトリ君]

유교문화에서 부모가준 이름을 남이 쉽게부르는것은 큰 결례이기때문에
본인이 좋아하는 호나 자를 만들어서 부르게하는 고대 닉네임같은거라고 보시면 되겠습니다
주로 윗사람이 아랫사람에겐 이름을 부를수 있지만
존중하는차원에서 호나 자로 부르는 경우도 있지만
아랫사람이 윗사람한테 이름을 부르면 큰일날수도 있다고 알고있음다

[환마열차포]

가족 외엔 직속 상관 이라도 함부러 이름을 부르면 안됨.
일단 부르면 안된다고 정해진것 까진 아니지만 상관으로서의 인품이 모자란 것 취급받게되지.

그래서 서로를 부를때 이름 대신 쓰이는 용도의 호칭으로 존제하는게 자.

물론 성은 부를 수 있기에 성+직무라던가 성+자 라는 식으로 불리지