맑은눈의 광인 이라는 단어를 번역할때
저걸 직역하면 키요이 메노 쿄우진 인데
저대로가면 느낌이 안삼
그래서
깊은 눈동자의 광인이라는 말로 번역을 해주는게
일본어로는 느낌이 훨씬 잘 삼
하와와한 여고생쟝 일본어가 어려운것이야요....
맑은눈의 광인 이라는 단어를 번역할때
저걸 직역하면 키요이 메노 쿄우진 인데
저대로가면 느낌이 안삼
그래서
깊은 눈동자의 광인이라는 말로 번역을 해주는게
일본어로는 느낌이 훨씬 잘 삼
하와와한 여고생쟝 일본어가 어려운것이야요....
타코야끼색연필
추천 42
조회 4822
날짜 20:30
|
시에릴
추천 1
조회 68
날짜 20:29
|
오마에라🎹✨⚓️
추천 15
조회 374
날짜 20:29
|
옆집변신수
추천 1
조회 82
날짜 20:29
|
루리웹-6922152586
추천 0
조회 160
날짜 20:29
|
루리웹-9536139866
추천 2
조회 126
날짜 20:29
|
듐과제리
추천 72
조회 5929
날짜 20:29
|
인드라8888
추천 7
조회 125
날짜 20:29
|
약중독고양이
추천 1
조회 66
날짜 20:29
|
루리웹-3947312272
추천 0
조회 89
날짜 20:29
|
昨日
추천 0
조회 102
날짜 20:29
|
개굴이잇
추천 0
조회 87
날짜 20:29
|
京極堂
추천 0
조회 66
날짜 20:29
|
신고받고온와타메이트
추천 27
조회 2884
날짜 20:29
|
Le_Olis
추천 1
조회 90
날짜 20:29
|
루리웹-588277856974
추천 15
조회 2573
날짜 20:29
|
흑강진유
추천 24
조회 5613
날짜 20:28
|
아니메점원
추천 2
조회 134
날짜 20:28
|
보추의칼날
추천 36
조회 5509
날짜 20:28
|
루리웹-9116069340
추천 20
조회 1391
날짜 20:28
|
무토P@타카야마사요코♡
추천 13
조회 3405
날짜 20:28
|
페코마미최강전설🐰🍳
추천 2
조회 173
날짜 20:28
|
미트쵸퍼
추천 0
조회 124
날짜 20:28
|
부들부들시
추천 0
조회 109
날짜 20:28
|
🕯불켬🕯
추천 1
조회 63
날짜 20:28
|
하즈키료2
추천 0
조회 183
날짜 20:28
|
[FUNA]
추천 0
조회 56
날짜 20:28
|
은마아파트
추천 38
조회 4628
날짜 20:28
|
키요이는 뭐 투명하게 맑다 이런 느낌이 아니라서
푸른눈의백룡 패러디니까 영어로 하자